Bedeutung von "movimento tellurico" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MOVIMENTO TELLURICO AUF ITALIENISCH

movimento tellurico

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOVIMENTO TELLURICO

Movimento tellurico ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOVIMENTO TELLURICO AUF ITALIENISCH

Erdbeben

Terremoto

In der Geophysik sind Erdbeben, die auch Erdbeben oder Erdbeben genannt werden, plötzliche, schnelle und mehr oder weniger starke Schwingungen oder Schwingungen der Erdkruste, die durch die plötzliche Verschiebung einer felsigen Masse im Untergrund verursacht wurden. Eine solche Verschiebung wird durch die Kräfte einer tektonischen Natur erzeugt, die ständig in der Erdkruste wirken, was die Freisetzung von Energie in einem inneren Bereich der Erde, dem sogenannten Hypocentre, verursacht, der typischerweise oberhalb der bereits vorhandenen Frakturen der Kruste der Fehler liegt; aus der Fraktur entstand eine Reihe von elastischen Wellen, genannt "seismische Wellen", breitet sich in alle Richtungen von der Autochthon aus, was das auf der Oberfläche beobachtete Phänomen hervorbringt; die Stelle der Erdoberfläche, die auf der Senkrechten des Mittelstücks platziert wird, heißt Epizentrum und ist in der Regel am stärksten vom Phänomen betroffen. Der Zweig der Geophysik, der diese Phänomene studiert, ist die Seismologie.

In geofisica i terremoti, detti anche sismi o scosse telluriche, sono vibrazioni o oscillazioni improvvise, rapide e più o meno potenti, della crosta terrestre, provocate dallo spostamento improvviso di una massa rocciosa nel sottosuolo. Tale spostamento è generato dalle forze di natura tettonica che agiscono costantemente all'interno della crosta terrestre provocando la liberazione di energia in una zona interna della Terra detto ipocentro, tipicamente localizzato al di sopra di fratture preesistenti della crosta dette faglie; a partire dalla frattura creatasi una serie di onde elastiche, dette "onde sismiche", si propaga in tutte le direzioni dall'ipocentro, dando vita al fenomeno osservato in superficie; il luogo della superficie terrestre posto sulla verticale dell'ipocentro si chiama epicentro ed è generalmente quello più interessato dal fenomeno. La branca della geofisica che studia questi fenomeni è la sismologia.

SYNONYME VON «MOVIMENTO TELLURICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «movimento tellurico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von movimento tellurico

sisma · terremoto

ÜBERSETZUNG VON MOVIMENTO TELLURICO

Erfahre, wie die Übersetzung von movimento tellurico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von movimento tellurico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «movimento tellurico» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大地运动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: movimiento telúrico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Telluric movement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूगोल का आंदोलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حركة أرضية (telluric)
• Übersetzer Deutsch - Russisch: теллурическое движение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: movimento telúrico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্থিব আন্দোলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mouvement telluric
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pergerakan dr bumi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tellurische Bewegung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テルル動き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 텔루르 운동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gerakan telurium
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phong trào chất hóa học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புவி சார்ந்த இயக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: telluric चळवळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tellüre hareketi
• Italienisch: movimento tellurico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: telluryczne ruch
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Телуричне рух
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Miscarea Telluric
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιγάντια κίνηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Aards beweging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tellursyra rörelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: telluric bevegelsen

10 BÜCHER, DIE MIT «MOVIMENTO TELLURICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von movimento tellurico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit movimento tellurico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...

A tal fine l'attualità del pericolo di danno deve valutarsi non già in riferimento allo stato asismico bensì in relazione alla possibilità sempre incombente nelle zone sismiche di un movimento tellurico, sicché dall'inosservanza delle prescrizioni ...

Cesare Ruperto, 2011

I rapporti di vicinato e le distanze legali

Sulla stressa lunghezza d'onda la seguente pronuncia: “in ordine alle nuove costruzioni nei vecchi centri abitati di zona sismica – che sono i nuclei urbanistici scampati al movimento tellurico – ove non esistano piani regolatori o regolamenti  ...

Mazzon Riccardo, 2013

La proprietà immobiliare urbana

A tal fine l'attualità del pericolo di danno deve valutarsi non già in riferimento allo stato asismico bensì in relazione alla possibilità sempre incombente nelle zone sismiche di un movimento tellurico, sicché dall'inosservanza delle prescrizioni ...

Antonio Gerardo Diana, 2008

Manuale di diritto urbanistico

A tal fine l'attualità del pericolo di danno deve valutarsi non già in riferimento allo stato asismico bensì in relazione alla possibilità sempre incombente nelle zone sismiche di un movimento tellurico, sicché dall'inosservanza delle prescrizioni ...

Gian Carlo Mengoli, 2009

Mondi amici. Con e-book. Con espansione online. Per la ...

gosciato dal fenomeno che sfuggiva alla personale casistica di eventi. – E se fosse un maremoto? – ipotizzò un ufficiale. – No, non credo. Ho avuto modo di sorvolare nel corso della guerra il Pacifico durante un movimento tellurico degli ...

‎2014

Immunità costituzionali e crimini internazionali. Atti del ...

Utilizzando un linguaggio metaforico, caro a un amico di alcuni di noi che si chiama Pierre-Marie Dupuy, si puo` parlare di movimento delle placche, di movimento tettonico: ci sono, nel movimento tellurico del diritto internazionale, delle ...

Aldo Bardusco, 2008

Il libro terzo dell'Eneide

Il movimento tellurico non è di per sé contra naturam: inoltre Virgilio descrive spesso in questo canto stati d'animo ed emozioni che sono reali anche se non hanno una causa reale (es. la profezia delle Strofadi): e in questo senso si potrebbe ...

P. V. Cova, 1998

Octoflexus

Il movimento tellurico, producendo quella spaccatura, aveva determinato una catastrofe e falciato tante vite umane a causa del conseguente movimento del mare ma nessuno poteva prevedere o anche solo immaginare un simile effetto.

Sandro Di Nardo, 2014

L'informatica del diritto

... in cui e` presente MOVIMENTO tellurico, MOVIMENTO di pensiero e MOVIMENTO fisico (spostamento). Pensate per un attimo ai significati che possono assumere alcuni termini comuni usati nel gergo giuridico, e presenti in gran quantita`, ...

Renato Borruso, 2007

Governo della vita e ordine politico in Montaigne

È qui allora, in questo movimento tellurico ormai diventato «ordinario» e in questa inquietudine della terra sulla quale vediamo «ondeggiare e variare» in modo comune gli eventi, che agisce con più acuta efficacia quel processo di ...

Paolo Slongo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOVIMENTO TELLURICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff movimento tellurico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Trema ancora la montagna pistoiese

Nonostante i Comuni più vicini all'epicentro del movimento tellurico, con profondità di 10 chilometri, siano quelli emiliani di Gaggio Montano, Porretta Terme, ... «Il Tirreno, Jul 15»

TAGLIO TASSE/ 1. Sapelli: è il “bluff” di Renzi per sfidare la Germania

Ma c'è anche un altro movimento tellurico. E anche lo Stock tedesco, ossia il nodoso bastone dei Nibelunghi, anch'esso fa meno paura di una volta. Pensate un ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Scossa tellurica di primo mattino ​Paura ad Apecchio e dintorni

La profondità dell'epicentro è stato valutato tra i 10 – 13 chilometri e questo movimento tellurico non ha risparmiato nemmeno questa volta la zona di Gubbio, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»

Terremoto di 2.0 nel mar Tirreno a una profondità di 42 chilometri

Il movimento tellurico, di magnitudo 2.0, si è verificato in mare davanti alle Province di Cosenza, Vibo e Catanzaro a una profondità di 42 chilometri. La scossa è ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»

Nepal trema ancora,scossa magnitudo 5.3

12 giugno 2015 7.04 Una nuova scossa di magnitudo 5.3 ha colpito il Nepal centrale. Si tratta dell'ennesimo movimento tellurico di assestamento dopo il ... «Rai News, Jun 15»

Scossa di terremoto in Alta Irpinia, nessun danno

... danni a persone e cose. Qualcuno ha avvertito la scossa, ma soltanto in alcuni comuni altirpini. Per altri, invece, il movimento tellurico non è stato avvertito. «Ottopagine, Jun 15»

Terremoto: scossa 4. 2 in mare Adriatico, paura su costa ascolana

... hanno tremato in maniera sensibile a causa del movimento tellurico improvviso, che e' stato localizzato a 45 km da Fermo, con epicentro ad una profondita' di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»

Costarica, sisma di 4.9: nessun danno

Il movimento tellurico ha avuto origine a 55 chilometri di profondità ed è stato sentito dalla popolazione della Valle centrale. Condividi. Non stop news. «Rai News, Apr 15»

Ecco perché gli animali "prevedono" i terremoti

... altamente sismico, gli animali percepiscono in anticipo gli ioni positivi rilasciati nell'aria dalle rocce poste sotto stress dall'imminente movimento tellurico: una ... «La Repubblica, Mär 15»

Terremoto in Grecia: scossa magnitudo 4.7 gradi nel Peloponneso

Come ha spiegato al sito web Newsit.gr il docente di sismologia Eftimios Lekkas, il movimento tellurico e' avvenuto in una zona di alta sismicita' ma non esiste ... «Meteo Web, Mär 15»