Bedeutung von "movimentarsi" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MOVIMENTARSI AUF ITALIENISCH

movimentarsi

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOVIMENTARSI

Movimentarsi ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «MOVIMENTARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «movimentarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von movimentarsi

animare

ÜBERSETZUNG VON MOVIMENTARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von movimentarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von movimentarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «movimentarsi» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: movimentarsi
• Italienisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: movimentarsi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: movimentarsi

10 BÜCHER, DIE MIT «MOVIMENTARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von movimentarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit movimentarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dublino. Con cartina

A patto, naturalmente, che non vi diano fastidio il traffico congestionato o il fatto che i locali notturni chiudano quando i loro equivalenti in altri paesi iniziano appena a movimentarsi. Se non è così, preparatevi a partire. QUANDO ANDARE 'Il ...

Fionn Davenport, 2011

Bloody Rainbow

Bisogna movimentarsi un po'. Ma soprattutto sono convinta che per scrivere oc- corre saper ascoltare il proprio lettore e dargli il cuore. E questo non a tutti riesce. (A.T.) Incontrare e conoscere meglio l'autrice Alda Teodorani ha provocato in.

Alda Teodorani, 2006

Comici spaventati guerrieri

Anche il figlio non scherza. Ogni tanto quando entra nei night spara per movimentarsi la serata. Naturalmente sono così ammanicati che potrebbero anche girare in centro col carro armato. Da' un'occhiata...” Il Camaleonte legge: luglio 1975.

Stefano Benni, 2014

R.a.p.t.u.s.

Mai. A parte l'antipatia per colei che mi pagava il mensile, quel lavoro mi piaceva. Tina era molto buona e allegra, vivace, nonostante le evidenti difficoltà di movimentarsi. La parte destra di corpo pareva fare i capricci e faticava rispondere ai ...

Aa.vv., 2010

Lavorando con Meltzer. La prevenzione tra speranze vane e ...

... dinamizzare, di rendere costruttivo il rapporto madre/figlia tramite l'introduzione di nuovi giochi. E in questa fase che l'apparato gastro-intestinale in cui si identifica la vita mentale inizia a movimentarsi e ad attivarsi, permettendo finalmente ...

Maria Elena Petrilli, Maria Concetta Scavo, 1998

Cina

Comincia a movimentarsi verso le 22, raramente prima. Le sere del week-end l' animazione arriva al cul- mine verso l'1 di notte. Si bevono Margarita, birra Corona, birra scura Negra Modela, accompagnate da tacos e fajitas. Un tocco di  ...

‎2003

Chi si forma è perduto (Babiloteca)

... a Padova tutto tornò a movimentarsi. Dopo una Pasqua rivoluzionata dalle sorprese e dalle uova contro le vetrine, piazza delle erbe e della frutta cominciarono ad accogliere di nuovo i pellegrini dello Spritz. Ratz riuscì ad allargare il proprio ...

Simone Oliva, 2012

Vivo di diamanti

Quindi fervono ipreparativi enon mancherò di informarla qualora l' impresaandasse inporto.Con una certa speranzache la situazione londinese abbia a movimentarsi unpo', lasaluta Maybelle. LETTERA XXXIII In cui viene architettata una ...

Margo Channing, 2014

I migliori di noi

... strada e abbassarsi a riprendere il suo cane, che aveva evidentemente approfittato dell'assenza di guinzaglio per movimentarsi il pomeriggio. Sandrone tornò al tavolo, il bastardino sottobraccio. “Un giorno cercherò il mio cane e troverò del ...

Roberto Moroni, 2010

Undici minuti

Erano quello cheerano: puntoe basta. Primache l'ambiente cominciasse a movimentarsi,Maria avevasempre un libro in mano, e così benpresto venne considerata 1'“intellettuale” del gruppo. All'inizio, le colleghe le domandarono se fossero ...

Paulo Coelho, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOVIMENTARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff movimentarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Scognamiglio vicino al Trapani

Continua a movimentarsi il calcio mercato di Lega Pro. Ancora tre arrivi in casa Fidelis Andria. Si tratta dei difensori Tartaglia della Paganese, Delfino e ... «Ottopagine, Jul 15»

Tour de France 2015, ottava tappa: Rennes-Mur-de-Bretagne …

Dopo un solo giorno di relativa tranquillità, con l'arrivo pianeggiante di Fougeres, la Grande Boucle torna a movimentarsi con la salita finale del Mur de ... «OA Sport, Jul 15»

Le prime dichiarazioni di Gianmarco Valenza dopo l'addio al reality

Sono in molti inoltre a volerlo sul trono classico di Uomini e Donne a settembre: i fan hanno infatti cominciato a movimentarsi ed hanno creato una pagina su ... «Blasting News, Jul 15»

GuilmiArtProject 2015 ospiterà l'artista Elena Mazzi

I giorni precedenti alla presentazione del progetto finale di Elena Mazzi vedranno il paese movimentarsi con workshop esperienziali tenuti da artisti e ... «Zonalocale, Jul 15»

Deliperi blinda la porta dell'Atletico Uri

SASSARI. Inizia a movimentarsi il calcio mercato dei dilettanti e in serie D c'è l'ufficialità di due panchine. L'Olbia conferma Oberdan Biagioni dopo il terzo posto ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

Poltergeist, di Gil Kenan

Questo film avrebbe avuto bisogno di quella follia creativa di un regista tipo Alexander Aja per movimentarsi. L'inizio sui titoli di testa, con il segnale che va via, ... «Sentieri Selvaggi, Jun 15»

Lega Pro, mancata fusione a Piacenza - Altre situazioni in bilico

Iniziano a movimentarsi diverse piazze in Lega Pro per la prossima stagione: a Piacenza non si realizza la fusione e quindi Pro e Ac rimangono divise - Dubbi ... «PistoiaSport, Jun 15»

Villa Ada – Roma incontro il Mondo 2015: il programma completo

Presentata Villa Ada – Roma incontro il Mondo 2015, manifestazione che vedrà ancora una volta il celebre parco romano movimentarsi a suon di musica, dal 18 ... «LoudVision, Jun 15»

Giro di Svizzera 2015 Più crono che salite al 79° Giro di Svizzera

La corsa tornerà a movimentarsi nel finale con due GPM ravvicinati: prima Cumiasca, ai -14 dal traguardo (sono 6 km al 6%), poi i 2000 metri al 5% in località ... «Diretta Ciclismo, Jun 15»

Destiny: svelato il nuovo assalto proposto da Il Casato dei Lupi

Le dinamiche dell'assalto saranno caratterizzate da una prima parte abbastanza calma, per poi movimentarsi sempre più d'intensità col proseguire del tempo e ... «Eurogamer, Mai 15»