Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "movitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOVITORE AUF ITALIENISCH

mo · vi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOVITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Movitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOVITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «movitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von movitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von movitore im Wörterbuch ist, wer sich bewegt.

La definizione di movitore nel dizionario è che, chi muove.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «movitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOVITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOVITORE

movente
movenza
movere
movibile
movibilità
movida
moviere
movil
movimentare
movimentarsi
movimentato
movimentazione
movimentismo
movimentista
movimentistico
movimento
movimento tellurico
moviola
mozabiti
mozabitico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOVITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von movitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOVITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

movitore movitore enciclopedia dantesca treccani bruno bernabei vale colui ciò muove sempre plurale soltanto secondo trattato convivio canzone grandi dizionari movitore† trìce lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trice trici muovere questi movimenti sono movitori dante

Übersetzung von movitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOVITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von movitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von movitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «movitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

movitore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

movitore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

movitore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

movitore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

movitore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

movitore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

movitore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

movitore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

movitore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

movitore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

movitore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

movitore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

movitore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

movitore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

movitore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

movitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

movitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

movitore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

movitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

movitore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

movitore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

movitore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

movitore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

movitore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

movitore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

movitore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von movitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOVITORE»

Der Begriff «movitore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «movitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von movitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «movitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOVITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «movitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «movitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe movitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOVITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von movitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit movitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
Fare o toccare un motto d'alcuna cosa, è favcllarne brevemente , e talvolta far menzione. MOVITORE, che muove, che fa nascere. Il Conte venne 'a Firenze, e mostrò al Comune che Marco era stato 'movitore della guerra. -' Il primo a risentirsi ...
Daniello Bartoli, 1826
2
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
MOVITORE, che muove, clic fa nascere. // Conte venne a Firenze , e mostrò al Comune che Marco era stato movitore della guerra. — // primo a risentirsi fu Rio- sogi , uomo non meno per ambizione , che per natura inquieto ; e già da molto ...
Daniello Bartoli, 1826
3
Frasologia italiana
Questo muove il corpo. Dice, che vuol comprare tutte bestie che abbiano mosso ; cioè che abbian fatto i denti , che i denti siano ad esse spuntati. Non mosse labbro , bocca a risponderle. Egli era stato movitore della guerra , gran movitore di ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana
Il Conte venne a Firenze , e mostrò al Comune , come Marco era stato movitore della guerra. Com. Inf. 7. Li movitori di quelli cieli sono sustanzie separate da materia, cioè intelligenzie. Bocc. Vii. Dani. il\i. Questo amore è ferma credenza di tulli ...
‎1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
SS. Pli. Qnellecofe , che fon da Dio , hanno fondamento, e movitivo d'umilta. MOVITORE. Cht mueve, Mettre. Lat. m«r«r.Gr. хУтчтч* . M.V.6.n.l\ conte venne a Firenze, e moftró al comune, come Marco era flato movitore della guerra . Cem. lnf.7.
‎1741
6
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
Adunque è mestieri, se noi volemo sapere la cagione di tutte le cose, le quali si possono dire perche, che noi ricorriamo e cerchiamo lo corpo del cielo , lo quale è movitore , e quivi troveremo le cagioni perche, e quo , e quanto e quando.
Ristoro d'Arezzo, 1859
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Questo muove il corpo. Dice. che vuol comprare tutte bestie clic abbiano mosso; cioe che dbl)ian fiuto i denti, che i denti siano ad esse spuntati. Non mosse labbro, bocca a risponderle. Egli era stato movitore della guerra , gran movitore di ...
‎1839
8
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
Adunque è mestieri, se noi volemo sapere la cagione di tutte le cose, le quali si possono dire perche, che noi ricorriamo e cerchiamo lo corpo del cielo , lo quale è movitore , e quivi troveremo le cagioni perche, e quo , e quanto e quando.
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
9
La composizione del mondo
Adunque è mestieri, se noi volemo sapere la cagione di tutte le cose, le quali si possono dire perchè, che noi ricorriamo e cerchiamo Io corpo del cielo , lo quale è movitore , e quivi troveremo le cagioni perchè, e quo , e quanto e quando.
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
10
Dante e la filosofia cattolica al tredicesimo secolo: ...
Le forze meccaniche de' corpi presuppongono un movitore , che li metta in molo , non mosso egli stesso , e per conseguente scevro al tutto di materia (2).Egli è dunque forma ura atto senza fine. E oichè uesto atto non otrebbe P 2 'l P esser ...
Frédéric Ozanam, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Movitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/movitore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z