Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "narbonese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NARBONESE AUF ITALIENISCH

nar · bo · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARBONESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Narbonese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NARBONESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narbonese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von narbonese im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Naronese im Wörterbuch stammt aus Narbonne, einer Stadt in Südfrankreich. Narbonese ist auch ein Einwohner von Narbonne.

La definizione di narbonese nel dizionario è di Narbona, città della Francia meridionale. Narbonese è anche abitante, nativo di Narbona.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narbonese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NARBONESE


aragonese
a·ra·go·ne·se
assiro-babilonese
as·si·ro·ba·bi·lo·ne·se
babilonese
ba·bi·lo·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
caprifoglio giapponese
caprifoglio giapponese
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
cremonese
cre·mo·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
maionese
ma·io·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua giapponese
polonese
po·lo·ne·se
pordenonese
por·de·no·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
zigolo giapponese
zigolo giapponese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NARBONESE

nappola spinosa
narceina
narcisismo
narcisista
narcisistico
narciso
narciso autunnale
narciso bifloro
narciso giunchiglia
narciso nostrale
narciso odorato
narciso selvatico
narciso senza pari
narciso trombone
narcissico
narcisso
narcissu
narco
narcoanalisi
narcoanalitico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NARBONESE

albanese
arnese
balinese
bellunese
catanese
danese
libanese
livornese
londinese
messinese
modenese
palestinese
sammarinese
sanese
senese
ticinese
torinese
trapanese
udinese
viennese

Synonyme und Antonyme von narbonese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARBONESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

narbonese capitale della gallia narbonese treccani narbonése narbonènse narbonensis narbóna città francia merid narbonne nativo abitante narbona grandi dizionari meridionale provincia romana costituita dalla significato repubblica garzanti linguistica attorno alla narbona♢ nuovi simone storico cosa vedi vito antonino italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata sapere allacittà nato roman province encyclopedia britannica full gaul ancient that between alps mediterranean cévennes pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione aveva visuale diretta porta recensioni hotel aragon guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte franco seeff properties knysna

Übersetzung von narbonese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARBONESE

Erfahre, wie die Übersetzung von narbonese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von narbonese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narbonese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纳博讷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Narbona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Narbonne
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Narbonne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناربون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нарбонна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Narbonne
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Narbonne,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Narbonne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Narbonne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Narbonne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナルボンヌ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Narbonne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Narbonne
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Narbonne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Narbonne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Narbonne
70 Millionen Sprecher

Italienisch

narbonese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Narbonne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нарбонна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Narbonne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Narbonne
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Narbonne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Narbonne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Narbonne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narbonese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARBONESE»

Der Begriff «narbonese» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «narbonese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narbonese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narbonese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARBONESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «narbonese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «narbonese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narbonese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARBONESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narbonese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narbonese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I popoli antichi e moderni nomenclatura e cenni storici ...
Atacini; Narbonese. Atrebati; Belgica. Aulerci; Celtica. Aureliani; Celtica. Auscii; Aquitania. Avantici; Narbonese. Ava.tici; Narbnnese. Bajocassi; Celtica._ Basabocati; Aquitania. Belendi; Aquitania. BELGI; Belgica (Belgio). Beflovaci; Belgica.
Ercole Luigi Marenesi, 1866
2
Dell antico Stato d'Italia, ragionamento di Jacopo Durandi ...
La prima Narbonese si limitò tra il Roda~ no , e i Pirenei, e su Narbona la sua metropoli. La formazione della seconda Narbonese apportò un cangiamento alla prima, e alla~ Viennese; ma convien osservare, che innanzi tali'cangiamenti ...
Jacopo Durandi, 1772
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Dal 118 a.C. fu capitale della provincia Narbonese, la prima provincia romana in Gallia. Cfr. EncZanichelli; EncUTET 7,346s.; EncTreccani 8,2; Pauly 2,1570s.; Reinhardt 144; LexMA 6,1020ss.; LThK 7,790s. – Lat. Narbo (Georges 2,1090), lat.
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Introduzione alla cronologia e geografia ecclesiastica del ...
Damaso l' anno 381, in principio si riferisconoi nomi dei vescovi che v' intervennero , tra i quali i vescovi d'0range e di Marsiglia e gli altri dell'antica Narbonese. Di poi son nominati questi vescovi : Costanzo legale dei Colli. Giusto lc-= gato dei ...
Paolo Cultrera, 1854
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Non vi era punto compresa la Narbonese, essendo questa di già in potere dei Romani, che ne avevano fatto una provincia da loro dipendente. Augusto è il primo che ne abbia fatta menzione nella sua divisione, secondo la quale, dice Dione ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
6
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Onde Ausonia con queslo no. me divisò la Regione della Gallia Narbonese , dicendo : ' Sparsa una 'volta per immenso Regno F11 la Pro-vincie (b) . Per la qual cosa Giovanni Pearsone sponendo quelle parole di San Ci; priano : fieno ...
‎1746
7
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
Parimentc la Gallia Narbonese sbandonato Otone all' obedíen'za di Vinci,lio fi dassc la Narbonese . Così Tacito dell'Aquitanica con altre parole , e della Narbonese scriue çon queste, Eudemfomidoprouinciam'Narbonm; [muti _Vite/ 1mm pertit, ...
‎1678
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questa Provincia ebbe in seguito la denominazione di Narbonese e fu suddivisa in 5 provincie : la r." Narbonese, la 2." Narbonese, la Viennese, le Alpi Marittime, e le Alpi Greche o Pennine ; ed è alle parti meridionali della Vlennese, della 2.
Gaetano Moroni, 1852
9
La Civiltà cattolica
Consta dalla storia , che nel concilio IV di Toledo (633) fu statuita la uniformità liturgica in iutlo il vasto regno de' Goti , Spagna e Gallia Narbonese. Più ; i Card. Bona e Tommasi, il Mabillon ed il Lebrun attestano uno ore, che il Messale gotico  ...
‎1868
10
Storia di una epidemia che regnò in Genova nei primi mesi ...
Vidi il Narbonese quattro volte nello spedale di S. Eloy a Montpellier; e poi ho veduto 1' antrace de' Macellaj in sei individui. In un tempo, che vi erano nello spedale di Montpellier due malati coll' Antrace Narbonese , pregati il D. Lycander  ...
William BATT (M.D.), 1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARBONESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narbonese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caltanissetta, corso di operatore in emergenza: la Croce Rossa …
... organizzato dalla Croce Rossa Italiana – Comitato Provinciale di Caltanissetta e diretto dall'Istruttore di Protezione Civile Denio Narbonese ... «il Fatto Nisseno, Jun 15»
2
Carcassone, il gioiello medievale della Francia [FOTO]
Si entra in città attraverso un ponte levatoio; la Porta Narbonese costituisce l'ingresso principale. Ci sono tanti turisti e questo toglie un po' di ... «Meteo Web, Jun 15»
3
Ventimiglia e la Liguria devote a Giulio Cesare e ad Augusto
... si diresse verso la Gallia Narbonese con una marcia forzata lungo la direttrice Parma-Piacenza-Tortona-Vado. Sempre nel ricordo di Cesare, ... «SanremoNews.it, Mai 15»
4
Gli Ebrei nella Liguria Occidentale. Il racconto di Casalino di una …
Si ha traccia in una tradizione orale narbonese di una celebrazione della pasqua ebraica in Sanremo intorno al 1470, con intervento di ... «SanremoNews.it, Apr 15»
5
Caltanissetta, studenti del “R. Settimo” a Roma in visita alla …
... Contino Elisa, Crisafi Alessia,D'Agostino Sofia, Di Bartolo Maria Luisa, Di Vita Pia, Grasso Pompeo,Narbonese Islay,Pilato Martina, Sferrazza ... «il Fatto Nisseno, Jan 15»
6
Caltanissetta, workshop verso “La strada degli scrittori”: domenica 7 …
... pubblicazioni (Diletta Costanzo, Luciano Zaami) o che si stanno affacciando al mondo dell'editoria (Giammarco Giuliana, Paola Narbonese). «il Fatto Nisseno, Aug 14»
7
Pescara,conversazione sul “De reditu” di Claudio Rutilio Namaziano
Claudio Rutilio Namaziano nacque nella Gallia Narbonese. Sulle orme del padre, alto funzionario dell'impero romano, presto si recò a Roma, ... «L'Opinionista, Feb 14»
8
Roma ha segnato a fondo il diritto europeo
Mentre tentano di trasferirsi nella Gallia narbonese per sfuggire alla pressione dei Germani, gli Elvezi sono fermati da Giulio Cesare nella ... «swissinfo.ch, Sep 13»
9
“Nunc est bibendum” Tecniche di coltivazione, produzione …
... qualità scadente, quello del Vaticano e quello di Marsiglia, addirittura i vini della Gallia narbonese venivano affumicati e spesso contraffatti. «2duerighe, Jun 13»
10
Perché Indoeuropei
... regione che ha assunto il toponimo dai Liguri, in Piemonte, Lombardia occidentale e nella Savoia (questa, parte dell'ant Gallia Narbonese). «StatoQuotidiano.it, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Narbonese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/narbonese>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z