Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nord-est" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NORD-EST AUF ITALIENISCH

nord · est play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NORD-EST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nord-Est ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NORD-EST AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nord-est» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kardinalpunkt

Punto cardinale

Es wird als Himmels-Punkt bezeichnet, jede der vier Hauptrichtungen, auf die es möglich ist, sich zu bewegen, indem man auf einer Oberfläche liegt; Diese vier Himmelsrichtungen sind Nord- oder Norden, Süden oder Süden, Ost oder Ost und West oder West. Si chiama punto cardinale ciascuna delle quattro direzioni principali verso le quali è possibile muoversi trovandosi su di una superficie; tali quattro punti cardinali sono il nord o settentrione, il sud o meridione, l'est o oriente e l'ovest o occidente.

Definition von nord-est im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nordosten im Wörterbuch ist ein Punkt am Horizont, der gleich weit von Norden und Osten entfernt ist. Nordosten ist auch in Italien, der nordöstliche Bereich, gekennzeichnet durch ein Produktionssystem, das auf kleinen und sehr kleinen Unternehmen basiert.

La definizione di nord-est nel dizionario è punto dell'orizzonte equidistante dal Nord e dall'Est. Nord-Est è anche in Italia, l'area nord-orientale, caratterizzata da un sistema produttivo fondato sulla piccola e piccolissima impresa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nord-est» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NORD-EST


Ovest
Ovest
West
West
area test
area test
autotest
au·to·test
blind test
blind test
combat vest
combat vest
crash test
crash test
digest
digest
est
est
est est est
est est est
etilotest
e·ti·lo·test
nord-ovest
nord·o·vest
ovest
o·vest
pap-test
pap-test
patch-test
patch-test
pick-test
pick-test
sud-est
sud·est
sud-ovest
sud·o·vest
tempest
tempest
test
test

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NORD-EST

noradrenalina
norcineria
norcino
nord
Nord
nord-ovest
nordafricano
Nordamerica
nordamericano
nordatlantico
nordeuropeo
nordico
nordista
noria
norma
normale
normalista
normalità
normalita
normalizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NORD-EST

Est
alcoltest
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
ghost
host
idest
mailing list
must
narcotest
playlist
post
receptionist
reumatest
toast
trust
twist

Synonyme und Antonyme von nord-est auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NORD-EST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nord-est banca sella nord metrocampania orari europa discoteca pizzeria codogno meteo covo vento chiama punto cardinale ciascuna delle quattro direzioni principali verso quali possibile muoversi trovandosi fondazione home sulla base questi presupposti nasce idea costituire istituto ricerca sociale economico promosso dalle associazioni trasporti titoli viaggio tariffe nell area della provincia milano monza hinterland calcola percorso sito newsnord scegli hotel cattolica trascorre vacanze mare stelle dotato piscina interna prenota subito leader nella vendita assistenza decoder satellitari digitale terrestre centro prodotti rimini rivazzurra attende prossima vacanza direttamente spiaggia idromassaggio aspettiamo gabicce zona pedonale dello shopping invidiabile posizione voce nordest quotidiano alpino giornale

Übersetzung von nord-est auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NORD-EST

Erfahre, wie die Übersetzung von nord-est auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nord-est auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nord-est» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

东北
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nordeste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

North East
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तर-पूर्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمالي شرقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

северо-восток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nordeste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তরপূর্বকোণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nord-est
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timur laut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nordosten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

東北
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

북동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

north
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đông bắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடகிழக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ईशान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzeydoğusunda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nord-est
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

północny wschód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

північний схід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nord-est
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βορειοανατολικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noordoos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nordost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nordøst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nord-est

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORD-EST»

Der Begriff «nord-est» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nord-est» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nord-est
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nord-est».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NORD-EST» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nord-est» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nord-est» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nord-est auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NORD-EST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nord-est in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nord-est im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo sviluppo di Verona, del Veneto e del Nord Est: un modello ...
un modello esportabile all'intero paese? : atti del Convegno organizzato dalla Fondazione Manlio Resta con l'Accademia di agricoltura scienze e lettere di Verona : Nord Est, Veneto, Verona : quale sviluppo? : Verona, 16-17 giugno 2011 ...
Gianandrea Bernagozzi, 2012
2
Storia del Passaggio Di Nord-Est...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ermenegildo Costi, 2012
3
La piazza di Piacenza-Stradella nella difesa della frontiera ...
La posjgione stessa, completata da quella di Mantova -Borgoforte, soddisfacendo perfettamente ad identico uflìcz'o per la frontiera nord'est, sarebbe errore crearne un'altra per questa. Costituendo infatti un solo campo di' rifugio per le due ...
A. Ricci, 1872
4
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
53) (Area a Nord-Est del tempio. Saggio 1/84, strato 1) Frammento di orlo. Vernice scrostata in più punti. Argilla arancio (Munsell 5YR 7/6) con inclusi bianchi, neri e numerosissimi inclusi di mica. Vernice nera sottile, lucida. A. 25, A. 3,3.
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
5
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
30 in direzione ovest-est; esso è scompartito in quattro recinti, dei quali quello nord-ovest ha lo spigolo rientrante, che include un piccolo vano, mentre un altro si dispone sul lato sud; il recinto a nord-est presenta un piccolo vano nell'angolo  ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
6
Slovenia
Molto più brevi sono le frontiere con l'Italia (280 km) a ovest e con l'Ungheria ( 102 km) a nord-est. Il territorio è prevalentemente caratterizzato da colline e montagne: circa il 90% della superficie slovena si trova oltre i 300 m sopra il livello del ...
Steve Fallon, 2010
7
Viaggi dalla China alla Costa Nord-Ovest d ́America fatti ...
stava costantemente all' est-nord- est; e passando qWste isole ci avvedemmo che una rapida corrente di sud ci faceva declinare sotto vento pel traverso- del vascello. De' contrattempi così facesti e così continui, non ci lasciavano molta ...
G. MEARES, 1796
8
Geografia fisica
Immanuel Kant. nando i punti, distanti 45° da' primi diametri, secondo le due regioni fra le quali si pongono, sud est, sud ovest, (nord ovest e nord est. Quattro nuovi diametri dividono gli ultimi in guisa, che» ciascuno importa 22 gradi e mezzo.
Immanuel Kant, 1811
9
Lezioni di fisiologia
ouest : io. ouest-nord-ouest: 1 1. nord-ouest: 12. nord.nord-ouest; i3. nord: 14. nord- nord-est : i4- nord-est: 16. est. nord-est : La circonferenza è divisa in 36o gradi. Questa cassetta o bussola è sospesa a foggia delle lampane di Cardan in  ...
Lorenzo Martini, 1827
10
Heimat: identità regionali nel processo storico
di Franco Bosello L'internazionalizzazione economica rappresenta, senza dubbio, uno dei connotati più interessanti e originali che caratterizzano la storia dell'Italia nord orientale' (Nord-Est) in questo dopoguerra. E l' internazionalizzazione ...
Antonio Pasinato, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORD-EST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nord-est im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crisi: 121 suicidi dall'inizio dell'anno. Allarme nel Nord-Est
Allarme nel Nord-Est. Sardegna e Sicilia in controtendenza. Cronaca ... Il maggior numero di suicidi legati alla crisi si registra nel Nord-Est e in ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
B1M: Monini nel girone B (nord-est)? Si parte ufficialmente il 2 …
Senza considerare i ripescaggi e le mancate iscrizioni è possibile ipotizzare, che la Monini Spoleto venga inserita nel girone B (nord-est). «spoletosport.it, Jul 15»
3
Isis: scontri a nord-est di Aleppo
Secondo fonti locali, i combattimenti sono in corso a nord-est di Aleppo, attorno a Maghartbin. Raid della coalizione hanno colpito postazioni ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
4
Meteo a 15 giorni: possibile tregua alla grande calura da domenica …
domenica 26 luglio: sereno al nord-ovest ma più fresco, ulteriori temporali su nord-est, Emilia-Romagna, San Marino, nord Marche, isolati su ... «Leonardo.it, Jul 15»
5
Iraq: milizie sciite liberano 3 villaggi a nord-est Falluja
(AGI) - Baghdad, 13 lug. - Le Brigate Jihad, una delle unita' della Mobilitazione popolare sciita irachena, hanno annunciato la liberazione di tre ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
6
Ultimissime della sera: sul nord-est Europa il tallone d'Achille dell …
Situazione attuale: dopo gli intensi temporali accorsi nella giornata di ieri, mercoledì 8 luglio sul nord-est italiano, la circolazione atmosferica ... «Leonardo.it, Jul 15»
7
Meteo Nord-Est : allerta per Pordenone, Treviso, Udine, Gorizia per …
Meteo Nord-Est/ Come ampiamente previsto negli ultimi giorni il Nord-Est dovrà prepararsi ad un netto cambiamento delle condizioni ... «InMeteo, Jul 15»
8
Primi violenti temporali al Nord-Est: forte grandinata nella zona di …
Come previsto, i primi nuclei temporaleschi stanno colpendo già dalla mattinata i settori montuosi e più settentrionali del Nord-Est. Correnti ... «InMeteo, Jul 15»
9
Pomeriggio con il TEMPORALE: nord-est attento! Poi più fresco su …
Pomeriggio con il TEMPORALE: nord-est attento! Poi più fresco su tutto il nord dalla nottata. La rotazione delle correnti a nord-ovest dalle 18 ... «Leonardo.it, Jul 15»
10
Export distretti industriali Nord-Est: trend positivo
Battendo la concorrenza tedesca, i distretti industriali attivi nel Triveneto hanno mostrato performance positive nel primo trimestre del 2015: a ... «PMI.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nord-Est [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nord-est>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z