Lade App herunter
educalingo
notalgia

Bedeutung von "notalgia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NOTALGIA AUF ITALIENISCH

no · tal · gi · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOTALGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Notalgia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOTALGIA AUF ITALIENISCH

Definition von notalgia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Notalgie im Wörterbuch ist Rückenschmerzen, Rückenschmerzen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOTALGIA

algia · artralgia · brachialgia · cardialgia · cefalalgia · dorsalgia · epigastralgia · gastralgia · ischialgia · lombalgia · mastalgia · mialgia · neuralgia · nevralgia · nostalgia · odontalgia · otalgia · proctalgia · pubalgia · sciatalgia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTALGIA

notabilato · notabile · notabili · notabilità · notabilmente · notaiesco · notaio · notaio criminale · notaio del malefizio · notaio di banco · notare · notaresco · notaria · notariale · notariato · notarile · notaro · notarsi · notatore · notazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOTALGIA

cistalgia · coxalgia · dermalgia · enteralgia · epatalgia · gonalgia · metralgia · nefralgia · omalgia · orchialgia · ostealgia · ovarialgia · rachialgia · rinalgia · sacralgia · splenalgia · sternalgia · talalgia · tarsalgia · tenalgia

Synonyme und Antonyme von notalgia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOTALGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

notalgia · parestesica · rimedi · terapia · recettori · vanilloidi · come · cura · notalgia · prurito · alla · scapola · dermatologia · presenta · intenso · sottoscapolare · interscapolare · associa · talora · iperpigmentazione · parestesie · parestetica · telethon · oltre · progetti · finanziati · specificamente · sulla · investito · euro · finanziare · totale · salute · journal · quando · parla · riferimento · patologia · caratterizza · forte · paresthetica · medscape · reference · sensory · neuropathic · syndrome · back · skin · classic · location · which · unilateral · infrascapular · trattamento ·

Übersetzung von notalgia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOTALGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von notalgia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von notalgia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notalgia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腰酸背痛
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notalgia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

notalgia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

notalgia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألم الظهر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

notalgia
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notalgia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

notalgia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

notalgie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

notalgia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

notalgia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

notalgia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

notalgia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

notalgia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

notalgia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

notalgia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठ दुखणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

notalgia
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

notalgia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

notalgia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

notalgia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notalgia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

notalgia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

notalgia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

notalgia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

notalgia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notalgia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTALGIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notalgia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notalgia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notalgia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTALGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notalgia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notalgia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Marco Aurelio Marchi. NOTALGtA, , NOTALGIA , HOTALGIE , Med. , da itov ( noton), dorso , e da «Xyo? (algos), dolore. Do- tre nelle spalle. NOTAPELlOTO, NOTAPELIOTES , NOTAPÉLIOTE , \eogr. , da NO'TC; (Noto»), Noto, vento del Sud, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... carie vertebrale, negli aneurismi dei grossi vasi precordiali, nella alfezionì della midolla spinale, e simili; talvolta è soltanto reumatica. NOSTOMANIA, vedi uosrsmsu, t. XII, pag. 506. NOSTOC, pianta e sue virtù, t. XII, pag. 509. NOTALGIA ...
‎1831
3
Giornale Italiano Di Dermatologia E Venereologia
... di un caso Criptococcosi. Cutaneous lesions Hereditary diseases FCA macular type (trunk, thighs, arms) FCA macular or papular types (scapular and interscapular), or paraestetic notalgia with iteti without amyloidosis FAC macular or ...
‎1996
4
Dizionario della lingua italiana
NOTAJUZZO. КоЛа-jjts-zo. Add. esm. d'm. e avvilil. di Notajo. Lo stesso ehe Kotajuolo. fico. triobtrtaris teriba.} NOTALGIA. -Vo-lal-ji-a. Sf. V. G. Med. Dolore del dorso e delle spalle. [Let- | notalgia. Da fwton dorso, ealjoi dolore}] notato. Nota-to.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Saggio sopra la vera struttura del cervello e sopra le ...
La rachialgia dorsale, delta?ure notalgia, ha per sintomi: alito trafelaute, sospiri: stringimento agli ipocond:ii : spasmo de' muscoli 'abdominall: costante decubito su di un lato;v «ihélinaaidge'dtalla personib. al davanti: costipauio'ne di ventre: ...
Rolando (Luigi), 1828
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Notalgia. -- dell'esofago. V. Disfagia. -- della gamba. V. Sciatica. - degli intestini. V. Enteralgia e Colica. -- dei lombi. V. 0sfalgia ed Osfialgia. - di mammelle. V. Mostodinia. -- dei muscoli addominali. V. Miocelalgia. - dei muscoli . V. Miudinia.
Francesco Gera, 1839
7
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
Dopo essere stato per alcuni mesi nelle nostre sale mostrò fortissimo desiderio di andare a rivedere la sua famiglia, ed in effetto notavansi in esso tutti i segni di una vera notalgia. Dopo essere stato fuori dell'Ospizio per più mesi egli ...
‎1838
8
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
... un amore contrariato, la notalgia, le dimore in luoghi ove una gran multitudine d' uomini vi sono racchiusi, i cibi; e le bevande malsane ec. Prognosi. La somma prostazione con continui , e forti deliri, con singhiozzi non interrotti, la corfologia,  ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
NOTALGÌA, NOTALGIA, xonwm, Med., da am3rov (nòton), dorso , e da allyo; ( algos), dolore. Dolore nelle spalle. NOTAPELIOTO, NOTAPELIO'I'ES, no-rsrtzuo- rr: , Geogr. , da No'to; (Notes), Noto, vento del Sud, e da A'1m7ue'irr); (Apèliòtés),  ...
‎1828
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Nutrito, XXX, 8 1 5. Nutritore, XXX, 815. Nutritura, XXX, 815. - Composizione nutritiva, 815. - Decomposizio~ ne nutritiva 0 disassimilazione, 816- Dei vizj della nutrizione, 818. Nostialgia, XXX, ,806. Nostomania, XXX, 806, Notalgia, XXX, 806 .
‎1840

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTALGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notalgia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alessandra Amoroso torna single: "Con Luca è finita"
Nel suo nuovo video, “Bellezza, incanto e notalgia”, la Amoroso ha riunito le persone più importanti per lei e Luca non c'era. Un'assenza notata ... «Ladyblitz, Jul 14»
2
Il prurito: diagnosi e trattamento
La notalgia parestetica, caratterizzata da prurito in sede scapolare, e il prurito brachioradiale che interessa il braccio. In entrambi i casi si pensa ... «Pillole.org, Jun 13»
3
Monza, la storia di Virginia La bimba tornata a vivere
E ricordare con notalgia ed affetto i tempi di Monza, le amicizie costruite in riva al lario a cominciare da quella con Oscar Damiani, ad affrontare ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jan 13»
4
La contraddizione delle libertà
Un caro saluto al coerente, illuminato amico di tanti comizi ed una grande notalgia per i “tempi dei 13″ dei quali mi onoro di far parte. «Estense.com, Okt 12»
5
Gabriella Ciarlantini è la nuova presidente della Commissione Cultura
Povero Cerasi l'unico modo che gli è rimasto di fare politica e di comunicare con il prossimo e CM….Non sai quanta notalgia abbiamo di te in ... «Cronache Maceratesi, Apr 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Notalgia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/notalgia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE