Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "notazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOTAZIONE AUF ITALIENISCH

no · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Notazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von notazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Notation im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Merkens. Eine andere Definition von Notation ist Beobachtung, Betrachtung: ästhetische Notationen. Die Notation ist auch ein Komplex von Zeichen und Symbolen, die in bestimmten Disziplinen üblicherweise verwendet werden.

La prima definizione di notazione nel dizionario è azione e risultato del notare. Altra definizione di notazione è osservazione, considerazione: notazioni estetiche. Notazione è anche complesso dei segni e dei simboli adottati convenzionalmente in determinate discipline.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTAZIONE

notabile
notabili
notabilità
notabilmente
notaiesco
notaio
notaio criminale
notaio del malefizio
notaio di banco
notalgia
notare
notaresco
notaria
notariale
notariato
notarile
notaro
notarsi
notatore
note

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von notazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «notazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von notazione

MIT «NOTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

notazione caratteristica colore commento connotazione essenza idea indole intendimento intenzione natura nota sapore senso stile struttura suono tono polacca esponenziale ungherese mensurale anglosassone musicale scientifica neumatica notazione treccani notazióne notatio onis notare atto fatto modo cioè segnare contrassegnare delle pagine wikizionario sing notazioni insieme caratteri convenzioni alcuni concetti astratti introduciamo nuova capisco questa corriere segnatura numerazione scopri teoria musica unità iniziamo studio della altezza ritmo degli elementi maggiormente

Übersetzung von notazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von notazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von notazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

符号
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

notation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नोटेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدوين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обозначение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বরলিপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

notation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

notasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Notation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

表記法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표기법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seratan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ký hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறியீட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नोटेशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

notasyonu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

notazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

notacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позначення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημειογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

notasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

notation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

notasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTAZIONE»

Der Begriff «notazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «notazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «notazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «notazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notazione auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NOTAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort notazione.
1
Carl Friedrich Gauss
[Sui numeri immaginari]: Che questo argomento sia fino ad ora stato circondato da una misteriosa oscurità, è da attribuirsi largamente ad una notazione male adattata. Se, per esempio, +1, -1, e la radice quadrata di -1 fossero stati chiamati unità dirette, inverse e laterali, invece che positive, negative e immaginarie (o anche impossibili), tale oscurità sarebbe stata fuori discussione.
2
Ned Rorem
La composizione è la notazione o la distorsione di ciò che i compositori pensano di aver sentito in precedenza. I capolavori sono meravigliose citazioni errate.
3
Giovanni Allevi
Cos'è la musica classica se non quel linguaggio colto che fa uso della notazione scritta?
4
Novalis
La matematica pura non ha a che fare con le grandezze. Essa è solo la dottrina della notazione di operazioni di pensiero tra loro ordinate che sono diventate meccaniche.

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elaborazione dei dati sperimentali
1.4. Notazione. scientifica. e. ordine. di. grandezza. Spesso le grandezze fisiche assumono valori o molto grandi o estremamente piccoli e la loro espressione attraverso il sistema decimale non solo disturba la lettura, ma appesantisce anche i ...
M. Dapor, M. Ropele, 2006
2
La monodia nel medioevo
di differenziazione parte dalla forma complessiva dei neumi; si hanno perciò: la notazione per punti (notazione aquitana); la nota- zione per accenti (San Gallo; Germania; Francia con prolungamenti in Inghilterra; Italia; Castiglia); la notazione  ...
Giulio Cattin, 1991
3
Le percussioni
LA NOT AZIONE NELLA MUSICA PER STRUMENTI A PERCUSSIONE 772 Introduzione 773 Notazione rinnovata per gli strumenti a percussione 774 Sistemi di nutazione in partitura 775 Strumenti a suono indeterminato 775 Notazione a ...
Guido Facchin, 2000
4
Scritti Intorno Alla Tooria Molecolare Ed Atomica Ed Alla ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stanislao Cannizzaro, 2012
5
Dizionario Collins della matematica
Dotazione epsilon-delta, 5. la notazione standard utilizzata nelle definizioni dei LIMITI, della CONTINUITÀ e dei concetti correlati; il concetto principale alla base di tale notazione è che una funzione tende a un limite in un punto dato se il suo ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
6
Nuovo sistema di notazione musicale che tende a facilitare ...
PROPOSTA Dl UN NUOVO SISTEMA DI nummnc musmuz Le modificazioni all' antico sistema di notazione musicale fatte a seconda dell' avanzamento della musica fino a questo tempo,pgenerarono a poco a poco un sistema troppo ...
Antonio Aloysio, 1873
7
Dentro la televisione
In campo tecnico-scientifico la situazione è molto più complessa; abbiamo una miriade di entità da misurare con valori che occupano una gamma estesissima: dalle dimensioni di un quark a quelle dell'universo: la notazione scientifica e la ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
8
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
Altri frammenti dell'Ambrosiana destano interesse a causa della notazione musicale. Accanto al già noto Amor. S 37 sup., merita di essere segnalato nei dettagli un secondo testimone dei neumi nonantolani: Ambr. A 208 inf. Le carte di  ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
9
La Civiltà cattolica
{Notazione gregoriana) . In-18 di 1280 pagine. — Sciolto, 5-00. In tela, taglio rosso 6 00 In pelle, taglio oro 7-ti0 In pegamoide, taglio rosso . . 6-75 In zigrino nero, taglio rosso. . 9-00 In pelle, imitazione zigrino, taglio Id. id. taglio oro 9-50 rosso .
‎1904
10
novepernove: Sudoku: segreti e strategie di gioco
Prima di entrare nel vivo dell'analisi delle tecniche di soluzione è indispensabile introdurre alcune convenzioni di notazione che ci consentiranno in seguito di indicare in modo conciso, ma chiaro e inequivocabile,un riferimento a posizioni di ...
Daniele Munari, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fondazione Zaccagnino: lettera aperta del geometra Della Torre
Ultima notazione merita infine , il busto in bronzo del fondatore , apposto di recente nelle aiuole di piazza 4 novembre con ancora qualche ... «News da San Nicandro Garganico, Jul 15»
2
Audi TT Roadster 2.0 TDI quattro
Una notazione: non mi convinceva lo spoilerino bianco S Line sotto il muso, allora l'ho fatto dipingere di nero e il risultato mi pare ... «AlVolante, Jul 15»
3
Tasse, dibattito nel Pd su proposta Renzi. Critica la minoranza
... lanciare la posizione tradizionale della sinistra con una tassazione progressiva che salvaguardi i redditi più bassi, notazione che è stata fatta ... «Reuters Italia, Jul 15»
4
La tragedia del sedicenne morto a Riccione. La società, a partire …
Ultima notazione. Ma non ultima in ordine di importanza: non è violazione della “Carta di Treviso” (che, esplicitamente richiamata, ha valore di ... «Umbriadomani, Jul 15»
5
Casa, concluse audizioni su riordino Ater
Mi sembra importante la notazione sulla funzione sociale dell'ente". invia | stampa Vai all'archivio news Torna indietro. Comunicato stampa. «Adnkronos, Jul 15»
6
Unioni civili, il mondo cattolico si divide
A mio avviso, è una notazione importante e non solo un esercizio nominalistico. Purché si chiarisca che l'istituto giuridico delle unioni gay è ... «La Stampa, Jul 15»
7
Tutti gli equivoci di una legge da abrogare: la 'malascuola' di Renzi …
Ultima notazione… di merito, racchiusa in una domanda retorica: che 'merito' hanno le scuole private per essere così lautamente ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
8
Pippo Russo: la Fiorentina punta il Brasile, una scelta di fondo
Ultima notazione: fra i calciatori della scuderia MFD c'è anche Jadson, che ha trascorso la scorsa stagione all'Atletico Paranaense (club in ... «Calciomercato.com, Jul 15»
9
Il caldo fa male ai farmaci. Aifa: ecco cosa bisogna sapere
Anche in questo caso vanno conservati in ambienti freschi e a temperatura costante. Ultima notazione dell'Aifa: “L'armadietto dei medicinali, ... «Help Consumatori, Jul 15»
10
Crisi demografica: il contributo degli stranieri alla sopravvivenza del …
Un'ultima notazione riguarda i matrimoni (Tabella 7). In poco più di un decennio il numero di matrimoni è diminuito costantemente calando di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Notazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/notazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z