Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ombria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMBRIA AUF ITALIENISCH

om · bri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMBRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ombria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMBRIA


aglio d´Insubria
aglio d´Insubria
astragalo di Calabria
astragalo di Calabria
billeri di Calabria
billeri di Calabria
campanula dell´Insubria
campanula dell´Insubria
cinquefoglia di Calabria
cinquefoglia di Calabria
erba lucciola di Calabria
erba lucciola di Calabria
festuca di Calabria
festuca di Calabria
fimbria
fim·bria
geranio di Calabria
geranio di Calabria
limonio della Calabria
limonio della Calabria
pigamo di Calabria
pigamo di Calabria
pino di Calabria
pino di Calabria
ranuncolo di Calabria
ranuncolo di Calabria
settembria
set·tem·bri·a
tenebria
te·ne·bri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMBRIA

ombrellificio
ombrelliforme
ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombrevole
ombrifero
ombrina
ombrinale
ombrio
ombrofilia
ombrofilo
ombrofobia
ombrofobo
ombrometro
ombrosamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMBRIA

Maria
aria
cafeteria
canaria
categoria
feria
galleria
gloria
industria
libreria
materia
memoria
patria
pizzeria
pretoria
pria
ria
storia
teoria
victoria

Synonyme und Antonyme von ombria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMBRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ombria cascina collaborazione birrificio pratorosso aperitivo partire dalle fritture pastella birra tagliere affettati caprino bergamasco recensioni ristoranti ombria tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi dizionari brì brìe lett ombra lieve diffusa verdi fronde boccaccio tuoi prati nubi fuggenti carducci azienda agricola agriturismo lombardia scopri

Übersetzung von ombria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMBRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ombria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ombria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ombria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ombria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ombria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ombria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ombria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ombria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ombria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ombria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ombria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ombria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ombria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ombria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ombria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ombria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ombria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ombria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ombria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ombria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ombria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ombria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ombria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ombria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ombria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ombria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ombria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ombria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ombria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ombria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMBRIA»

Der Begriff «ombria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ombria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ombria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ombria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMBRIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ombria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ombria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ombria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMBRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ombria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ombria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Ómbra. Ombra. L'ombra de' corpi. Ómbra. Ombra, e ant. Ombría — Om- brosità. Orrore — Uggia- Aduggiamento (che fan gli alberi ) — Rezzo. Fà ombra o ombría . V. in Ombría. Nanch per ombra o Nanch per ¡u- sogn. Neppur per ombraÇCom.
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Ombria — Ombrosità. Orrore - Uggia. Alluggiamenlo (che fan gli alberi) Rezzo. Fà ombra о umbria. V. in. Ombrìa. Nanch per ombra o Nanch per insogn. Neppur per ombra(Tom. Giunte). Ombra. T. pitt. Ombra. Mezz' ombra. Mezz`ombra(Bald.
Francesco Cherubini, 1841
3
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
r: V ombria da me era. (") » - meno a gli altri: V ombr' era da me. 91 - h n t v : Ristaro (come il Cassinesc , il Vaticano, il Gaetanì). » - e l v: trassersi. » - t: in dirieto - v: in drieto. 92 - c o: E tutte l' altre (come il Buti edito). » - a l q t v: veuiano.
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
4
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
La prima, sotto il nome d' li- Ombria (a) o Bassa Ombria , comprese le pianure attorno al Po : la seconda, detta OU-Ombrùt (3) o Alta Ombria, racchiuse ì due penti j dell'Appennino, e il littorale montuoso del mar superiore i La costa del mar  ...
‎1837
5
Descrittione Di Tvtta Italia: Nella quale si contiene il ...
Et per tanto quando dice lsidoro nel terzodecimo libro delle Ethimologie, esser la Thoscana parte d'italia, δε l'Ombria parte di Thoscana (cioe` dell'antica ΜΜΜ» brona) parla della nuoua OmbriaHauëdo scritto l'origine di questo nome Om— ...
Leandro Alberti, 1550
6
Storia universale: Tempi antichi : Epoche I, II, III
Lo divise in tre regioni: Is-Ombria attorno al Po; Oli-Ombria i due pendii dell'A pennino ; Yil- Ombria, la costa del mar inferiore fra il Tevere e l'Arno : e fin trecentocinquan- totto borgate contavano le due prime. Gli Etruschi, piantatisi nella ...
Cesare Cantù, 1848
7
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
ossia cran dizionario storico-geografico-statistico delle citta Borghi, ... Massimo Fabi. Ombria. I confini dell'Ombria per i Romani erano: al nord il Rubicone; all' ovest il Tevere e il mare; al sud l'Esis e all'est l'Adriatico. Questa regione montuosa ...
Massimo Fabi, 1852
8
Geografia cioè descrittione vniuersale della terra: partita ...
L'Ombria. Gli Ombri perehe cosi dciti. L'Ombria с di due forti. Confini Je* Vilombri. Côlîni de gli Ombri . L'Ombria с il Ducato di Spoleto . Qualità del pacte . DESCRITTIONE DEL Г OMBRI A, O DEL DVCATO DI SPOLETO, E DELLA SABINIA.
Claudio Ptolomeo, Giovanni Antonio Magini, 1598
9
Storia Universale
Lo divise in tre regioni: Is Ombria attorno al Po; Oli Ombria i due pendii dell' Apennino; Vii- Ombria, la costa del mar inferiore fra il Tevere e l'Arno: e fin trecentocinquan- lotto borgate contavano le due prime. Gli Etruschi, piantatisi nella ...
Cesare Cantú, Giuseppe Pomba ((Torino)), 1848
10
Storia Universale
Piantatisi i Raseni nella Vil-Ombria, tolsero ogni dominio ai Galli , sebbene non li sterminassero , e guerreggiarono l' Is-Ombria che pezzo a pezzo conquistarono , fondandovi dodici colonie. Degli Isombri parte tornarono nella Gallia, parte ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMBRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ombria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agriturismo: 100 associati a Coldiretti Hanno salvato anche pezzi di …
Tra gli esempio, l'azienda Cascina Ombria, situata in un piccolo borgo di Caprino risalente al 1600, in origine era un rudere, ma poi grazie ai ... «L'Eco di Bergamo, Mär 15»
2
Archeoclub di Belpasso: conferenza sulla storia di Mascalucia
... Mascalucia affondi le sue radici in tempi antichissimi, pare che il nucleo originario della cittadina debba identificarsi nella contrada “Ombria”, ... «Gazzettinonline, Mär 15»
3
Torre del Sole: gli appuntamenti di marzo
... ovvero cena con osservazione della Luna e di Giove al telescopio, che si terrà all'agriturismo Cascina Ombria di Caprino Bergamasco. «Bergamosera, Feb 15»
4
Il mondo magico di “Casola è una Favola”
... Grazia Bellucci (Teatro Ombria), Michael Capozzi, Gianfranco Vinci, Silvia Rastelli, Gianni Silano, Fausta Manno, Daria Paoletta; illustratori ... «Romagna Mamma, Jul 14»
5
«Scusi, cercavo Caretto». Si tradisce così il secondo rapinatore del …
... lo sguardo dei due rapinatori e li riconosceva senza ombria di dubbio come gli autori della rapina in abitazione che aveva subìto stamattina. «Leccenews24, Mai 14»
6
Carta di identità per il salame E Belloli vince l'Oscar Green
... di Chiuduno, l'azienda Agricola Tenuta degli Angeli di Carobbio degli Angeli, l'Azineda Agricola Cascina Ombria di Caprino Bergamasco, ... «L'Eco di Bergamo, Mai 13»
7
3Life: cena sociale e nuovo presidente, Anghileri al posto di Oriana
LECCO – La 3Life, società lecchese di triathlon e corsa, si è ritrovata giovedì sera all'agriturismo Cascina Ombria di Caprino Bergamasco per ... «LeccoNotizie.com, Dez 12»
8
Il Grande Fratello entra in stalla E Fabio Bonzi vince l'Oscar Green
... di Palazzi Veronica di Oltre il Colle, Az. Agr. Cascina Ombria di Caprino Bergamasco, Az Agr. Settimocielo di Sangalli di Camerata Cornello, ... «L'Eco di Bergamo, Jun 12»
9
Sotto il Monte-Celana: un sentiero sulle orme del futuro Papa Giovanni
... quella di Faida e Cà De Rizzi a Pontida; quindi attraversa la provinciale e si risale verso località Ombria a Celana di Caprino, Sant'Antonio di ... «L'Eco di Bergamo, Aug 11»
10
Patrizia Laquidara, recensione di Il Canto dell'Anguana
La fumana, Reina d'ombria e Dormi putin sono di notevole impatto, originale la prima, La fumana, un ouverture corale che ti colpisce come una ... «FullSong.it - your music magazine, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ombria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ombria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z