Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenebria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENEBRIA AUF ITALIENISCH

te · ne · bri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENEBRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tenebria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENEBRIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenebria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tenebria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tenebria im Wörterbuch ist große und tiefe Dunkelheit.

La definizione di tenebria nel dizionario è vaste e profonde tenebre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenebria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENEBRIA


aglio d´Insubria
aglio d´Insubria
astragalo di Calabria
astragalo di Calabria
billeri di Calabria
billeri di Calabria
campanula dell´Insubria
campanula dell´Insubria
cinquefoglia di Calabria
cinquefoglia di Calabria
erba lucciola di Calabria
erba lucciola di Calabria
festuca di Calabria
festuca di Calabria
fimbria
fim·bria
geranio di Calabria
geranio di Calabria
limonio della Calabria
limonio della Calabria
ombria
om·bri·a
pigamo di Calabria
pigamo di Calabria
pino di Calabria
pino di Calabria
ranuncolo di Calabria
ranuncolo di Calabria
settembria
set·tem·bri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENEBRIA

tenebra
tenebrare
tenebre
tenebricoso
tenebrione
tenebrore
tenebrosamente
tenebrosità
tenebroso
tenendo conto di
tenente
tenenza
tener banco
tener bene
tener bordone a
tener chiuso
tener conto di
tener d´occhio
tener duro
tener fede a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENEBRIA

Maria
aria
cafeteria
canaria
categoria
feria
galleria
gloria
industria
libreria
materia
memoria
patria
pizzeria
pretoria
pria
ria
storia
teoria
victoria

Synonyme und Antonyme von tenebria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENEBRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tenebria tenebria portale indipendente cinema noir xoom primo chat cortometraggi retrospettive annunci horror super offerta tanto altro ancora treccani tenebrìa tenebra letter vasto spazio tenebroso tenebre profonde venne tutta contrata iacopone come ciechi della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari tenebria† brì brìe vaste film festival guide supereva pubblichiamo quindi piacere comunicato stampa giunto redazione relativo alla quarta alto locandina linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like

Übersetzung von tenebria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENEBRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tenebria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tenebria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenebria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

与黑暗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y la oscuridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

and darkness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और अंधेरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والظلام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и тьма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e escuridão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং অন্ধকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et l´obscurité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan kegelapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und Dunkelheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そして、闇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어둠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan pepeteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và bóng tối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் இருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि अंधार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve karanlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tenebria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i ciemność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і тьма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și întuneric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και το σκοτάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en duisternis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och mörker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og mørke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenebria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENEBRIA»

Der Begriff «tenebria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenebria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tenebria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tenebria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENEBRIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tenebria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tenebria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenebria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENEBRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenebria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenebria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Lat. te. ncbrn . Cr. cxÓTot , ày\ui . Fr. Giord, ïred. S. Qiielli , che non ci vengono , ri - mangono in inolta tenebria . Tcf. Pov. P. S. cap. 8. Item zucchero fregato in fu una., pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , e di quello vino me(To nell'  ...
‎1738
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
S. Quelli , che non ci vengono, rimangono in molla tenebria □ Tei. Pov. P. S. cap. 8. Iteui zucchero fregato in su una pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , e di quello vino inesso nell' occhio , toglie la macchia , e la tenebria . Fr. lac.
‎1826
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fr, Giord, Fred. S. Quelli , che non ci vengono , ri- mangono ¡n inolta tenebria . Tef. tov. V. S. cap. 8. Item zucchero fregato in fu una_ pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , с di quello vino melfo ...
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Purg. se. a. Buio d'inferno, e di 'notte privata D'ogni pianeta, sotto pover cielo, Quanto e55er può, di nuvol tenebrata. TENEBRIA, Te:ne-brì-a. [Sf. Oscurità,] Tenebra. Lat. tenebra. Gr. axo'rog, aiZ)tu;. Fr. Giord. Pred. S. Quelli che non ci vengono ...
‎1856
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S. Quelli che non ci Tengono rimangono in molta tenebria. Tes. Pov. P. S • cetp. 8 * Item tuccbero fregato in su una pietra da arrotare con vino bianco dramme Ire , e di quello vino messo nell' oc» chio toglie la macchia e la tenebria. Ir. I oc. T. 5.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
S. Quelli , che non ci vengono , rimangono in molla tenebria . Tes. Pov. P. S. cap. 8. Ilem zucchero fregato in su una pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , e di quello vino messo nell' occhio , toglie la macchia , e la tenebria . Fr. Iac.
Paulo Costa, 1826
7
Prediche: recitate in Firenze dal 1303 al 1306 ed ora per la ...
In quanta tenebria sarebbe il inondo , se i predicatori non fossero ? Certo noi saremmo in tenebre massime , come si dice di Greci , i quali non hanno predicatori , che sono ciechi , e sono in tanta tenebria , ch' è una terribile cosa a udire , chè ...
Giordano (da Rivalto), 1831
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Preti. S. Quelli che non ci Tengono rimangono in molla tenebria. /'•'-.. Pov. P. S' cap. 8. Ili-in zucchero fregato in su una pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , e di quello Tino messo nell* occhio toglie la macchia e la tenebria, li i . T. 5.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Ma chi dall' esperienza è fatto maturo ad investigare la più alta origine delle cose , intende non altro essere tal fenomeno che un passeggiero conflitto, le cui circostanze conosce preventivamente, che cagione momentanea tenebria, donde la ...
‎1842
10
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
In quanta tenebria sarebbe il mondo , se "i predicatori non fossero? Certo noi saremmo in tenebre massime , come si dice di Greci, i quali non hanno predicatori, che sono ciechi, e sono in tanta tenebrfa , ch'è una terris bile cosa a udire , ché ...
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENEBRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenebria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giuseppe Conte e l'imprevisto ritorno
... e ai veri e propri ribaltamenti mistici da Paradiso rovesciato di un'invocazione alla Bianco da Siena: «Ottima tenebria / privami della luce. «Quotidiano.net, Apr 14»
2
Antonio Calamonici, intervista a 360°: “Mi ispiro a Jack Nicholson e …
... con “Dòn” di Michele Salvezza e Riccardo Papa; Miglior attore Protagonista al Tenebria Film Festival con LacrimaDiLuna di Riccardo Papa e ... «DirettaNews.it, Nov 12»
3
Il Cilento si tinge di nero con l'horror di Domiziano Cristopharo …
... of Horror International Film Festival di Sydney ed anche il Tenebria Film Festival per il migliore attore protagonista. Su Indiehorror il pubblico ... «Giornale del Cilento, Okt 11»
4
Domiziano Cristopharo
L'idea è nata quasi per gioco assieme a Michele Restaino (regista e direttore del festival horror Tenebria) e il regista Giovanni Pianigiani (La ... «Horror Magazine, Sep 11»
5
Cinemio incontra i registi emergenti: intervista a Lorenzo Lombardi …
... ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra i quali 5 premi al Tenebria FF 2009, l'importante selezione al Festival del Cinema Indipendente 2009 ... «Cinemio.it - il cinema dal punto di vista dello spettatore, Aug 11»
6
Un'estate da brivido con “In the Market”
... aggiudicandosi il primo premio con la Palma d'Oro al “Mexico International Film Festival”, gli storici ben 5 premi al “Tenebria Film Festival” ed ... «CinemaItaliano.Info, Aug 11»
7
"Bloodline" in anteprima il 3 dicembre al Cinema Aquila di Roma
Bloodline Dopo la presentazione di alcuni minuti all'Horrormovie.it Festival e il successo al Tenebria Film Festival, il film 'BLOODLINE' sarà ... «HorrorMovie.it, Dez 10»
8
V edizione TENEBRIA FILM FESTIVAL 2010
Aperta fino al 30 settembre la selezione di lungometraggi e cortometraggi horror, thriller e noir di autori indipendenti promossa da Tenebria ... «Horror Magazine, Aug 10»
9
In the Market
“In the Market” ha vinto in cinque sezioni del Tenebria Film Festival del 2009, tra cui quella di miglior lungometraggio. Visiona il trailer di IN THE MARKET ... «HorrorMovie.it, Nov 09»
10
In the market vince il tenebria film festival
Questi sono i cinque premi riscossi dal film In The Market del giovane regista Lorenzo Lombardi al Tenebria Film Festival 2009 che ha ... «Horror Magazine, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenebria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tenebria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z