Bedeutung von "onomastico" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ONOMASTICO AUF ITALIENISCH

o · no · ma · sti · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONOMASTICO

Onomastico ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONOMASTICO AUF ITALIENISCH

Namenstag

Onomastik ist die christliche Feier, in der alle Menschen, deren Name mit dem des Heiligen des Tages im liturgischen Kalender übereinstimmt, gefeiert werden.

Definition von onomastico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Namenstages im Wörterbuch ist der Tag, an dem die Kirche den Heiligen feiert, dessen Name genannt wird. Eine andere Definition des Namenstages ist, dass er sich auf den Namen des Wortes bezieht: Lexikon oder. Onomastico ist auch Tag onomastico: um zu feiern, um die o. Zu feiern. von jemandem; heute ist, wiederholt sich mein o.

SYNONYME VON «ONOMASTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «onomastico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

festa · santo

ÜBERSETZUNG VON ONOMASTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von onomastico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von onomastico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onomastico» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 名天
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: día del santo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: name-day
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाम दिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عيد الشفيع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: именины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dia onomástico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাম দিনের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nom jour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nama hari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Namenstag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 名前-日
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이름 일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jeneng-dina
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tên ngày
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெயர் நாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाव-दिवस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: isim yortusu
• Italienisch: onomastico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: imieniny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: іменини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nume-zile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το όνομά ημερών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naam-dag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: namnsdag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: name-dagen

10 BÜCHER, DIE MIT «ONOMASTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onomastico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onomastico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Onomastico Di Sua Maesta Ferdinando II

PREFAZIONE. S e in ogni anno si educano dal nuovo Maggio sulla sponda del nostro Sebeto odorifere erbette e vag/zissimi fiori7 perché in sul cadere dei suoi tiepidi soli possano i fedelissimi sudditi di FERDINANDO [I intrecciarne corone, ...

‎1856

Onomastico di Sun Maesta L'Invitissimo Ferdinando II

pegnar0no la mia penna, ed è già qualche tempo che delineandoli in rima, ne rassegnava di proprio pugno all'ottimo Principe quel lavoro in Caserta in attestato di mia illimitata devozione alla sua Real Dinastia. Sorgeva intanto il più bel ...

‎1850

In occasione del giorno onomastico del cavaliere Antonio ...

Antonio GARBIGLIETTI. ///L.Lf)f/ Il _H_.l ' i, i. M //2* ____> À, ,Î ., I'__"ÎÌ _ il W \\\ _AH-_J?'P In urcasi_unr GIORNO ONOMASTICO \ ANTONIO QARBIGLIETTI m mmucnn'uc uuuuuu u -«0<vunsn<y\"'.V \ 1 1 E 1 ! 4 l l TORINO TIPOGRAFIA GIULIO ...

Antonio GARBIGLIETTI, 1862

Pel giorno onomastico di sua maestá Francesco I. imperatore e re

I .I .|. |.|| || I . I . . | H I 7 I . Q s . ì I. o I . . D I u . d . . . . . . 7 . . 7 . _ . r ' n 7 n a . . . A I . . J. 7 u . . o I w r ._ . u . . . . r . _ . Q 7 I I a t . c 7 u — \ . o a p 1 p . . 7 . _ . . _ . 7 . u 7 n .. o v 7 _ . u .u . o . f . Y n L. . v ) I C . I n 7 . _ . 7 \ 7 7 .7 s 7 7 . 7 . 7 7 \ ~ ç 7 q . \ 7 _ .

‎1835

Inno pel faustissimo giorno onomastico di sua maestà ...

Maria Angelo Ricci, Isabella Angela Colbran, Nozzari, cantante David, Luigi Capotorti. PEL FAUSTISSIMO GIORNO ONOMASTICO 151 SUA MAESTÀ FERDINANDO IV. ' P. F. A. BE DELLE DUE SICILIE. N A P L I fidi/4 g;'iooînfia 320051?

Maria Angelo Ricci, Isabella Angela Colbran, Nozzari, 1816

Per l'onomastico di sua eccellenza il signor conte Giulio ...

ALL' ONOREVOLISSIMO SIGNOR DUCA POMPEO LITTA-VISGONTI-ABESE fledemfe aucÉ'z'o [zez flwoze 9effa (Podiza Uffa J,afiuelMafldfa con cui 61% cefe6mva [ONOMASTICO 9J ;fm'odo m ZIO, fammi, lazeJlauh'ddz'mo J?uoz Q) uca, ...

Felice Romani, 1830

Atti della distribuzione de' premj d'industria nella ...

... al fine di promuovere la Nazio\nale Industria colla distribuzione di vari premj nel faustissimo giorno Onomastico di Sua Maestà Imperiale, Reale, Ap- postolica ; colle discipline prescritte dall' altra Governativa Notificazione 4 Marzo 1819 N. 62 ...

‎1819

Nel faustissimo giorno onomastico del conte cav. Luigi ...

CAMERII\II. Se il giorno in cui si festeggia la ricorrenza del vostro onomastico è giorno caro a quanti hanno in pregio la liberalità dell'animo vostro congiunta alla nobiltà de' propositi, a me torna sopramodo carissimo. Io per occasione inattesa  ...

Domenico Barbaran, 1871

Atti della distribuzione de' premj d'industria nella ...

... di Venezia, al fine d'incoraggiare e promovere ognor più l' industria nazionale con la distribuzione de' premj, e festeggiare più degnamente così I' auspicatissimo giorno onomastico di Sua Maestà Imperiale, Reale, Appostolica: seguendo in ...

‎1822

Il giorno onomastico di sua altezza reale Francesco Borbone ...

Giuseppe Gnasso. ai fx.-wr.sab 10 Fra vorticesi nembi il bel riposo Minacciava a' tuoi fidi! Al Re de' Regi Prostrato innanzi: ah! non iia mai, dicesti, Che il mio popol soccomba : ah! .sien tranquilli Sien felici isuoi giorni; e se non puossi La ...

Giuseppe Gnasso, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONOMASTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff onomastico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Santa Cristina 24 luglio santo oggi: auguri buon onomastico Cristina

Oggi si festeggia l'onomastico di Cristina e per chi ha la fidanzata, la mamma o un'amica con questo bel nome può scegliere tante alternative ... «www.controcampus.it, Jul 15»

Santo del Giorno 23 Luglio: Brigida

Santo del giorno 23 luglio. Oggi si celebra Santa Brigida di Svezia, e l'onomastico di tutte coloro che portano questo nome in suo onore. «Vita Da Mamma, Jul 15»

Il musical su Don Peppe Diana al Teatro Augusteo

Un omaggio al sacerdote di Casal di Principe ucciso dal clan dei casalesi nella sua chiesa, il 19 marzo 1994, giorno del suo onomastico. «PUPIA, Jul 15»

Indro Montanelli, che ebbe i suoi lettori come unico padrone

... lo aveva chiamato così per essere sicuro di non omaggiare antenati o collaterali e, soprattutto, di non dover mai festeggiare un onomastico. «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»

Santa Maddalena 22 Luglio Santo oggi: buon onomastico Maria …

Il 22 Luglio è Santa Maddalena: ecco le frasi, immagini e video di auguri di buon onomastico Maddalena, Santo del Giorno, messaggi e ... «www.controcampus.it, Jul 15»

San Daniele 21 Luglio Santo del Giorno: auguri buon onomastico …

Per chi festeggia l' onomastico 21 Luglio, ecco alcuni auguri per S. Daniele per il fidanzato, il marito o per gli amici da condividere su Facebook ... «www.controcampus.it, Jul 15»

San Federico 18 Luglio Santo di oggi: auguri buon onomastico …

Frasi di auguri onomastico Federico per Facebook o messaggi per auguri di onomastico da inviare su Whatsapp: se anche voi volete stupire ... «www.controcampus.it, Jul 15»

Onomastico: su Facebook adesso si può impostare la data

facebook onomastico Piccola novità in casa Facebook: adesso è possibile impostare la data del proprio onomastico; ecco come fare. «TecnoAndroid, Jul 15»

San Alessio 17 Luglio Santo del Giorno: auguri buon onomastico …

Il santo del giorno 17 Luglio è San Alessio: la storia e la vita in breve del Santo, protettore dei mendicanti. Oggi è l'onomastico di Alessio e ... «www.controcampus.it, Jul 15»

Madonna del Carmine 16 luglio: auguri buon onomastico Carmela …

Il 16.07 si festeggia l'onomastico di Carmela, Carmen e Carmine: scopri il significato del nome e gli auguri di buon onomastico divertenti con ... «www.controcampus.it, Jul 15»