Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orige" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORIGE AUF ITALIENISCH

orige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ORIGE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orige» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orige im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von orige im Wörterbuch ist eine Gattung der Antilopen aus der Familie der Bovidae in Afrika und Arabien, mit einem robusten Stamm, einem gedrungenen und dicken Hals, ein langer Schwanz endet in einem Büschel schwarzer Haare, ein kleiner Kopf mit langen spitzen und geraden Hörnern. .

La definizione di orige nel dizionario è genere di antilope della famiglia dei Bovidi dell'Africa e dell'Arabia, con tronco robusto, collo tozzo e grosso, lunga coda terminante in un ciuffo di peli neri, testa piccola fornita di lunghe corna aguzze e dritte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orige» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORIGE


archeotterige
ar·che·ot·te·ri·ge
atterige
at·te·ri·ge
beige
beige
coccige
coc·ci·ge
crucifige
crucifige
effige
effige
enfant prodige
enfant prodige
errata-corrige
errata-corrige
lungadige
lun·ga·di·ge
noblesse oblige
noblesse oblige
remige
re·mi·ge
strige
stri·ge
valige
valige

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORIGE

origami
origano
origano comune
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
origenista
originale
originalità
originalmente
originare
originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine
origliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORIGE

backstage
badge
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
collage
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Synonyme und Antonyme von orige auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORIGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orige orige della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari orice libreria libri film segnala errori editore hoepli test home cosa scopri dizionarioitaliano repubblica orientazione oriente orienteering orifiamma orifizio origami origano origenista originale originalità originalmente originare originariamente movie vimeo member high quality videos people love them garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana problema dati formula funzione microsoft community utilizzato attribuire automaticamente età corrispondente fascia linkedin view profiles professionals with last name there exchange parole iniziano findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words eduardo developer computer science student musician genere antilope

Übersetzung von orige auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORIGE

Erfahre, wie die Übersetzung von orige auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orige auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orige» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orige
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orige
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orige
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orige
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orige
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orige
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orige
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orige
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orige
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orige
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orige
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orige
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orige
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orige
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orige
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orige
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orige
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orige
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orige
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orige
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orige
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orige
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orige
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orige

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORIGE»

Der Begriff «orige» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.887 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orige» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orige
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orige».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORIGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orige» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orige» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orige auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orige in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orige im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome d' orige, stato applicato a tale specie da Pallas, era celeberrimo presso gli antichi, ma non tutti hanno avuto ben giuste idee dell'animale, che indicava. Aristotile che lo conosceva unicamente per bocca d'altri , lo descrive col  ...
‎1831
2
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Non vive l' Orige punto in truppe, ma a paia solamente; è rare nei contorni del Ca 0. Siccome fu conosciuto dagli antic i, deve essere senza dubbio comune nell' interno dell' Africa, dove avevano essi penetrato più addentro di noi. Aristotele ...
‎1831
3
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
A corna dritte come quelle dell' Orige, ma più sottili, più appuntite, anellate sopra una maggiore lunghezza; la testa e le orecchie screziate di fulvo splendente ; braccialetti dello stesso colore al di sopra delle giunture; tutto il corpo d' un bel ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Se il preteso leucorige di Pennant è veramente una varietà, e se non è stato condotto in Persia da qualche Arabo, che l'avrà portato d'Abissinia, bisognerà credere, che la specie dell'orige trpvist anche in Asia; noi però coul'easiamo che molti ...
‎1831
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome (1' orige, stato a plicsto . a tale specie da Pallas, era celo errimo presso gli antichi, ma non tutti hanno avuto ben giusti: idee dell'animale, che indicava. Arislolile che lo conosceva unicamente per bocca d'altri; lo descrive col  ...
‎1831
6
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Alcuni penfano,che l'Orige fia l'animale Gazzella, che produce il Mufchie , 6 il Pigargo, che alcuni lo de- fcrivono con uno , e chi con due , e fino a trè corna. "> - , . Per conchiudere finalmentefi dice,che cinque íonoglranimaliterreftri cKverfi, ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
7
Svegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
Perche dice ilProfctta, che starauno ifedeli peccatori in quel giorno ,, come l'Orige imprigionato? S itut Oriaülaqaeatus, Già ci è noto , che verranno errati alla' sinistra del Giudice Sovrano Progefli sunt, e che sarà Iddio contro effi' sommamente ...
‎1720
8
Tromba quaresimale del padre Antonio Ardia della compagnia ...
Vedili doit. meiido in e e come l'Orige circondato da' cacciatori: Dormierunt in rapi - ,sm-4,; te' omnium Ar'arum sicut Ofyx i'll-”Wenn` D. T12.tur'. E avverti, che hanno sopra di sè Sanaibi la indegnaz'ion del Si nare : Pie-”i 1'”. digitazione Domini ...
Giovanni Antonio Ardia, Josè Maria Fonseca de Evora, Bernardino : di#Nola, 1729
9
Tromba Quaresimale
Vedili don-mendo in e e come'l'Orige circonda:MQ-'3; cacciatori} Darmiertmt in “ EPL ta minima *wir-um sim: Oryx illaqueatm'. E avverti, che hanno sopra di sè la indegnazion del Si norc .~ Pleni in. dzgnatione Domini . glon vi sarà gastigo che  ...
‎1729
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Alcuni ensano,che l'Orige sia l'animale Gazzel a , che produce ll Muschio , ò il Pigargo, che alcuni lo descrivono con uno , e chi con due , e sino a trè corna . _ Per conchiudere finalmente dice,che cinque sono gli animali terrestri diversi , che  ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORIGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orige im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giro d'Italia 2015, la presentazione della 2a tappa: arrivo in volata …
A Sanremo c'è stata una sola squadra dominatrice della cronometro che ha aperto il Giro d'Italia 2015: l'Orige GreenEdge. Con Simon Gerrans ... «MondoPallone.it, Mai 15»
2
FootPolitik: anestesia totale, nel DL Stadi c'è l'immigrazione
... proprio a partire da coloro che richiederanno l'asilo, che dovranno specificare dati relativi soprattutto al paese d'orige e alle sue condizioni. «Mai Dire Calcio, Okt 14»
3
Divagazioni sull'Aldilà
... in Oryks, donde Orca “balena”, Orice o Orige “Genere di mammifero”. Esiste in greco Orkhis “testicolo”, da questo Orchite e anche Orchidea, ... «StatoQuotidiano.it, Feb 13»
4
Forte ondata di mal tempo sul Nord e versanti Tirrenici.
... anche dell'arrivo ben deciso dell'aria fredda d'orige artico in discesa dalla Groenlandia. I venti ruoteranno e arriveranno dal quadrante nord, ... «Meteo Webcam, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orige [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orige>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z