Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parenetico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARENETICO AUF ITALIENISCH

pa · re · ne · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARENETICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parenetico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARENETICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parenetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parenetico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "paranetisch" im Wörterbuch ist ermutigend, mahnend: das paranetische Gebet.

La definizione di parenetico nel dizionario è esortativo, ammonitorio: orazione parenetica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parenetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARENETICO


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARENETICO

paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parentado
parentale
parentali
parentalie
parentato
parente
parentela
parenterale
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARENETICO

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Synonyme und Antonyme von parenetico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARENETICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parenetico treccani etimologia parenetico grandi dizionari lett esortativo ammonitorio orazione parenetica significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente arricchisci lessico parole forbite παραινετικός παραίνεσις parenesi propone esortare ammonire commedia garzanti linguistica letteratura termine corriere della sera traduzione tedesco sapere pareneticamenteavv parainetikós deriv paráinesis cosa scopri dizionarioitaliano etica valori moraliwebethics linguaggio scienza mora mira solo formulare giudizi morali tanti comportamenti giornalieri anche pare nɛtiko tono gagarin magazine ragionamento titolo questo nostro ironicamente verso indirizzato abbate popoli delle eṡortativo exhortativus tende atto discorso nella sintassi latina

Übersetzung von parenetico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARENETICO

Erfahre, wie die Übersetzung von parenetico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parenetico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parenetico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

括号
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entre paréntesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parenthetical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रारंभिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاص بجملة معترضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вводный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parentético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধনীসমন্বিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parenthétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parenthetisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挿入句
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삽입구의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parenthetical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về dấu ngoặc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைப்புக்குறியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाक्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parantez içinde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parenetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzięty w nawias
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вступний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parentetic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρενθετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tussen hakies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parentes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parentes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parenetico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARENETICO»

Der Begriff «parenetico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parenetico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parenetico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parenetico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARENETICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parenetico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parenetico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parenetico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARENETICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parenetico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parenetico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della impudenza letteraria sermone parenetico di A.C. contro ...
H. l antica come le lettere, e i Zoili, c gli Aristarchi, e gli` Arctini, e gli SciopPj fieno infamie 'di tutti i, tempi, è però v'o~ ce che dei .moltissimi esempj di questa impudcnza niuno sia stato maggiore di quello, che voi mio cariffimo Francesco ...
Appiano Buonafede, Angelo Ferri, 1761
2
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Crinesius parla di due generi, di cui il secondo è indicato con un sinonimo di parenetico: «1. 8i8aKxiKóv ... 2. vou6exiKóv». La cosa curiosa è che il primo comprende solo i primi quattro versetti; il secondo invece tutto il resto della Lettera186.
Giorgio Giurisato, 1998
3
Il cognitivismo di S. Privitera e il modello di scienza ...
Si capisce subito, pertanto, come il discorso parenetico, seppur dotato di una struttura logica (tautologica), è strettamente connesso a un particolare e determinato hardware, e cioè all'hardware uomo. È per questa ragione, che esso , pur ...
Francesco Paolo Pinello, 2014
4
La palma. Per le fauste nozze del nobil uomo sig.or Trajano ...
POEMETTO PARENETICO. Icrito il crín d' amaraco geniale, Col vel purpureo , e co' dorati secchi, Agitator di sempre viva teda , Scendi dal Cielo, o sempre amabíl Figlio Dell' alma Urania , o casto Imene, scendi. Scendi qsiueste a bear rive ...
Cesare Orlandi, 1768
5
Nella solennità del ristabilimento dell'ordine dei pp. ...
Luigi sacerdote Pasquali (sacerdote). _ ' t \ s "f f/ NELLA SOLENNITÀ DEL msnmum-zwro DELL' ORDINE DEI PP. MINORI CONVENTUALI NEL CONVENTO DEL SÀNTO DI PADOVA LA SOLITUDINE DISCORSO PARENETICO 'bnx. PADR: ...
Luigi sacerdote Pasquali (sacerdote), 1826
6
Della condizione letteraria e religiosa
avvenne che né'pochi libri scritti prima della conversione di Costantino noi in luogo del carattere teologico scientifico veggiamo_ segnare l'apologetico, il polemico e'l parenetico; cdi nove scrittori che noi possediam di quei tempi ben cinque si ...
‎1839
7
Settecento sardo e cultura europea: lumi, società, ...
Traspare dal Discorso parenetico di Simon la rilevanza che la questione feudale aveva ormai assunto anche in rapporto al profilarsi del tentativo scissionistico del baronaggio e della Reale Governazione del Capo di Sassari. D'altra parte la ...
Antonello Mattone, Piero Sanna, 2007
8
Istoria del Concilio di Trento: scrita dal padre Sforza ...
Quanto poi al Griselini , egli dovette avere il poco gusto della sua baldanza , allorché videsi repente comparire a luce un certo sermone parenetico . Chiunque ha onore , sarebbesi subito ito a rinta- nare tra' selvaggi dell' Orinoco , per la ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
9
Imparò l'obbedienza dalle cose che patì (EB 5,8): il valore ...
Tale genere letterario parenetico-sapienziale procede più per spunti e richiami che non per argomentazioni serrate secondo un rigido schema di sviluppo logico , «Perciò i criteri per individuare le singole unità e il loro legame devono riferirsi ...
Filippo Urso, 2005
10
Trattato dell'amor di Dio
Non voglio dire nulla del Parenetico 18, quel fiume di eloquenza che scorre ormai per tutta la Francia sia per la quantità che per la varietà dei sermoni e degli scritti di valore; la stretta consanguineità spirituale che la mia anima ha contratto  ...
Francesco di Sales (san), Ruggero Balboni, 1989

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARENETICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parenetico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conoscere i miti ebrei
Era in pratica un'espansione quasi “oratoria” (per usare il linguaggio cristiano, «omiletica»), di taglio parenetico e figurativo, così da ... «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
2
Quale didattica per i dialetti romagnoli? Oggi il primo incontro alla …
... e Marcello Savini con un intervento dal titolo "Ragionamento parenetico dei tempi nuovi ai popoli della Romagna afflitti dai luoghi comuni". «Ravennanotizie.it, Okt 14»
3
L'Italia riparte dalla cultura d'impresa
Da questo punto di vista l'impegno di alcune grandi società italiane, a favore dell'arte e della cultura, diventa un elemento non solo parenetico, ... «Corriere della Sera, Feb 13»
4
Vittorio Messori insegna ai preti come si predica
... il soffio dello Spirito Santo, non con problemi polmonari), parenetico, mistagogico, ecumenico, esegetico, soteriologico – Messori consiglia al ... «il Giornale, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parenetico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parenetico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z