Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patullare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATULLARE AUF ITALIENISCH

pa · tul · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATULLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Patullare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PATULLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patullare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von patullare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Patullar im Wörterbuch ist, sich über jemanden lustig zu machen. Eine andere Definition von Patullare ist das Wiegen, Schwingen, Werfen. Patullare ist auch zu spielen, nach nutzlosen, müßigen Dingen zu probieren.

La prima definizione di patullare nel dizionario è prendersi gioco di qualcuno. Altra definizione di patullare è cullare, dondolare, sballottare. Patullare è anche trastullarsi, provar gusto per le cose futili, oziose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patullare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATULLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATULLARE

pattino
pattista
patto
pattona
pattonaio
pattovire
pattuglia
pattugliamento
pattugliante
pattugliare
pattugliatore
pattuire
pattuito
pattuizione
pattumaio
pattume
pattumiera
patulo
paturnia
paturnie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATULLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von patullare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATULLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

patullare patullare grandi dizionari patùllo tosc prendersi gioco qualcuno canzonare cullare dondolare sballottare intr pronom patullàrsi sapere toscano volg patulāre spalancare bocca patŭlus aperto significato repubblica patullàr coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente patullante gerundio patullando passato patullato essere essendo essente garzanti

Übersetzung von patullare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATULLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von patullare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von patullare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patullare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

patullare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patullare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patullare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

patullare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

patullare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

patullare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patullare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

patullare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patullare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patullare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patullare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

patullare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

patullare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patullare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

patullare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

patullare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

patullare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patullare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

patullare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patullare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

patullare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patullare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

patullare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patullare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patullare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patullare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patullare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATULLARE»

Der Begriff «patullare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patullare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patullare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patullare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATULLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patullare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patullare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patullare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATULLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patullare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patullare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
•.eliche o almeno sospette, tuttavia il Mg Unum Carvi folta viene riguardalo pianta patullare da condimento, che contribuisce ad aromatizzare le erbe, concorrendo a nutrire i quadrupedi. 21. Il genere Angelica è Linneano, comprendeva ...
Girolamo Cocconi, 1856
2
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Ihe nipple of the breast Patullare, adj. papillary, papulous Papillétta, tf. a small nipple; a melon Papilloso, adj. papillons, papillary Papiro, im. papyrus (Egyptian plant), paper Papismo, sm. popery, papism, doctrine ot tho papists Papista, smf. a  ...
John Millhouse, 1857
3
Rimario letterario della lingua italiana
patullare (r., t.) paupulare (i.) pausare (i.) paventare (i., t.) pavesare (t.) pavimentare (t.) pavoneggiare (r.) pazientare (i.) pazzeggiare (i.) peccare (i.) peculiare (a.) pedalare (i.) pedaleggiare (i.) pedanteggiare (i.) pedicellare (a.) pellicolare (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
\..f aturare .patullare . §. Onde il proverbio, Chi per man d'altri s'imboc ca,tardi iliatolla evale,CIic cht non fai fatti fuoi da fe licÛ'o,i arc volte gltfuccc' don bene. g. £ permet . L-f aturare, ex plere- . Satolu'io, Add. da Satollare . L.J*- turjaturatus.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Idea della storia e delle cossuetudini antiche della valle ...
... valeat in dicìis pafeulis pafculare , non permanendo de nofte in ipfo pabulo ; Se quod nemo , ipfa de caufa , folvere debeat ptgrrus ; Se fi invenrus fuerit patullare de nocle , folvat decem Soldos Veronenfes parvos prò quaque beftia . Qmìffis .
Clemente Cavalcabo, 1776
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Sazio, Satollato, Satollo, Sazio, Stucco add. patullare, v. Satollare. faturart. v. Affaziare, Disfamare, Satollare , Sfamare. {atnratui . v. Pienoadd.alS.Pien di colore, ec. Satollato. fatarti*, v. Santoreggia. i f*tnrit*s . v. Gramezza al §. Abbondanza ...
‎1734
7
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Però nella fossa patullare WALTER , ed io nel feto «mano nonimestre in cui erasene obbliterata la prima metà, abbiamo ravvisalo diramarsi per quel silo delle celletle vitree della Pi-l.il iana lacuna , della crislalloidea , dando pure vasi alla ...
‎1840
8
Libro primo delle lettere dell'Antonio de Guevara
... le forfici da (patullare le lampade ; ma ancora che fuffero ¡toro le bocine doue ft haueffero aginare ...
Antonio de Guevara, 1575
9
Teresa di Lisieux
... certamente ciò proveniva dalla mia viltà perché avrei potuto, come Celina, inventar mille cosette per farmi soffrire, invece mi sono sempre lasciata patullare nel cotone e imbeccar come un uccellino che non abbia bisogno di far penitenza.
Giorgio Papàsogli, 1987
10
Sbarbaro e i tragici greci
96 L'acquisizione di speronare avviene in C: in Ms1 si legge infatti patullare ( arcaico per 'cullare, dondolare'). Il lemma appartiene al lessico scherzoso del poeta e dei suoi amici pittori, come rivela una lettera a Fausto Saccorotti del 18 luglio ...
Paolo Zoboli, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATULLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patullare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal rigattiere di parole: Scoccolare
Coccolarsi in una cosa per il Tommaseo è “dilettarsene, patullarvisi, crogiolarsi” (patullare = prendersi gioco di qualcuno). Il plurale femminile ... «il Giornale, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patullare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/patullare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z