Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "installare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSTALLARE AUF ITALIENISCH

in · stal · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSTALLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Installare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs installare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET INSTALLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «installare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von installare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch installiert wird, ist die Zuweisung, die Anordnung an einem bestimmten Ort: Sie konnten keine Unterkunft finden, also habe ich sie in meinem Haus installiert. Eine andere Definition von Installation ist zu erledigen; um jemanden für ein Büro verantwortlich zu machen, von einer Gebühr: sie installierten das neue Brett gestern. Installieren ist auch Implantat, Halterung, Platz: i. eine Gasanlage.

La prima definizione di installare nel dizionario è allocare, sistemare in un determinato luogo: non trovavano alloggio, perciò li ho installati in casa mia. Altra definizione di installare è insediare; mettere qualcuno in possesso di un ufficio, di una carica: hanno installato ieri il nuovo consiglio. Installare è anche impiantare, montare, collocare: i. un impianto a gas.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «installare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS INSTALLARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io installo
tu installi
egli installa
noi installiamo
voi installate
essi installano
Imperfetto
io installavo
tu installavi
egli installava
noi installavamo
voi installavate
essi installavano
Futuro semplice
io installerò
tu installerai
egli installerà
noi installeremo
voi installerete
essi installeranno
Passato remoto
io installai
tu installasti
egli installò
noi installammo
voi installaste
essi installarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho installato
tu hai installato
egli ha installato
noi abbiamo installato
voi avete installato
essi hanno installato
Trapassato prossimo
io avevo installato
tu avevi installato
egli aveva installato
noi avevamo installato
voi avevate installato
essi avevano installato
Futuro anteriore
io avrò installato
tu avrai installato
egli avrà installato
noi avremo installato
voi avrete installato
essi avranno installato
Trapassato remoto
io ebbi installato
tu avesti installato
egli ebbe installato
noi avemmo installato
voi aveste installato
essi ebbero installato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io installi
che tu installi
che egli installi
che noi installiamo
che voi installiate
che essi installino
Imperfetto
che io installassi
che tu installassi
che egli installasse
che noi installassimo
che voi installaste
che essi installassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia installato
che tu abbia installato
che egli abbia installato
che noi abbiamo installato
che voi abbiate installato
che essi abbiano installato
Trapassato
che io avessi installato
che tu avessi installato
che egli avesse installato
che noi avessimo installato
che voi aveste installato
che essi avessero installato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io installerei
tu installeresti
egli installerebbe
noi installeremmo
voi installereste
essi installerebbero
Passato
io avrei installato
tu avresti installato
egli avrebbe installato
noi avremmo installato
voi avreste installato
essi avrebbero installato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
installare
infinito passato
aver installato
PARTICIPIO
participio presente
installante
participio passato
installato
GERUNDIO
gerundio presente
installando
gerundio passato
avendo installato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSTALLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re
smantellare
ʃman·tel·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSTALLARE

instabile
instabilità
instabilmente
installarsi
installatore
installazione
instancabile
instancabilità
instancabilmente
instant-book
instant-movie
instante
instantemente
instanza
instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSTALLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pillare
pollare
reinstallare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von installare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSTALLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «installare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von installare

ANTONYME VON «INSTALLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «installare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von installare

MIT «INSTALLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

installare allacciare alloggiare assemblare assiemare collegare collocare comporre entrare fermarsi impiantare insediarsi mettere opera montare piazzare sistemare situare andar andarsene disattivare scollegare smantellare smembrare smontare staccare installare treccani meno installer volta mediev germ stall ital stallo propr insediare amministrazionesistema installareprogrammi wiki ubuntu tali programmi permettono infatti selezionare programma lasciano sistema compito scaricarli installarli aggiungerli menù etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca inspettore inspezione inspirare istare instare instaurareinstallare più operativo configurazione avvio disco rigido computer dispone spazio sufficiente possibile versione recente partizione distinta come salvatore aranzulla

Übersetzung von installare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSTALLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von installare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von installare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «installare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

instalar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

install
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थापित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تثبيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устанавливать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instalar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইনস্টল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

installer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memasang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

installieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インストール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nginstal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுவ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थापित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

installare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zainstalować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

встановлювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

installeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

installera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

installere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von installare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSTALLARE»

Der Begriff «installare» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «installare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von installare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «installare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSTALLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «installare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «installare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe installare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSTALLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von installare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit installare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mac OS X 10.4 Tiger
Installare Mac OS 9.x Per poter usare Mac OS 9.x e l'ambiente Classic, dovete anzitutto installarlo con una procedura che varia a seconda del modo in cui Mac OS X è stato installato nel vostro computer: * Se avete aggiornato il computer da  ...
Maria Langer, 2005
2
Applicazioni Web database con PHP e MySQL
Mac OS X abilitare l'utente root, 740 aggiornare PHP, 746 Apache set-up, 744– 746 configurare PHP, 744–746 controllo dei pacchetti PEAR, 236 creare una chiave e un certificato per OpenSSL, 747 directory HTTP Apache auth, 398 installare ...
Hugh E. Williams, David Lane, 2005
3
Ubuntu Linux. Trucchi e segreti
Installare ed eliminare file .deb indipendenti Si vuole installare un programma . deb che non si trova nei repository Ubuntu In alcune occasioni, il .deb che si vuole installare non compare nei repository Ubuntu, probabilmente perché è una  ...
Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers, 2007
4
PHP 5 - Guida completa
Come. installare. PEAR. Di seguito viene analizzato come installare PEAR sulla vostra piattaforma, da una distribuzione PHP o direttamente dal sito Web go-pear .org. Installazione. con. una. distribuzione. PHP. UNIX/Linux. Questo paragrafo ...
Andi Gutmans, Stig Bakken, Derick Rethans, 2005
5
PHP 6: Guida per lo sviluppatore
In un mondo ideale, si potrebbe passare oltre e installare PHP e Apache. Sfortunatamente la vita è spesso ingiusta e si devono installare alcune librerie per il supporto di PHP. PHP 6 ha ridotto drasticamente il numero di librerie esterne ...
Lecky Thompson, 2012
6
Ubuntu Linux. Linux facile per tutti
174 9E-6: Eseguire TuxCards .......................................................................... 174 Progetto 9F: Compilare e installare programmi dal codice sorgente: Xmahjongg .. .......... 175 Cos'è il codice sorgente? ......................................................................... 175  ...
Rickford Grant, 2009
7
Final Cut Pro 5. Per Mac OS X
Protocollo di FCP: Installare le applicazioni della suite di FCP Final Cut Pro è accompagnato da tre applicazioni di supporto: LiveType, Compressor e Cinema Tools. LiveType include una grande libreria mediale, che aumenta il fabbisogno di ...
Lisa Brenneis, 2006
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Sollevare completamente l'incastellatura e rimuoverla dal comparto elettronico. 2 -102. INSTALLAZIONE. Installare l'incastellatura del comparto elettronico (vedere fig. 2-13) come segue: a. Sistemare l'incastellatura nel comparto elettronico. b.
COSTARMAEREO, 1996
9
Linux: in tasca : [codice e comandi essenziali]
Installare pacchetti software per Debian dpkg -i [package Installare un nuovo software è una delle cose più divertenti da fare con una macchina Linux. Come si vedrà nei paragrafi seguenti, Debian possiede il comando apt, che risulta il più ...
Scott Granneman, 2007
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Installare ed allineare sul regolatore i rac cordi per le tubazioni flessibili. 1). Installare la scatola cavo del collegamento organi di regolazione. Fissarla solo con il bullone ante« riore. Montare sull'alberino manetta l'indice, la rosetta di sicurezza ...
COSTARMAEREO, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSTALLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff installare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per installare tutti i giochi di Rare Replay dovete avere 50GB liberi …
Come ricorderete, alla conferenza Microsoft dell'E3 di Los Angeles abbiamo visto anche Rare Replay, la collezione che contiene 30 ... «Spaziogames.it, Jul 15»
2
MyFox Security Camera, la videocamera di sicurezza bella e facile …
Molte videocamere di sicurezza sono difficili da installare e spesso richiedono l'aiuto di una persona esperta per configurarle al meglio. MyFox ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
3
Area Clienti 3 ora ci suggerisce le app da installare - OverPress
Nuovo aggiornamento della app del gestore di telefonia 3, Area Clienti 3. Arrivata alla versione 4.5.1 sia su iOS che su Android, la nuova app ... «Overpress.it, Jul 15»
4
Mass Effect: ecco come installare il titolo in digitale su Xbox One per …
Se fate parte del programma Preview di Xbox One e possedete nella vostra lista di titoli Mass Effect in digitale per Xbox 360 potreste avere ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
5
Installare iOS 9 Beta 4 senza UDID registrato su iPhone | iPad e iPod
Come Installare iOS 9 Beta 4 senza account sviluppatore Come testare iOS 9 senza essere sviluppatori Download e installazione iOS 9 Beta 4 su iPhone, iPod ... «Zazoom Blog, Jul 15»
6
Come scaricare e installare i Drivers USB del OnePlus One
Come scaricare e installare i Drivers USB del OnePlus One, per Windows e MAC, OnePlus non ha un programma per gli utenti, che renda possibile ... «Zazoom Blog, Jul 15»
7
Conviene installare la patch 1.07 di The Witcher 3? - articolo
La patch 1.07 è la più grande finora uscita per The Witcher 3, con i suoi 7.3Gb di spazio richiesti su PlayStation 4 o Xbox One. Una tale quantità ... «Eurogamer.it, Jul 15»
8
Come installare XAMPP LAMPP su Ubuntu 14.04
XAMPP, altresì conosciuto Come LAMPP, è il modo più semplice possibile per installare sul proprio sistema operativo un server web casalingo: è bene ... «Zazoom Blog, Jul 15»
9
Come creare una partizione dedicata per installare la beta di OS X …
Siete ad ogni modo ancora indecisi se installare o no la beta? Essendo un sistema preliminare non è ancora bene pensarlo di sfruttarlo al ... «Macity, Jul 15»
10
Windows 10, non ancora possibile installare app su SD
La scelta di non permettere di installare le applicazioni sulla scheda SD potrebbe riguardare un periodo di tempo limitato: con la prossima ... «WebTrek.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Installare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/installare>, Jul 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z