Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pattugliatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATTUGLIATORE AUF ITALIENISCH

pat · tu · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATTUGLIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pattugliatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATTUGLIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pattugliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pattugliatore

Patrouille

Pattugliatore

Pattugler sind spezialisierte Marineeinheiten, wie der Name schon sagt, in Patrouillenaufgaben, die für maritime Überwachungsaufgaben verwendet oder konzipiert wurden, und zwar in der exklusiven Wirtschaftszone. Sie sind in der Regel schnell Angriff Küsten Einheiten und kann an die Marine, die Küstenwache oder die Polizei Kräfte in maritimen und Küsten-Küsten-Patrouillen und in den Fluss und in verschiedenen Rollen der maritimen Grenzschutz verwendet werden geliefert werden , einschließlich Anti-Drogen, Anti-Schmuggel, Anti-Piraterie, Fischereiüberwachung und Einwanderung Strafverfolgung und oft in See-und Rettungseinsätze teilnehmen. Obwohl sie in der Regel nicht mit Anti-Tauchern ausgestattet sind, können sie in einigen Konfigurationen als Jagdgewehre eingesetzt werden. Normalerweise werden sie mit einem Buchstaben "P" in der auf der Seite des Gerätes platzierten Nummer identifiziert. I pattugliatori sono delle unità navali specializzate, come il nome lascia intendere, in compiti di pattugliamento, adibita o concepita per compiti di sorveglianza marittima, specificamente della zona economica esclusiva. Generalmente sono unità litoranee d'attacco veloci e possono essere in dotazione alla Marina, alla guardia costiera o delle forze di polizia, per essere impiegate nel pattugliamento marittimo sia d'altura che costiero sia in quello fluviale e in vari ruoli di protezione delle frontiere marittime, comprese misure anti-droga, anti-contrabbando, anti-pirateria, di vigilanza pesca e per l'applicazione della legge in materia di immigrazione e spesso partecipano alle operazioni di ricerca in mare e di salvataggio. Anche se generalmente non sono dotati di mezzi antisommergibile,in alcune configurazioni possono venire impiegati come cacciasommergibili Normalmente vengono identificati attraverso una lettera "P" nel numerale posto sulla fiancata dell'unità.

Definition von pattugliatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Patrouille im Wörterbuch ist die Patrouille.

La definizione di pattugliatore nel dizionario è chi pattuglia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pattugliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATTUGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATTUGLIATORE

pattinamento
pattinare
pattinatoio
pattinatore
pattino
pattista
patto
pattona
pattonaio
pattovire
pattuglia
pattugliamento
pattugliante
pattugliare
pattuire
pattuito
pattuizione
pattumaio
pattume
pattumiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATTUGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von pattugliatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATTUGLIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pattugliatore sirio scelto cassiopea marina militare ubaldo diciotti libra guardia finanza pattugliatori sono delle unità navali specializzate come nome lascia intendere compiti pattugliamento adibita concepita nave comandante foscari ministero difesa taglio prima lamiera avvenuto settembre varo novembre prove mare maggio video presentato gaeta nuovo occasione dello yacht festival fatto sosta stata presso porto pattugliatore classe entrate linea fine degli anni derivate dalla esigenza corpo disporre grandi piattaforme zara foto derivano progetto motocannoniera veloce ratcharit realizzato thailandese riesaminato consegnato luigi dattilo stato castellammare stabia napoli multiruolo commissionate nato adria resto monte cimone maxi sarà impiegato dalle fiamme gialle ecco più grande cantieri cerimonia solenne cantiere

Übersetzung von pattugliatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATTUGLIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von pattugliatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pattugliatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pattugliatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巡逻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patrullero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patroller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गश्त लगाने वाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرد الدورية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Patroller
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patroller
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

patroller
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Patroller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patroller
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patroller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パトローラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순찰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Patroller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

patroller
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

patroller
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

patroller
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devriyesi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pattugliatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Patroller
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Patroller
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patrulează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

patroller
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Patrouille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Patroller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Patroller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pattugliatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATTUGLIATORE»

Der Begriff «pattugliatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pattugliatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pattugliatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pattugliatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATTUGLIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pattugliatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pattugliatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pattugliatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATTUGLIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pattugliatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pattugliatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agente sacrificabile
guardò l'orologio al polso, «quattro ore fa, una delle nostre fregate, la Mourat Rais, di supporto alle navi anfibie, si è trovata a diretto contatto con un pattugliatore libico. Le due navi erano al limite delle acque territoriali libiche, nel Golfo della ...
Filippo Colizza, 2011
2
L'occhio della fenice
A ottomiglia il pattugliatore comparve all'orizzonte, come un puntino luminoso. A cinque migliase ne distingueva lasottile silhouette, affilatacome una lama di coltello. A quattro miglia si alzò in volo un elicottero, descrisse un cerchio sopra di ...
Robert Ludlum, Paul Garrison, 2012
3
Il paradiso all'ombra delle spade
Risulta in avvicinamento, circa cinquanta miglia a nord est da vostra posizione attuale, pattugliatore italiano Sirio, ottico Nato Papa-quattro-zero-nove. Vostri ordini precedenti confermati, ripeto, confermati.” Bene, pensò il tenente Gollcher,  ...
Vincenzo Meleca, 2006
4
La marina italiana nelle operazioni di pace, 1832-2004
295 nota, 301, 354 Nave Milazzo, cacciamine, 287, 301 Nave Minerva, corvetta, 301 nota, 344 nota Nave Mogano, dragamine, poi pattugliatore costiero, 270, 273 Nave Orsa, fregata missilistica, 282, 296, 297, 300, 301 nota, 303, 344 nota ...
Ciro Paoletti, 2005
5
Il risveglio del drago: La minaccia di una Cina senza strategia
Il termine «pattugliatore» non rende giustizia aquella che in realtàèuna nave da guerra di3250 tonnellate, di gran lunga la nave da pattuglia piùgrande della marina filippina (con ilnome di BRP Gregorio delPilarPF-15), conun ...
Edward N. Luttwak, 2012
6
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
In risposta, un pattugliatore nordvietnamita li inseguì per circa quaranta minuti prima di rinunciare, e anche questa volta il governo del Vietnam del Nord collegò il raid alla presenza del Maddox. Il capitano Herrick si chiedeva preoccupato ...
James Bamford, 2004
7
Amatissima
Un pattugliatore di passaggio avrebbe ridacchiato nel vedere due reiette, due fuorileggesenza legge –una schiava eunabianca scalza, con i capellialvento – avvolgere una bambina nata da dieci minuti negli stracciche indossavano. Però non ...
Toni Morrison, 2011
8
Il quarantunesimo stormo. Passato, presente e futuro della ...
Tuttavia, sul finire del decennio, nonostante le contemporanee necessità di Francia e Gran Bretagna, solo l'Italia e la Germania rimasero unite dando vita ad un team specifico per la ricerca di un futuro pattugliatore che potesse sostituire i ...
Claudio Maugeri
9
L'italiano in un cantone: le parole dell'italiano regionale ...
(Art. 1 della Legge organica patriziale2) 1 tre esempi seguenti si riferiscono a mansioni particolari svolte perlopiù da non professionisti: si tratta del pattugliatore scolastico, del samaritano (che ha sapore biblico in IT mentre in IRT è anche ...
Alessio Petralli, 1991
10
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Dalle informazioni assunte risulta che il Nutini, agente pattugliatore alle dipendenze della S.a.l.t., addetto al cosiddetto ' tronco sud ' aveva e doveva avere, per necessità di servizio, frequenti contatti con il personale addetto ai diversi caselli ...
‎1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATTUGLIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pattugliatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brindisi. arriva domani sera un pattugliatore maltese con 370 migranti
Arrivera' a Brindisi domani sera un nave battente bandiera maltese con 370 migranti soccorsi quest'oggi nel canale di Sicilia, nell'ambito ... «Puglia TV, Jul 15»
2
ETIOPE DIETRO TRAFFICO ESSERI UMANI | Cervelliamo
... mentre la nave militare tedesca si dirigeva verso Augusta, un pattugliatore della Guardia Costiera svedese "Poseidon" ha sbarcato nel porto ... «Mondo TiVu, Jul 15»
3
Barcone naufraga davanti alla Libia, decine di morti
Un flusso migratorio inarrestabile quello tra le coste libiche e l'Italia: mentre la nave militare tedesca si dirigeva verso Augusta, un pattugliatore ... «Sky.it, Jul 15»
4
Migranti: soccorsi 888 al largo della Libia, erano su due gommoni e …
Ieri la morte di decine di persone per un barcone naufragato. Stasera l'arrivo a Brindisi di 370 persone salvate da un pattugliatore maltese. «Noi Notizie, Jul 15»
5
Nave maltese in arrivo a Crotone con 270 migranti
I migranti, di varia nazionalità, sono stati condotti a Crotone a bordo di un pattugliatore della Marina Militare maltese. A bordo c'erano anche ... «Il Lametino, Jul 15»
6
Nuovo naufragio con decine di vittime
Ieri un pattugliatore della Guardia Costiera svedese Poseidon ha sbarcato nel porto di Reggio Calabria altri 328 profughi salvati nei giorni ... «Metro, Jul 15»
7
Egitto: Sinai, bomba esplode al passaggio di un carro armato, morto …
... ma ancora di più dall'attacco avvenuto lo scorso 16 luglio contro con un missile guidato contro un pattugliatore della Marina militare egiziana ... «Agenzia Nova, Jul 15»
8
Reggio: Giunto al porto il pattugliatore “Poseidon” con a bordo 328 …
Ennesimo sbarco di immigrati al porto di Reggio Calabria, dove il pattugliatore della Guardia Costiera svedese “Poseidon” ha trasportato 328 ... «CMnews.it, Jul 15»
9
Immigrazione, 578 clandestini sbarcati a Messina
MESSINA. Sono sbarcati al molo Marconi di Messina con il pattugliatore della Guardia Costiera 'CP 941 Diciottì 578 migranti, uomini, donne e ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Mille migranti arrivati in Sicilia, 370 sbarcati a Palermo. Fiocco rosa …
... nel canale di Sicilia mentre erano a bordo di alcuni barconi e fatti salire sul pattugliatore. Ad accogliere i migranti al porto personale dell'Asp, ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pattugliatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pattugliatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z