Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pietrata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIETRATA AUF ITALIENISCH

pie · tra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIETRATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pietrata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIETRATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pietrata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pietrata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pietrata im Wörterbuch ist Stein, Stein.

La definizione di pietrata nel dizionario è colpo di pietra, sassata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pietrata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIETRATA


androsace prostrata
androsace prostrata
balaustrata
ba·lau·stra·ta
balestrata
ba·le·stra·ta
canestrata
ca·ne·stra·ta
cartavetrata
car·ta·ve·tra·ta
cartolina illustrata
cartolina illustrata
centrata
cen·tra·ta
contrata
contrata
controvetrata
con·tro·ve·tra·ta
entrata
en·tra·ta
euforbia prostrata
euforbia prostrata
finestrata
fi·ne·stra·ta
lustrata
lu·stra·ta
pilastrata
pi·la·stra·ta
rientrata
rien·tra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
scartavetrata
scar·ta·ve·tra·ta
sventrata
ʃven·tra·ta
ventrata
ven·tra·ta
vetrata
ve·tra·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIETRATA

pietra
pietra focaia
pietra miliare
pietra preziosa
pietra sepolcrale
pietra spugna
pietra tombale
pietra votiva
pietraia
pietraio
pietrame
pietre
pietrificare
pietrificato
pietrificazione
pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIETRATA

assicurata
camerata
cilindrata
desiderata
durata
erba di S.Giovanni prostrata
erba medica prostrata
ferrata
granata prostrata
grata
innamorata
linaiola rostrata
lisca prostrata
moderata
morella rostrata
murata
pirata
rata
serata
spolverata

Synonyme und Antonyme von pietrata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIETRATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pietrata pietrata grandi dizionari trà raro colpo pietra sassata mappa calvanico strada vicinale mario cesinali visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta treccani inferto più ferire prendere pietrate giorno certo ragazzo giusta lanciata mano fionda varianti petrata data significato repubblica garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi lingua italiana napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian download software time polo natatorio roma paginegialle achille zigno leggi recensioni degli utenti squadra leghe fantagazzetta presidente wuillot storia inserisci della crediti totale tiene conto

Übersetzung von pietrata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIETRATA

Erfahre, wie die Übersetzung von pietrata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pietrata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pietrata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pietrata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pietrata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pietrata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pietrata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pietrata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pietrata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pietrata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pietrata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pietrata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pietrata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pietrata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pietrata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pietrata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pietrata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pietrata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pietrata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pietrata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pietrata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pietrata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pietrata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pietrata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pietrata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pietrata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pietrata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pietrata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pietrata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pietrata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIETRATA»

Der Begriff «pietrata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pietrata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pietrata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pietrata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIETRATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pietrata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pietrata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pietrata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIETRATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pietrata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pietrata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Istituzioni teorico-pratiche per l'ingegnere dei lavori ...
22“, che indica il rivestimento a pietrata d' una delle scarpe esistenti sulla via ferrata suaccennata. Il pendio della scarpa è similmente a 1 V, di base per 1 d' altezza; la grossezza dello strato d' argilla sottratta è però assai minore di 2'“.
Carlo Gabussi, 1864
2
Principj di architettura civile
maniera che l'acqua scalzi dal pozzo fino ad un'altezza capace d'uscirne per una pietrata della stessa altezza di quella degli altri pozzi. Ev da osservarsi, che ogni pozzo richiede il suo scarico, o un fosso per deviar l'acqua , quando bisogna, ...
Francesco Milizia, 1785
3
Principj di architettura civile di Francesco Milizia Tomo ...
Indi si farà al di dentro un muro di fabbrica , in maniera 'che l' acqua scalzi dal pozzo fino ad un' altezza capace d' u. scirne per una pietrata della stessa altezza di quella degli altri pozzi. . ' E da osservarsi, che ogni pozzo richiede il suo ...
‎1804
4
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
Spesso si cavano fòndamenti- in" un terreno che sarà sodo in un luo o e cedevole qualche passo più lontano, per la qual cosa i muri si affondano ' inegualmentease i fondamenti son fatti di pietrata, non è a [emersi che essendo d ' una certa ...
Bernard Forest : de Belidor, Claude Navier, Luigi Masieri, 1834
5
Principj di architettura civile. Tomo primo [-terzo]: 2
maniera che l'acqua scalzi dal pozzo fino ad un'altez. za capace d'uscime per una pietrata della stessa altezza di quella degli altri pozzi. E' da osservarsi, che ogni pozzo richiede il suo scarico, o un fosso per deviar l'acqua , quando bisogna, ...
‎1785
6
Principi di architettura civile
Indi si farà al di dentro un muro di fabbrica, in maniera che l'acqua scalzi dal pozzo fino ad un' altezza capace d'uscirne per una pietrata della stessa altezza di quella degli altri pozzi. È da osservarsi che ogni pozzo richiede il suo scarico, o un ...
Francesco Milizia, 1847
7
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
Spesso si cavano fondamenti in un terreno che sarà sodo in un luogo e cedevole . qualche passo più lontano, per la qual cosa i muri si affondano inegnalmente: se i fondamenti son fatti di pietrata, non è a temersi che essendo d' una. certa ...
‎1832
8
Principj di architettura civile
innalzarvi sopra i muri nella maniera ordinaria . Se la rocca è molto scoscesa, e si vogliono evitare i ripieni dietro ai fondamenti , basta stabilire un sol riparo davanti per tenere la muratu—' ra, e riempier poi l' intervallo con pietrata , come ...
‎1781
9
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
Spesso si cavano fondamenti in un terreno che sarà sodo in un luogo e cedevole qualche passo più lontano, per la qual cosa i muri si affondano inegualmente: se 1 fondamenti son fatti di pietrata, non ,è a temerei che essendo d' una certa ...
Luigi Masieri, Claude Navier, 1832
10
Dizionario della lingua italiana
(A) PIETRATA ,. Colpo di pietra . Lat. lapidis ictus. Gr. \<Sio$o\ia. Malm. 10. 3i.Un segno fatto ad arte Per darle a tradimento la pietrata. Minucc. ivi: Dar la pietrata. Dar colpo mortale, 0 conclusivo, ec. *PIETRAZZA. Pegg-.di Pietra. Pielrone.
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIETRATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pietrata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
G8, papà Giuliani: in piazza per ricordare e per verità
"Mentre Carlo e' moribondo - sottolinea - un carabiniere gli spacca la fronte con una pietrata, per cercare di mettere in piedi quel disgustoso ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
2
Calcio, Giovanissimi 2000: la Selezione savonese in vetrina al …
... con palla all'incrocio dei pali) e di Miky Boccaccio (pietrata imparabile su calcio di punizione) che hanno fissato il punteggio finale sul 2 a 0. «Il Vostro Giornale, Jun 15»
3
Faith No More - Sol Invictus
Un album denso, ricco di idee e compatto come una pietrata. "Sol Invictus" può essere considerato una delle uscite più importanti in ambito ... «Outune.net, Mai 15»
4
La Stazione Tiburtina si apre a est: ecco la nuova viabilità sul lato …
Tra i cantieri quello del raddoppio di via dei Monti di Pietrata. E sempre sul lato est, a destra dando le spalle al nuovo piazzale, a un anno e ... «RomaToday, Mär 15»
5
Ivrea, la Battaglia delle Arance finisce in tribunale per una pietrata
Torino - Finisce a carte bollate, l'edizione 2015 dello storico carnevale di Ivrea: la Procura della cittadina piemontese ha aperto un'inchiesta ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
6
Suicida il serial killer Bartolomeo Gagliano
... in Liguria con la famiglia, Bartolomeo Gagliano commise il primo omicidio nel 1981 quando a Savona uccise con una pietrata una prostituta. «La Stampa, Jan 15»
7
Fulgor Libertas nel segno di Becirovic: Jesi triturata 98-63
Borsato che esce per distorsione al caviglia sinistra è una vera pietrata per coach Massimo Lasi. Abbott (16-6, 5') riprende il filo del canestro ... «ForlìToday, Okt 14»
8
Salerno, anziano ucciso con una pietrata: la moglie muore d'infarto
Doppio dramma nel piccolo paese del salernitano. L'uomo, colpito ieri da un ventenne al termine di una lite, è morto nella notte in ospedale. «Today, Aug 14»
9
Numeri 10 sulla maglia - Roberto Baggio
... maldestramente, e canta di nuovo quando Baggio recupera quell'orrenda pietrata e la trasforma di nuovo in un delizioso pallone giocabile. «GQ.com, Mai 14»
10
G8 Diaz. I colpevoli finalmente scontano la pena, ma sono ancora …
... duramente la violenza su Carlo moribondo (un carabiniere gli spacca la fronte con una pietrata per provare a mettere in piedi il depistaggio), ... «Dazebao, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pietrata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pietrata>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z