Bedeutung von "controvetrata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CONTROVETRATA AUF ITALIENISCH

con · tro · ve · tra · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROVETRATA

Controvetrata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROVETRATA AUF ITALIENISCH

Definition von controvetrata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von controvetrata im Wörterbuch ist interne Verglasung im Gegensatz zu der äußeren, für einen besseren Schutz gegen Kälte und schlechtes Wetter.

ÜBERSETZUNG VON CONTROVETRATA

Erfahre, wie die Übersetzung von controvetrata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von controvetrata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controvetrata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 假窗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: falsa ventana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: false window
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झूठी खिड़की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نافذة كاذبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ложное окно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falsa janela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিথ্যা জানালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fausse fenêtre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tetingkap palsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: falsche Fenster
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 偽の窓
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장식 창
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jendhela palsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cửa sổ giả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறான ஜன்னல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोटे विंडो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanlış pencere
• Italienisch: controvetrata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fałszywe okno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: помилкове вікно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fereastră falsă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψευδή παράθυρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: valse venster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: falsk fönster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: falsk vindu

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROVETRATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controvetrata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controvetrata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dipinti murali di Piero della Francesca: la basilica di S. ...

2.800.000 Il Soprintendente (firmato) Alfredo Barbacci Circa la realizzazione di una controvetrata al finestrone del Coro (1953/54) DI ASBAAASA1, c.c.i. Ministero della Pubblica Istruzione Amministrazione dei Monumenti, Musei, Gallerie e ...

Giuseppe Alberto Centauro, Piero della Francesca, 1990

Il messaggio nella bottiglia: Il nuovo caso della Sezione Q

Nellostessoistante siudìun fracasso poderoso. Carlsi voltòin tempo per vedere Assad che s'infilava nella finestra del soggiorno. Carleiltizio accorsero. Erastato uncolpo notevole, perché sia la cornice che la controvetrata della finestra erano in ...

Jussi Adler-Olsen, 2013

Bollettino d'arte

Il Ministero ha promesso di concorrere con lire 450 nella spesa di lire 900 necessaria a costruire una controvetrata nel Coro della Cattedrale di Prato, affinchè non si debba più ricorrere, per riparare i canonici dal vento, all'uso di un paravento ...

‎1908

Piero Della Francesca Ad Arezzo: Atti Del Convegno ...

Mettere inoltre immediatamente allo studio la possibilità di una controvetrata all' esterno, eseguita con modernissimi vetri che si oscurano ai raggi solari e ritornano limpidi quando sono all'ombra. Tale controvetrata avrebbe 3 vantaggi: prima ...

Giuseppe Alberto Centauro, Margherita Lenzini Moriondo, 1993

Una Città e la sua cattedrale: il duomo di Perugia : ...

Francesco Moretti 85 , nel quale un anonimo abbonato al «Giornale dell' Esposizione Umbra» respinge le critiche del Calderini, affermando che la controvetrata è stata posta principalmente per difendere il finestrone dagli agenti atmosferici e ...

Maria Luisa Cianini Pierotti, Cattedrale di San Lorenzo (Perugia, Italy). Capitolo, 1992

Mitteilungen Des Kunsthistorischen Institutes in Florenz

... che fra qualche lustro non si ritrovino più — com'è prevedibile — operai capaci nel mestiere. È stata rinnovata in forma più solida e razionale anche la controvetrata formata ora di vetri infrangibili, che hanno permesso di eliminare le reti (fig ...

‎1975

Arte e storia

21 all'interno il diametro attuale per conservare la vetrata del secolo XVN e sull' esterno una controvetrata. Che pei tre occhi sopra ai primi archi della nave maggiore si proceda alle debite ricerche sulle muraglie prima di deliberare la loro ...

‎1886

Il gonfalone della peste di Niccoli Alunno

Il Ministero ha promesso di concorrere con lire 450 nella spesa di lire 900 necessaria a costruire una controvetrata nel Coro della Cattedrale di Prato, allinch'e non si debba più ricorrere, per riparare i canonici dal vento, all'uso di un paravento ...

Niccoli Alunno, 1908

Il duomo di Orvieto e i suoi restauri: monografie storiche ...

... nel 1826 si ordinò una controvetrata di cristalli.13 Ma oggi la perizia del pittore Moretti che nel restauro della colossale vetrata in San Domenico di Perugia riuscì insuperabile, ci dà fidanza che il ristoramento di questa, sceverando quanto vi ...

conte Luigi Fumi, 1891

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

CONTROVETRATA, s.f. Yetrata opposta a an altra. CONTROVt-SITA, s.f. Vitita contre un'altra o Di vttfte accumulate e con intenzioni equivoche. Quel signer fa vxfite e controvifite, e me ne fido pôco. CONTUMACE, agg. Imputato che chiamato ...

Policarpo Petrocchi, 1906

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROVETRATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controvetrata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Firenze e la luce del Rinascimento Rinasce la vetrata del Ghiberti

esclusivamente l'aria interna della Chiesa, mentre tutti i fenomeni di condensa vanno a formarsi sulla controvetrata, preservando la vetrata ... «La Repubblica, Apr 12»