Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pietra focaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIETRA FOCAIA AUF ITALIENISCH

pietra focaia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIETRA FOCAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pietra focaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIETRA FOCAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pietra focaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Feuerstein

Pietra focaia

Flintstone wurde der Stein genannt, der verwendet wurde, um die Funken zu produzieren, die benötigt wurden, um einen Köder oder Gewehrstaub in tragbare, Rad- und akustische Schusswaffen zu drehen. Seit dem 14. Jahrhundert hat es das Spulen- und Sicherungssystem ersetzt. Der am häufigsten verwendete Fokusstein war der eigentliche Pyrit, das ist monometrisches Eisenbisulfid. Dieser Stein ist so genannt, denn wenn er mit dem Korbfleisch stark gerieben wird, entsteht Funken von Funken, die eine Rinde oder Schrotflinte verbrennen können. Es ist von Farbe und Pracht ähnlich Gold, hart und nicht zersetzend Flocken wie andere Mineralien mit ähnlichen Eigenschaften. Es wurde später durch Feuerstein ersetzt, der, obwohl er Fehler hatte, in geeigneter Weise geformt zu werden und leichter zu brechen, erzeugte Funken in einer kürzeren Zeit, die Erhöhung der Geschwindigkeit des Brennens und die Leichtigkeit des Schlagens der beweglichen Ziele. Die Focaccia blieb bis fast die erste Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts in Gebrauch. Pietra focaia era chiamata la pietra adoperata per produrre le scintille necessarie ad accendere un'esca o la polvere da sparo nelle armi da fuoco portatili, a ruota ed acciarino. Dal XIV secolo essa sostituì il sistema a serpentino e miccia. La pietra focaia più usata era la pirite propriamente detta, e cioè bisolfuro di ferro monometrico. Tale pietra, è così chiamata, perché se vivamente sfregata con l'acciarino, produce sprazzi di scintille che possono incendiare un'esca o la polvere da sparo È di colore e splendore simile a quello dell'oro, dura e non soggetta a decomporsi in scaglie come altri minerali dalle caratteristiche analoghe. Fu successivamente sostituita dalla selce che, pur avendo i difetti di dover essere opportunamente sagomata e di spezzarsi più facilmente, produceva le scintille in un tempo minore aumentando la velocità di sparo e la facilità di colpire bersagli in movimento. La pietra focaia rimase in uso fino a quasi tutta la prima metà del XIX secolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pietra focaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIETRA FOCAIA


barbicaia
bar·bi·ca·ia
ficaia
fi·ca·ia
focaia
fo·ca·ia
giuncaia
giun·ca·ia
pescaia
pe·sca·ia
saccaia
sac·ca·ia
seccaia
sec·ca·ia
steccaia
stec·ca·ia
vincaia
vin·ca·ia
zuccaia
zuc·ca·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIETRA FOCAIA

pietra
pietra miliare
pietra preziosa
pietra sepolcrale
pietra spugna
pietra tombale
pietra votiva
pietraia
pietraio
pietrame
pietrata
pietre
pietrificare
pietrificato
pietrificazione
pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIETRA FOCAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von pietra focaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIETRA FOCAIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pietra focaia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pietra focaia

MIT «PIETRA FOCAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pietra focaia selce silice pietra focaia pokemon bianco dove trova soul silver minecraft cristallo ebay nero comprare chiamata adoperata produrre scintille necessarie accendere esca polvere sparo nelle armi fuoco campeggio quechua attrezzatura decathlon scarpe abbigliamento sportivo acquisti nell enciclopedia treccani pierre piedra chispa pedernal feuerstein ingl flint nome comune alla piromaca calcedonio magnesio accendi bussola termometro multifunzionale escursione percorsi umanistico filosofici personalizzati condotti daniele cristofori ricerca personale verso sapere colloqui trovare argento wikihow stai divertendo giocare desideri evolvere alcuni tuoi esempio

Übersetzung von pietra focaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIETRA FOCAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pietra focaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pietra focaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pietra focaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

燧石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pedernal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चकमक पत्थर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кремень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pederneira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চকমকি পাথর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

silex
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batu api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuerstein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火打ち石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부싯돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ளிண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गारगोटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çakmaktaşı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pietra focaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzemień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кремінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

silex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυρόλιθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flint
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flinta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flint
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pietra focaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIETRA FOCAIA»

Der Begriff «pietra focaia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.994 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pietra focaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pietra focaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pietra focaia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIETRA FOCAIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pietra focaia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pietra focaia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pietra focaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIETRA FOCAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pietra focaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pietra focaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale pratico di sopravvivenza
Strofinata contro una pietra focaia la pirite può generare scintille. La pietra focaia, invece, tende ad essere friabile e generalmente è poco adatta a produrre delle scintille, ma se la si strofina contro il taglio di una scure. Scaturiranno piccole ...
Raymond Mears, 2003
2
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Selci piromache o pietra focaia (dal greco TcXivQ-of;, plinthos = pietra piana e Ttup, pyr = fuoco [in allusione alla proprietà del minerale di emettere scintille]). Sono abbondanti anche in parecchi nostri calcari; di colore bruno, rossastro o ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
3
Opera di Giorgio Agricola De L'Arte De Metalli: Partita In ...
”I DEMETAL'L'I molíbdenà›s,ella tenga de l'argento,con l'altre uene d'argento bisogna (“0; cerle,similmente la pietra piombaia,sîella fia poca,e la pietra focaia ancora Ma sela pietra piombaia sara assauo fiaui molto,o poco argento ap amc;  ...
Georg Agricola, 1563
4
La sfida della tigre: Le avventure di Richard Sharpe 1
gracchiò. «Proprio come pensavo, signore! Questo bastardo ha venduto la propria pietra focaia, signore! L'ha venduta a qualche miscredente dalla pelle nera.» Il volto di Hakeswill si contrasse mentre lanciava a Sharpe un'occhiata trionfante.
Bernard Cornwell, 2013
5
Il Valderrama Quadragesimale
Perche se per una parte miriamo il segno del piede nella pietra focaia formato . Che altro significar volsero , se non il modo con che il Demonio ingannato hauea li nostri primi Padri,e quello che di elio ne risaltò f Per intelligenza di questo si ha  ...
Pedro de Valderrama, Egidio Gottardi, 1609
6
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Si mescola collo sclip una certa quantità di pietra focaia polverizzata, che è portata coll' acqua quasi alla densità dello sclip. La maggior parte de' vasai di Stralfordshire comprano la pietra focaia polverizzatu in uno stato di massa bianca, ...
Giovanni Pozzi, 1829
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
differisce essenzialmente della pietra focaia tanto per la struttura che per la sua frattura diritta,. ed a testura cellulare, cribrata di cavità irregolari ostruite imperfettamente da un' argilla di ordinario rossastra, debolmente translucida od affatto ...
‎1853
8
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Puà limiglianternente eiTere giudicatorche il l'elce, o pietra focaia non fola.' mente conrribuifca per la fua durezza allo fcaturimento delle focol'e fcintille, ma cziandio per mezzadel fuo zolfoi ciò, che il colpo sloggia , o fa sloggiare dalla pietra ...
‎1775
9
Il Valderrama Qvadragesimale: Diviso In Tre Parti, Per Tutti ...
oifa ingegnolli certo lafciate Adamola pianta de fuoi piedi in vna pietra focaia,e non nell'arena,ma nella pietra, e non in qual li voglia pietra, che po tria diere vn mattone , vn matmore, ma in pietra focaia. Sa pt tc perche? perche con milfuna ...
Pedro de Valderrama, Egidio Gottardi, 1617
10
Storia di un cannone. Notizie sulle armi da fuoco ... Con 33 ...
L'ACCIARIÎNO A PIETRA FOCAIA. 11 Questo tubo, usato verso la fine del secolo XVI, avea un piede di lunghezza con vari fori affine di lasciar respirare la fiamma. . Siccome poi il mantenere accese tante miccie era un consumo superfluo, ...
Giovanni de CASTRO, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIETRA FOCAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pietra focaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ritorno al Selvaggio West
... di carne di bufalo, gli uomini si scambiano consigli su come realizzare una trappola per castori o caricare un fucile a pietra focaia. Chi sono queste persone? «National Geographic Italia, Jul 15»
2
Savage Lands - Soli nelle terre selvagge
... intorno a noi in cerca di qualcosa di interessante e troviamo alcune rocce e della pietra focaia, un ottimo inizio... no? Soli nelle terre selvagge No, per niente. «Multiplayer.it, Jul 15»
3
Taormina, ex Chiesa del Carmine. Dal 15 luglio al 14 ottobre …
Per gli appassionati e i curiosi si tratta di un evento interessante, perché la collezione è formata da circa 950 pezzi leggeri, tra cui archibugi di pietra focaia di ... «Blogtaormina, Jun 15»
4
Tutto pronto per la Fiera del Crocifisso Ritrovato: ecco il programma
E ancora cardatura, la pietra focaia, la maglia di ferro, pittore, decoratore, erbari, terrecotte, ceramiche, perle, sapone ed altri ancora; fanno conoscere come ... «SalernoToday, Apr 15»
5
Cerini da collezione
Fino ai primi decenni del XIX secolo si usavano acciarino e pietra focaia con esca o stecchini di legno impregnanti di zolfo. I fiammiferi come li conosciamo ora, ... «La Stampa, Mär 15»
6
Elegy for a Dead World: ispirazione binaria - recensione
Ebbene, Elegy for a Dead World si propone più o meno di essere la pietra focaia votata ad accendere quella scintilla, un catalizzatore che però mette nel ... «Eurogamer, Feb 15»
7
Isola dei Famosi 2015 / Ed. 10 news: le prove notturne, Le Donatella …
I naufraghi sembrano avere problemi ben più gravi: Brice infatti, ha smarrito la pietra focaia per accendere il fuoco, e con la notte che incombe la mancanza di ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
8
La casa d'aste San Giorgio di Genova cambia sede
Un notevole insieme di rare pistole a pietra focaia olandesi, italiane e inglesi tra le quali, degne di nota, un paio di straordinaria bellezza in avorio fabbricate nei ... «ArtsLife, Feb 15»
9
La bellissima principessa Ukok, dopo 2500 anni svelato il suo volto
Gli ornamenti nella bara erano fatti di legno, bronzo e oro, in più c'era un piccolo contenitore con della cannabis e una pietra focaia sulla quale erano stati ... «Caffeina Magazine, Jan 15»
10
Una per ogni mestiere, sessanta bici storiche in mostra
In mostra, tutte corredate dalle modifiche originali dell'epoca, la bici del lustrascarpe, quella dell'arrotino, con una seconda corona collegata ad una pietra focaia ... «La Repubblica, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pietra focaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pietra-focaia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z