Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pino marittimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINO MARITTIMO AUF ITALIENISCH

pino marittimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINO MARITTIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pino marittimo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINO MARITTIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pino marittimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pino marittimo

Pinus Pinaster

Pinus pinaster

Maritime Pine Pinus Pinus Pinus Pinus Pinaster Pinaster Pinus Pinaster Pinaster renoui Sea Pine ist ein immergrüner Baum der Pinaceae, der seine ideale Umgebung in der Nähe der Ufer des Mittelmeers findet. Pino marittimo pinastro pino costiero Sottospecie ▪ Pinus pinaster pinasterPinus pinaster escarenaPinus pinaster renoui Il pino marittimo è un albero sempreverde delle Pinaceae che trova il suo ambiente ideale vicino alle coste del Mar Mediterraneo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pino marittimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PINO MARITTIMO


aeromarittimo
a·e·ro·ma·rit·ti·mo
attimo
at·ti·mo
bupleuro di Marettimo
bupleuro di Marettimo
cottimo
cot·ti·mo
fra un attimo
fra un attimo
giunco marittimo
giunco marittimo
grespino marittimo
grespino marittimo
illegittimo
il·le·git·ti·mo
in un attimo
in un attimo
lattimo
lat·ti·mo
legittimo
le·git·ti·mo
marittimo
ma·rit·ti·mo
motivo legittimo
motivo legittimo
ottimo
ot·ti·mo
pittimo
pittimo
poligono marittimo
poligono marittimo
ravastrello marittimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
segnale marittimo
settimo
set·ti·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PINO MARITTIMO

pino austriaco
pino bruzio
pino cembro
pino d´Aleppo
pino da pinoli
pino delle Canarie
pino di Calabria
pino di Dalmazia
pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato
pinocchiata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PINO MARITTIMO

aglio marittimo
asterisco marittimo
astragalo marittimo
becco di gru marittimo
centauro marittimo
fieno greco marittimo
fiorrancio marittimo
ginestrino marittimo
gramignone marittimo
intimo
issopo marittimo
lino marittimo
loglio marittimo
orzo marittimo
romice marittimo
timo
timo di Marettimo
trifoglio marittimo
ultimo
vilucchio marittimo

Synonyme und Antonyme von pino marittimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINO MARITTIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pino marittimo pino marittimo malattie radici proprietà potatura corteccia pinastro costiero sottospecie pinus pinaster escarena renoui albero sempreverde delle pinaceae trova ambiente ideale coltivazioni forestali agraria aiton piante picnogenolo estratto dalla grandi della rappresenta complessi antiossidanti più potenti natura sotto giardino alberi caratteristiche questo articolo parla dopo aver introdotto brevemente sulle generale passa officinali cosmetiche miafarmcia liferay estratti possiedono potente attività antiossidante grado accanto inoltre domande risposte giardinaggio nostro lettore chiede consigli rinvigorire deperito ecco nostri suggerimenti diversi interventi fare conifere conifera tipica litorali forte robusta cresce velocemente adatta terreni sabbiosi venti salmastri regala paesaggio

Übersetzung von pino marittimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINO MARITTIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von pino marittimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pino marittimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pino marittimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海岸松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pino marítimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maritime pine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्री पाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصنوبر البحري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морская сосна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pinheiro bravo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামুদ্রিক পাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pin maritime
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pain maritim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seekiefer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海岸松
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해상 소나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pine maritim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông hàng hải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடல்வழி பைன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्राचा झुरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalı çamı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pino marittimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sosna morska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морська сосна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pin maritim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαλάσσια πεύκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maritieme denne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strandtall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maritim furu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pino marittimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINO MARITTIMO»

Der Begriff «pino marittimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.154 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pino marittimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pino marittimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pino marittimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINO MARITTIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pino marittimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pino marittimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pino marittimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINO MARITTIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pino marittimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pino marittimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Pino marittimo francese È dato dalla corteccia di Pinus pinaster Aiton, subsp atlantica des Villar (detto anche Pinus maritima Lamk., Fam. Pinaceae). I principali composti chimici del pino marittimo sono le procianidine (cate- china, tassifolina e ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
Terapie esoteriche
(1) Gli effetti dell'olio essenziale estratto dalle foglie del pimento sulle zone Larch , invece, sono molto deboli Pino marittimo Pinus pinaster Questa essenza viene estratta dalle estremità dei rami del pino marittimo che cresce in tutta Europa, ...
Dietmar Krämer, 1998
3
Atlante economico della Sardegna
Come accennato, in Sardegna non esistono boschi naturali di conifere, fatta eccezione per un modesto insediamento di pino marittimo, della razza di Corsica , sul Monte Limbara (Desole, 1976) e della pineta di Pinus Halepensis di Porto Pino ...
Francesco Boggio, 1988
4
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
... coni pendenti arrotondati caratterizzati da squame a forma di diamante, nettamente legnose e grandi, quelli del pino marittimo (richiedono in genere 2 anni per maturare e dopo la disseminazione dei semi possono persistere a lungo sulla ...
Adriano Del Fabro, 2001
5
Lezioni di poesia: Iosif Brodskij e la cultura classica : il ...
La parola «пиния» indica il pino marittimo, diffuso nell'area del Mediterraneo e spesso nella poesia russa diviene immagine per indicare l'Italia, la sua cultura, il suo paesaggio, la troviamo per esempio in Tjutčev, Annenskij e Mandel'štam.
Stefania Pavan, 2006
6
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Nondimeno i suoi nipoti Fougeroux di Bandaroy e di Blaveau, ne fanno una semplice varietà del gran pino marittimo. Non avendo io ancora veduto la fruttificazione, non posso sciogliere il dubbio. Questo pino non è diverso dai precedenti se ...
Georges Dumont de Courset
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'industria della distillazione della trementina è specialmente sviluppata in Francia (nelle Landes) : ivi si adopera la gemma grezza del pino marittimo quando si ha di mira principalmente l'essenza, o la gemma depurata quando si vuole ...
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
8
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Diffuso in prossimità delle coste, il pino marittimo caratterizza le riviere italiane lungo il Tirreno e l'Adriatico. Le gemme si possono conservare dopo essere state essiccate. Proprietà: antisettico, balsamico, espettorante. ad uso interno, ...
Edizioni Del Baldo
9
Storie e leggende degli alberi
Ma il suo sacrificio corrispondeva soprattutto al salasso dell'albero, alla raccolta della resina, alla resinatura detta "a morte", operazione praticata preferibilmente sul pino marittimo, che ne contiene più degli altri. La piaga veniva aperta in ...
Jacques Brosse, 1989
10
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
Le pinete di pini mediterranei, comprendenti pino d'Aleppo, pino domestico e pino marittimo, sono localizzate prevalentemente nelle Regioni meridionali e nelle isole (59%), il 30% in quelle centrali e il restante 11% nelle Regioni settentrionali ...
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINO MARITTIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pino marittimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strage di pini marittimi sul sagrato della chiesa
Sono stati abbattuti i pini marittimi che sorgevano sul sagrato della chiesa di ... autoctoni, più adeguati al nostro ambiente, e il pino marittimo non è tra questi». «Mattino Padova, Jul 15»
2
Pini marittimi, il Cnr studia come proteggerli dal cambiamento …
"Il pino marittimo", spiega Giovanni Vendramin, direttore Ibbr-Cnr e coautore del lavoro, "è caratterizzato da un'ampia variabilità genetica e ha un importante ... «La Repubblica, Apr 15»
3
"Vita Nuova" nella villa comunale di Salerno con l'opera scolpita sul …
... non dimenticando le proprie radici storiche e culturali. Davvero suggestiva l'opera scolpita sul tronco del pino marittimo: una fusione tra arte e natura. Centro ... «SalernoToday, Apr 15»
4
Allarme del CNR per i pini marittimi: "sono a rischio, biodiversità da …
La ricerca e' stata condotta sul pino marittimo (Pinus pinaster) ed e' stata ... “Il pino marittimo – spiega Giovanni Vendramin, direttore Ibbr-Cnr e coautore del ... «Meteo Web, Apr 15»
5
Pino marittimo: un nuovo studio illustra i legami tra genetica e …
“Il pino marittimo – spiega Giovanni Vendramin, direttore Ibbr-CNR e coautore del lavoro – è caratterizzato da un'ampia variabilità genetica e ha un importante ... «greenews.info, Apr 15»
6
CNR: pino marittimo a rischio, una biodiversità da preservare
pino marittimo I cambiamenti climatici globali stanno mettendo a dura prova flora e fauna e rischiano di modificare profondamente la biodiversità del nostro ... «Meteo Web, Mär 15»
7
Sanremo: Processionaria del pino, ecco il rapporto del Sevizio Beni …
La processionaria del pino (“Thaumetopoea pityocampa”) è un lepidottero ... i pini: il pino d'Aleppo, il pino da pinoli, il pino marittimo e anche varie specie di ... «SanremoNews.it, Mär 15»
8
Maltempo: grosso pino crolla sulla Casamicciola-Ischia
alberi Un grosso pino marittimo si e' abbattuto in mattinata sull'arteria stradale di collegamento tra Ischia e Casamicciola, a causa del forte vento di tramontana ... «Meteo Web, Feb 15»
9
Tu sei qui: SezioniCronacaAmalfi vento sradica pino marittimo a …
Anche un pino marittimo di alto fusto, poco distante dall'abitato di Amalfi, alle pendici del monte Tabor, è stato letteralmente sradicato dal terrazzamento dal ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jan 15»
10
Dopo il cipresso tocca al pino «Michele, aiutaci tu a salvarlo»
Il pino marittimo in questione é quello che dovrebbe venire rimosso (abbattuto) per far spazio a 91 posti auto. Così, la dottoressa Fasola lancia un appello a ... «La Provincia di Varese, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pino marittimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pino-marittimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z