Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portamusica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTAMUSICA AUF ITALIENISCH

por · ta · mu · ʃi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTAMUSICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portamusica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTAMUSICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portamusica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von portamusica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Portamusica im Wörterbuch ist eine Box oder ein Schrank, wo die Notenblätter, Noten und Sim. Portamusica ist auch Kassette p.

La definizione di portamusica nel dizionario è cassetta o mobiletto dove si conservano i fogli di carta da musica, gli spartiti e sim. Portamusica è anche cassetta p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portamusica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTAMUSICA


astrofisica
a·stro·fi·ʃi·ca
attivita fisica
attivita fisica
biofisica
bio·fi·ʃi·ca
brassica
bras·si·ca
capomusica
ca·po·mu·ʃi·ca
classica
clas·si·ca
educazione fisica
educazione fisica
far musica
far musica
fisica
fi·ʃi·ca
forza fisica
forza fisica
geofisica
ge·o·fi·ʃi·ca
metafisica
me·ta·fi·ʃi·ca
mettere in musica
mettere in musica
musica
mu·ʃi·ca
nasica
na·si·ca
persica
persica
persona fisica
persona fisica
psicofisica
psi·co·fi·ʃi·ca
sica
si·ca
struttura fisica
struttura fisica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTAMUSICA

portamalgama
portamantelli
portamantello
portamatita
portamatite
portamento
portamiccia
portamina
portamissili
portamonete
portamorso
portampolle
portamunizioni
portante
portantina
portantino
portanza
portaobiettivi
portaoggetti
portaolio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTAMUSICA

attofisica
borracina caucasica
cinesica
cisto di Corsica
complessione fisica
crespolina di Corsica
elettrofisica
elleboro di Corsica
festuca di Corsica
giaggiolo della Marsica
ginestra di Corsica
patafisica
peonia di Corsica
radiobiofisica
raponzolo di Corsica
sassifraga di Corsica
silene di Corsica
stregona di Corsica
vessica
zafferano di Corsica

Synonyme und Antonyme von portamusica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTAMUSICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portamusica portamusica italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios atril musiquero miglior gratuito significato dizionari repubblica ṣi cassetta mobiletto dove conservano fogli carta musica spartiti anche casset grandi scaffale usato riporvi testi musicali collocato spec vicino pianoforte garzanti linguistica leggio appoggiano contiene termine treccani portamùṡica comp portare invar fatto modo potervi riporre libri

Übersetzung von portamusica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTAMUSICA

Erfahre, wie die Übersetzung von portamusica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portamusica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portamusica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

portamusica
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portamusica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

portamusica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

portamusica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

portamusica
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

portamusica
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portamusica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

portamusica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

portamusica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

portamusica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

portamusica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

portamusica
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

portamusica
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

portamusica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

portamusica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

portamusica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

portamusica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

portamusica
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portamusica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

portamusica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

portamusica
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portamusica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

portamusica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

portamusica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

portamusica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portamusica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portamusica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTAMUSICA»

Der Begriff «portamusica» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portamusica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portamusica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portamusica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portamusica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTAMUSICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portamusica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portamusica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il santo: romanzo
Carlino andò a pescare nel portamusica un fascicolo di Bach brontolandole che lei non sapeva niente, non sapeva niente. Scaramucciarono alquanto e neppure Bach li potè pacificare subito; per un bel pezzo tennero duro, anche suonando, ...
Antonio Fogazzaro, 1906
2
I grandi romanzi
... che i volumi di esercizi ele nuove suonatechetrovava nel portamusica fossero collocati lìproprio per lei; equando ilragazzo leparlava dellamusica, essa pensava soltanto quanto fosse gentile didiscorrere con lei di cose che leeranocosì utili.
Louisa May Alcott, 2012
3
Piccole Donne (Little Women)
... per udire le melodie ch'egli amava, non vide mai Laurie chefaceva la guardia nell'anticamera, per non far entrare alcuno dei servitori; non sospettò mai che tutti gli esercizi,i pezzi facili e nuovi che trovava nel portamusica erano posti là.
Louisa May Alcott, 2012
4
Fino all’ultimo respiro
Inqueste circostanze ci sono quelli che trainano e quelli che se nestanno taciturniedin disparte, chi cominciaaprovare i primi spinelli, chiad assaggiare superalcolici, chiafare entrambe le cose e portamusica psichedelica perché aiuta losballo, ...
Claudio Pace, 2012
5
Diario I: 1931-1934
Ora amo profondamente mia madre, la sua umanità, la suabontà, la sua energia, il suo ottimismo. Joaquin dice: “Sei cosìtranquilla, sei malata?” Afferrail mio sorriso segreto,il sorriso per la pienezza della mia vita: il portamusica pieno.
Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014
6
Piccole donne - Piccole donne crescono
... ascoltarelevecchie melodie che preferiva;névide maiLaurie montar la guardia nell'ingresso per tener lontani i domestici; mai sospettòneppure che i volumi di esercizi e le nuove suonate chetrovava nel portamusica fossero collocati lì proprio ...
Louisa May Alcott, 2011
7
Diario delle solitudini
Ho trovato degli spartitinel portamusica: l'Orfeo di Gluck,i Preludi di Chopin, leRomanze senza parole di Mendelssohn. Mi sonomesso a immaginare una pianista affascinatadallo sperimentalismo rivoluzionario dei Preludi, che intuisse quanto ...
Fausta Garavini, 2011
8
La scomparsa
... una buccina, un sax baritono, una tromba, una zampogna, un tam tam? – No, ma ho un corno, dichiarò la Squaw, indicando un corno da caccia posato accanto a un portamusica, una rarità costruita in bronzo ottonato intorno all'anno 1000.
Georges Perec, 2007
9
Tosti
... piccolo cassettone in legno smaltato bianco e specchio L. 100,00 — un mobile armadio portamusica in legno c.s L. 100,00 — un ventilatore elettrico L. 70,00 — una stufa elettrica ed una americana a carbone L. 250,00 — impianto completo ...
Francesco Sanvitale, 1991
10
Rimario letterario della lingua italiana
suscito (t.) fusi (t., r.) profuso (pps., a.) usco intrusi (t., r.) + quaggiuso (avv.) brusco (a.) presbiacusi (f.) + quassuso (avv.) busco (t.) usica racchiuso (pps.) corrusco (i. , a.) musica (f.) recluso (pps., a., m.) dibrusco (t.) portamusica (m.) refuso (t., m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTAMUSICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portamusica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riproduzione del piano di Lennon Guarda il video a casa Facchinetti
Il leggio portamusica di ogni pianoforte ospita uno dei quattro differenti e famosissimi disegni originali di John Lennon: «Come Together», ... «L'Eco di Bergamo, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portamusica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portamusica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z