Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posticipazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTICIPAZIONE AUF ITALIENISCH

po · sti · ci · pa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTICIPAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Posticipazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSTICIPAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posticipazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von posticipazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Aufschubs im Wörterbuch ist Handlung und Folge des Aufschubs; Aufschub.

La definizione di posticipazione nel dizionario è azione e risultato del posticipare; differimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posticipazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSTICIPAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTICIPAZIONE

posticcia
posticciamente
posticciare
posticciata
posticcio
posticipare
posticipatamente
posticipato
postico
postiere
postieri
postierla
postiglione
postilla
postillare
postillatore
postillatura
postime
postimpressionismo
postindustriale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSTICIPAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von posticipazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSTICIPAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

posticipazione posticipazione grandi dizionari zió azione risultato posticipare differimento corriere della sera spostamento qlco momento successivo rinvio significato termine treccani posticipazióne fatto essere posticipato resa necessaria viaggio ottenuto pagamento trova parola etimologia esempi lemma tesauro ritardo ilsinonimo lingua italiana traduzione dicios traduzioni postponement miglior gratuito italian pronuncia repubblica tante altre contribuisci inserendo

Übersetzung von posticipazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTICIPAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von posticipazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von posticipazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posticipazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplazamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

postponement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأجيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

откладывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুলতবি অবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

report
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penangguhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufschub
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延期
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

postponement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளி வைக்கப்பட்டன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढे ढकलण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erteleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

posticipazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odroczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відкладання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amânare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppskjutande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utsettelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posticipazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTICIPAZIONE»

Der Begriff «posticipazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posticipazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posticipazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posticipazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTICIPAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «posticipazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «posticipazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posticipazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTICIPAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posticipazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posticipazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cessione e conferimento d'azienda
Posticipazione. degli. effetti. del. conferimento. Secondo quanto già avviene nella cessione d'azienda, in assenza di una specifica norma che limiti l'autonomia contrattuale in relazione al termine di efficacia del contratto, si ritiene che le parti  ...
Daniele Balducci, 2007
2
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Scendendo sotterra di qualche piede, si avrà una posticipazione di parecchi giorni, tanto per l'ima delle dette temperature estreme, quanto per l'altra ; posticipazione che sarà tanto maggiore, quanto più grande sarà la profondità. In modo che ...
Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1860
3
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
La latitudine Fiorentina sia di 43°.47".2.”, e sia il punto S dell' Equatore. Troveremo per tal caso l' arco ES di 16".o"'. L' arco SGdi 4t'. 31".:4'”, che mutato in tempo medio somministra l' anticipazione , o posticipazione del passaggio al Meridiano ...
Leonardo Ximenes, 1757
4
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
che mutato in tempo medio somministta l' anticipazione , o posticipazione del passaggio al Meridiano di 2.'.46”.7'”. lnoltre l' angolo SGZ sarà di 89'. 16.42.” 30“'. Determinata la rettificazione in tem— po, e in altezza, che conviene all' Equatore,  ...
Leonardo XIMENES, 1757
5
La Sovrana patente 17. Settembre 1820 sulla leva militare di ...
lui, lo zio o congiunto suddetto abbandoni gli orfani, e non voglia , o non possa mantenerli interamente. Se in tal caso competa al Coscritto la posticipazione. - Stabilendo il S 15 lett. b. che il Coscritto orfano abbia a proprio carico e provveda  ...
Giovanni Ferragu, 1847
6
Estimo
da cui deriva: MCCit=+⋅⋅ , MCit=+()1 che rappresenta, in virtù delle precedenti definizioni, la formula di posticipazione a interesse semplice, dove (1+it) è detto fattore di posticipazione a interesse semplice, e: C M it = +1 ovvero la formula di ...
Loredana Fracchia, 2011
7
Lo stato sociale del futuro: pensioni, equità, cittadinanza
Mentre con la «normativa Amato» la posticipazione avrebbe generato un aumento di pensione solo in ragione dei maggiori contributi versati (quindi il 2% l 'anno), con la riforma, oltre alla più elevata contribuzione, interviene anche la ...
Laura Pennacchi, 1997
8
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
Un coscritto, il di cui unico fratello fosse in pena di carcere, deve considerarsi, durante il tempo della pena, col diritto di posticipazione, qualora egli si riconoscesse V unico necessario e capace sostegno dei genitori; ma questo diritto di ...
‎1851
9
Dal primo Novembre 1850 al 30 Aprile 1851
Da ciò emerge che il coscritto, il quale contrasse matrimonio prima di compiere i ventidue anni d'età, non può per ragione del matrimonio stesso godere privilegio di posticipazione temporaria per tutto il suo intero periodo coscrizionale.
‎1851
10
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour raccolti e ...
... non quelle d'aziom' posticipate ad interesse limitato; ma siccome la questione dell'interesse è lasciata in facoltà del ministro, questi cercherà naturalmente di ottenere che la compagnia fissi il limite della posticipazione il più basso possibile , ...
‎1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTICIPAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posticipazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bilancio 2015. Assessore al Bilancio sintetizza i risultati del 1° anno …
... e nel 2014 dalla precedente amministrazione attraverso un accordo oneroso con la banca creditrice che acconsentì alla posticipazione delle ... «OrvietoSì, Jul 15»
2
Piemonte. Val Sangone, in estate pochi turisti. La Guardia medica si …
Ma il servizio, ha annunciato la Asl TO3, è stato riorganizzato modificando i periodi di attività, con una lieve posticipazione del giorno di inizio ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
3
Burundi, elezioni al via tra esplosioni e proteste
... altre potenze occidentale per una posticipazione delle elezioni a fronte di una grave situazione di insicurezza e instabilità politica e sociale. «il manifesto, Jul 15»
4
Il Corvo remake: Jack Huston spiega l'abbandono
Il remake de Il Corvo è al momento previsto per il 2016, ma non è da escludere una posticipazione a causa dei vari disguidi. «Mister Movie, Jul 15»
5
Dead Island 2 rischia la cancellazione?
... dopo aver subito una posticipazione della data di uscita, si ritrova ora senza casa produttrice dato che Yager è stata sollevata dall'incarico. «PlayStation Bit, Jul 15»
6
Batman Arkham Knight: la versione PC del DLC 'Batgirl Questione di …
... lancio della versione PC di Batman Arkham Knight e rivela la posticipazione del DLC 'Batgirl Questione di famiglia' per la suddetta versione. «VG247.it, Jul 15»
7
Renzi e il difficile rinnovo delle Commissioni parlamentari
A chiedere il rinvio, infatti, è stato il Presidente del gruppo Pd alla Camera dei Deputati, Ettore Rosato. Una posticipazione accettata dai vari ... «Termometro Politico, Jul 15»
8
L'iter autorizzativo per l'esercizio delle attività riservate da parte …
... la modifica delle condizioni contrattuali; non rilevano a tali fini l'estinzione anticipata e la posticipazione dei termini di pagamento (comma 2)” ... «Diritto Bancario, Jul 15»
9
SERIE B, assemblea straordinaria. L'ordine del giorno
1 lett. g) Statuto e 1.1 Capo VII Codice di Autoregolamentazione: posticipazione termine di deposito; 12. Varie ed eventuali. Cosa succederà ... «ItaSportPress, Jul 15»
10
Islam: la cristiana condannata per blasfemia sta morendo in carcere …
E molti sono convinti che «la posticipazione del dibattito sia voluta dalle autorità pakistane nel tentativo di sovvertire la giustizia attraverso il ... «Imola Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posticipazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/posticipazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z