Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "postillare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTILLARE AUF ITALIENISCH

po · stil · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTILLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Postillare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET POSTILLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postillare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von postillare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Postillary im Wörterbuch besteht darin, Anmerkungen zu kommentieren, Kommentare zu kommentieren; zu glänzen, zu unterdrücken.

La definizione di postillare nel dizionario è annotare, commentare con postille; glossare, chiosare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postillare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSTILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTILLARE

posticciare
posticciata
posticcio
posticipare
posticipatamente
posticipato
posticipazione
postico
postiere
postieri
postierla
postiglione
postilla
postillatore
postillatura
postime
postimpressionismo
postindustriale
postino
postite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSTILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von postillare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSTILLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «postillare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von postillare

MIT «POSTILLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

postillare annotare chiarire chiosare commentare glossare interpretare spiegare postillare treccani mediev postille quel frattempo tralasciava però leggere sempre poeti italiani alfieri giorni https clicca sfogliare rivista http altervista index html buona lettura dizionari corriere della sera testo significato termine grandi stil postìllo quando legge può fare meno codice libro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von postillare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTILLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von postillare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von postillare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postillare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

postillare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

postillare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

postillare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

postillare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

postillare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

postillare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postillare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

postillare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

postillare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

postillare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

postillare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

postillare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

postillare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

postillare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

postillare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

postillare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

postillare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

postillare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

postillare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postillare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

postillare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

postillare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

postillare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

postillare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

postillare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

postillare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postillare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTILLARE»

Der Begriff «postillare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «postillare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von postillare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «postillare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTILLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «postillare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «postillare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postillare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTILLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postillare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postillare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricordi biografici e carteggio: 1
Feci il solito volgarizzamento del Salterio ebraico. -T erminai di leggere la Dissertation sur le paradis terrestre del Venceo e di lame I' estratto. - Terminai di rileggere e di postillare nel Martini e nel Vence il 2 capitolo della Genesi e di farne l' ...
‎1868
2
Ricordi biografici e carteggio: 1
Cominciai a leggere per la quarta volta e postillare la Lettre (le J.-J. Rousseau (l l' arclzéveque de Paris. - Continuai a leggere il volume III dell' Histoire litte'raire d' 1talie del Ginguené. - Rilessi e postillai di nuovo il canto VI dell'Inferno di ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1865
3
Ricordi biografici e carteggio di Vincenzo Gioberti raccolti ...
Continuai a rileggere Les mmurs de l'église catholique di sant'Agostino. 10 Settembre, lunedì. -- Terminai di leggere la Dófense de l'essat' sur l'indifférenee, ecc., del Delamennais. _ Terminai di leggere e di postillare l'opera di sant' Agostino ...
‎1860
4
Opere inedite [ed. by G. Massari].
25 Settembre. — Feci il solito volgarizzamento del Salterio ebraico. — Terminai di leggere la Dissertation sur le paradis terrestre del Venceo e di farne l'estratto. — Terminai di rileggere e di postillare nel Martiui e nel Vence il 2 capitolo della ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1860
5
Ricordi Biografici e Carteggio di vincenzo Gioberti
Terminai di rileggere e di postillare nel Martini e nel Vence il 2 capitolo'della Genesi e di farne l'estratto. - Continuai a leggere per la quarta volta e postillare la Lcttre à M. Beaumont del Rousseau. - Continuai a leggere il volume Ill dell'Ht' stoire ...
‎1860
6
Dizionario della lingua italiana
... postille, cioè colali linee, a significare i lineamenti dell'umano volto.) (B) POSTILLARE. Far postille. Lat. adnota- re. Tac. Dav. Ann. 5. 70. Maladivano Tiberio, che, quando ardeva il mondo, badasse a postillare i processi degli accusati, élleg.
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana ...
Add. da Postillare. Lalin. adnolalus. farcii. Ercol. aia. Lessi già in un antico libro de' frali Godenti , postillato di mano propria del reverendissimo Bembo, ec. Vìv, Prop. io'|. Tra le quali non si sa se vi erano i sopraccennati originali , e i libri posi  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. da Postillare. Lat. adnotatus. Varch. Ercol. 112. Lesai gia in un anlico libro de' frati Goden- ti , postillalo di mano propria del re* □vercnJîsiimo Bembo, ec. V iv . Prop. ю4- Tra le quali non si sa, se tí eraoo i so- praccennati original» , e i libri  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana
Ott. Corn. Par. 3. 54- Postilla «t quella imagine nostra, che ci si rappre- ssenla tn acqoa , о in ispecchio , o allro corpo trapassanle, o vuogli 1' imagine délia coca specchjata délia materia. POSTILLARE. Far postille. Lat. ad- notare. Tac. Dav.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Maladivano Tiberio , che, quando ardeva il mondo , badasse a postillare i processi degli aecusati . Alleg. 33i. Hanno fino al di d' oggi o postillatc , o coméntate , o falte ristampare quelle dotte opere , le quali voi ci lasciaste leggiadramente ...
Paulo Costa, 1823

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTILLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff postillare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Grandi e dimenticati", tributo alla poesia che non muore alla …
Blog "Promozione letteratura e cultura" di Emanuele Marcuccio. Rivista Postillare. Per contatti rivolgersi all'indirizzo [email protected]. «PalermoToday, Apr 15»
2
"Occhio" al cenone di Natale: ecco alcuni consigli per l'acquisto del …
Proprio su quest'ultimo punto è bene postillare però alcune considerazioni su quanto acquisteremo nel tentativo di rendere apprezzabile, con ... «Newz.it, Dez 14»
3
FRANCESCO CUSA e la tentazione della letteratura
... video sono ulteriormente amplificati dalla recitazione di Alessandro Cevasco: e si limita a postillare qua e là, a puntualizzare in interventi che ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Dez 14»
4
Lacerate, sporche o scolorite ecco le bandiere d'Italia
Si potrebbe postillare banalmente che se la bandiera non la rispettano i grandi, tantomeno sapranno rispettarla i piccoli. Se poi il tricolore ... «Corriere della Sera, Jun 13»
5
Benedetto s'è nascosto, ora tocca alla Casta
... piattino, un paio d'ore di meditazione, un preludio di Bach al pianoforte e poi via a postillare un avvincente sermone di Gregorio Nazianzeno. «Lettera43, Mär 13»
6
La morte del pilota tredicenne Quando si rischia troppo presto
A bocca chiusa, si potrebbe postillare che già la parola «centauro» accostata a un bambino fa venire il capogiro, e che ci vuole una bella dose ... «Corriere della Sera, Aug 10»
7
Porsche 918 Spyder, costerà probabilmente oltre 500.000 euro
È necessario postillare che l'ammontare di una somma simile è direttamente proporzionale alla raffinatezza dell'architettura di cui questa ... «Motorionline, Jul 10»
8
Volvo XC60: Twilight rinsalda il proprio consenso, in Eclipse
... SUV XC60, in livrea metallizzata scura, forse più adatta al paesaggio rupestre, boschivo, bucolico: è il costruttore stesso a postillare, con una ... «Motorionline, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Postillare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/postillare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z