Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prelibare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRELIBARE AUF ITALIENISCH

pre · li · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRELIBARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prelibare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PRELIBARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prelibare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prelibare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prelibare im Wörterbuch ist Geschmack, Vorgeschmack. Prelibare ist auch eine vorläufige Behandlung, in einer oberflächlichen Art und Weise: p. ein Argument.

La definizione di prelibare nel dizionario è assaggiare, pregustare. Prelibare è anche trattare in via preliminare, in modo superficiale: p. un argomento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prelibare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRELIBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
barbare
bar·ba·re
cibare
ci·ba·re
comprobare
comprobare
delibare
de·li·ba·re
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
infoibare
in·foi·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
libare
li·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRELIBARE

prelazione
prelegatario
prelegato
prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare
preliminarmente
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRELIBARE

ammorbare
approbare
bombare
bulbare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
incubare
intubare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

Synonyme und Antonyme von prelibare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRELIBARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prelibare etimologia prelibare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili prelibato treccani propr part pass sapore molto gradevole eccellente squisito cibo piatto boccone bocconcino grandi dizionari prelìbo lett assaggiare pregustare trattare preliminare modo superficiale argomento coniugazione wordreference conjugated like amare infinito gerundio participio presente passato prelibando prelibante traduzione significato repubblica anticipatamente assaporare contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni sapere degustare delibare accennare brevemente prima

Übersetzung von prelibare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRELIBARE

Erfahre, wie die Übersetzung von prelibare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prelibare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prelibare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prelibare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prelibare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prelibare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prelibare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prelibare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

prelibare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prelibare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prelibare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prelibare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prelibare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prelibare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prelibare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prelibare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prelibare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prelibare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prelibare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prelibare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prelibare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prelibare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prelibare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prelibare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prelibare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prelibare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prelibare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prelibare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prelibare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prelibare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRELIBARE»

Der Begriff «prelibare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.163 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prelibare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prelibare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prelibare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRELIBARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prelibare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prelibare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prelibare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRELIBARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prelibare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prelibare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metodo di commentare la Commedia di Dante Allighieri
Con questo mi sembra puranco, che il testo sunnotato riuscirebbe mtero, se ad in oratione rhetorica si premettesse principium, scrivendo: « Procemium est principium in oratione rhetorica, etc. » Rhetores consuevere prelibare dicendo,, etc.
Giambattista Giuliani, 1861
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Prelatura, dignita di prelato, prefulit dignités : 4¡ fer fuperiorità , maggioranza , im- UíiX.frime , о primes partes , Cic. Щ prr fuperioriti , inaggioranza , Imperium , pri, Preliare , Fr.Giord.pr.jo.combattere , V. Prelibare , aflaagiare , libare , dtlHare ...
‎1761
3
Vocabolario dantesco: o, Dizionario critico e ragionato ...
Prelibare, verbo desunto dal lat. prelibare : dare un saggio, pregustare, Par. X, 23 . — Gustare avanti al tempo, Par. XXIV, 4. Premere, estrarre, pressurare, Inf. XXXII, 4. — Muovere le lagrime, Purg. XIII, 84. — Premersi, esser premuto, Purg.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
4
Dizionario della lingua italiana
PRELIBARE.GIUUIFE , o À:mgginre nnlicipnhzmem le . Lat. prtl'lilmre , degtu'lm'e - Gr. ergo7iu'svSm-Dnn. Pur. a/,. Se ier grazia d' iddio questi preliha Di quel , che cade della vostra mensa.But. ivi: Preliba , cioè innanti tempo assaggia . .,n S.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
Lat. prelibare. Premere a chi che sia, per istrignersi a lui. Purg. V, 43. Premere, per ispremere. Purg. XXV, 48. Prendemo, prendiamo. Par. XX, 102. Precidere, per comprendere. Par. XXX, 119. Prender del nome, pigliare il nome. Par. XVI, 99 .
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. prélature Prelatura , s. supériorité Prelazione, s. preference Prelazione , с. prélature Preliare , n. combattre Prelibare , v. a. toucher Prelibare, v. a. goûter par avance ' Prelibato , ta . а. excellent Preliminare , s. m.préli nnuaire Preluccrc, v. n.  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Dizionario della lingua italiana
PRELIÀRE- •. *. V. L. Pugnare , combattere , guerreggiare. PRELIBARE. ••• a. Gustare, o assaggiare anticipatamente. ', Per metaf. brevemente toccare , o trattare innanzi. PRELIBATÌS31MO. tup. di prelibato. Eccellentissimo. PRELIBATO, add.
Francesco Cardinali, 1844
8
La Commedia di Dante Allighieri
Par. XXX, 142. Pregno, per abbondante d'acque. Purg. XIV, 31. Per pieno. Purg. XVIII, 42. Detto figuratamente. Purg. XXII, 76. Pregno aere, per nuvoloso, piovoso . Par. X, 68. Pregno di gran virtù. Par. XXII, 112. Prelibare, gustare, assaggiare.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Antepofizione , Preferimento , Prelazione. frelatut . v. Antepoflo. pralrart . v. Fare battaglia , Venire a bat- taglia . prelibare. v. Prelibare. prelibatus. v. Prelibato. prelicenter . v. Infolentemente. pritlii fpeftacuia exbibere. v. Armeggiare, prelium . v.
‎1741
10
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... t\ n. combattre Prelibare, v. a. touclter Prelibare, v.a. goùlerpar avance Prelibato, ta , a. excelleni Preliminare, s. m. prélì— minaire Prelucere , v. n. marcher devantavec une lumière [ po'ème Preludio , s. m. prelude , Prematuramente, ad.pré— ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRELIBARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prelibare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Varese fa il tris con la Michelin E il gusto diventa “stellato”
Se quella di Milano è la provincia più stellata d'Italia con 17 locali segnalati, gli adoratori dell'alta cucina potranno trovare di che prelibare ... «La Provincia di Varese, Nov 13»
2
Speciale | Monster Hunter 3 Ultimate - Le prime missioni
Ci teniamo a precisare che questa non è e non vuole essere una guida ufficiale, il nostro intento è quello di farvi prelibare un po' la caccia che ... «Z-Giochi, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prelibare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prelibare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z