Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prelevamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRELEVAMENTO AUF ITALIENISCH

pre · le · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRELEVAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prelevamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRELEVAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prelevamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prelevamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zurückziehens im Wörterbuch ist eine Handlung des Nehmens: ein p machen. von Gütern, von Geld. Abholung ist auch, was genommen wird.

La definizione di prelevamento nel dizionario è azione del prelevare: fare un p. di merce, di denaro. Prelevamento è anche ciò che viene prelevato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prelevamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRELEVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRELEVAMENTO

prelatino
prelatizio
prelato
prelatura
prelavaggio
prelazione
prelegatario
prelegato
prelegge
preletterario
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare
preliminarmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRELEVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von prelevamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRELEVAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prelevamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prelevamento

ANTONYME VON «PRELEVAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «prelevamento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von prelevamento

MIT «PRELEVAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prelevamento detrazione prelievo sottrazione accredito bonifico deposito versamento soci contanti oltre euro forzoso conti correnti italia conto corrente accademia della crusca elisa gorla scrive neuchâtel svizzera chiederci quale esattamente differenza prelevamento treccani fatto operazione prelevare campione roccia vulcanica merce depositata magazzino buono partic nell wordreference forums avuto spiegazione perché elegante cosa stiamo parlando vocabolo suoi composti discussioni forum corriere ritiro scopri traduzione dicios traduzioni withdrawal withdrawnness miglior grandi dizionari mén azione fare denaro documento preleva qualcosa wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita significato repubblica italian pronuncia illegittima richiesta causale impiegato chiesto motivi adducendo

Übersetzung von prelevamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRELEVAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von prelevamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prelevamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prelevamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停药
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retirada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

withdrawal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انسحاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retirada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retrait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengeluaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撤退
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

total
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự rút lui
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prelevamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycofanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висновок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retragere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόσυρση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onttrekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillbakadragande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prelevamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRELEVAMENTO»

Der Begriff «prelevamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.844 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prelevamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prelevamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prelevamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRELEVAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prelevamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prelevamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prelevamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRELEVAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prelevamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prelevamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di dritto civile francese per C. S. Zachariae
il deposito alla Cassa de'depositi di una somma eguale al valore della metà del suo prelevamento, salvo al marito di esigere gl' interessi di questa somma (10). La moglie che ha fatto pronunziare la separazione di beni gode dello, stesso ...
‎1868
2
Manuale di economia e gestione aziendale
Ciò può indurre a pensare che il prelevamento degli utili possa avvenire soltanto a fine periodo dopo la determinazione del risultato economico. Tenuto però conto che il risultato economico può essere determinato in qualsiasi momento della ...
Gianfranco Balestri, 2005
3
Food & beverage management. Strumenti per una corretta ...
II prelevamento Se non si provvede a registrare i prodotti in uscita dai magazzini, non è possibile comparare poi la quantità dei prodotti rimossi con la quantità prodotta e il livello delle vendite. Normalmente le grosse aziende hanno personale ...
Giuseppe Fierro, 2006
4
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
In ogni caso occorre sincerarsi che l'impasto da cui si effettua il prelevamento sia del tutto conforme a quelli in corso. - Prelevamento da impianto di betonaggio: Il prelievo deve essere effettuato allo scarico della betoniera. Per betoniere di ...
Barbara De Nicolo, 2004
5
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
6. Qualora la partita sia costituita da prodotto confezionato, il campionamento è effettuato a sondaggio sull'intera partita. 7. Per l'espletamento delle funzioni di prelevamento, il prelevatore ha diritto di accedere ai locali dove sono conservate le ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
6
Economia aziendale
Tale operazione viene cosi rilevata: Socio x c/prelevamento 12 Credito della società verso il socio Socio y c/prelevamento 8 Credito della società verso il socio Banca 20 Diminuzione di banca Una volta che i soci hanno deciso la destinazione ...
Marco Bianchi, 2003
7
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
Prelevamento e conservazione di campioni di sostanze di particolare natura. - Nel caso di sostanze alimentari, delle quali si debba controllare il contenuto di umidità, e di prodotti che per la loro natura, se posti in recipienti a chiusura ermetica ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
8
Latte e prodotti a base di latte: igiene e sicurezza dalle ...
Modalità e norme di prelevamento dei campioni da sottoporre ad analisi chimica. - Per il prelievo dei campioni destinati all'analisi chimica, salvo quanto previsto da norme speciali, nonché dal successivo art. 9, o quando ricorrano particolari ...
Carlo Correra
9
Christian Palloix I Problemi Dello Sviluppo Nell'economia aperta
internazionali, conseguenze che si manifestano con il prelevamento di un surplus da parte delle economie sviluppate su quelle meno sviluppate. Ci sembra che due concetti fondamentali elaborati da Baran, il surplus economico effettivo ed il ...
10
Codice del commercio. Con CD-ROM
Prelevamento e conservazione di campioni di sostanze di particolare natura. - Nel caso di sostanze alimentari, delle quali si debba controllare il contenuto di umidità, e di prodotti che per la loro natura, se posti in recipienti a chiusura ermetica ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRELEVAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prelevamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IVREA – RUBAVANO GASOLIO DALL'OLEODOTTO ENI
... nonché tutta l'attrezzatura necessaria per effettuare il prelevamento del gasolio (tubi in plastica, pompe idrauliche, conta litri, contenitori da ... «ObiettivoNews, Jul 15»
2
Appello dei fiumi abruzzesi: per favore non salvateci
... per cui giammai potrebbe consentirsi il prelevamento di materiale dagli alvei dei fiumi, semmai il materiale localmente in eccesso potrebbe ... «Il Fatto Teramano, Jul 15»
3
Dramma acqua, famiglie e attività commerciali al collasso
... dovuta alle elevate temperature e conseguenti minori disponibilità della risorsa idrica proveniente dalle sorgenti e dai pozzi di prelevamento. «Ottopagine, Jul 15»
4
“Dopo l'uso umano l'acqua sia per piante e animali”, l'appello di …
Il Po, a Boretto dove sorge uno degli impianti di prelevamento tra i più grandi d'Italia, ha un livello di 15,80 metri sopra il livello del mare, con ... «Bologna 2000, Jul 15»
5
Tagliamento a secco, l'allarme della Regione
Sono cominciate, così, le procedure della regolazione delle acque sia in fase di deflusso a valle, sia in fase di prelevamento. Nel Tagliamento ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Finalmente le bici elettriche, "SiPedala"
... riconsegnare la bicicletta in una stazione diversa da quella di prelevamento; ci permette di arrivare dove vogliamo nel minor tempo possibile, ... «La Nazione, Jul 15»
7
SI pedala: attivo il servizio di bike sharing
... riconsegnare la bicicletta in una stazione diversa da quella di prelevamento; ci permette di arrivare dove vogliamo nel minor tempo possibile, ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
8
La Voluntary guadagna tempo e chiarezza. La miniguida di Citywire
... operazioni di investimento mobiliare su rapporti esteri privi di potere di versamento e prelevamento o operazioni a queste corrispondenti. «Citywire Italia, Jul 15»
9
Un'intera città senz'acqua, l'ira degli arianesi sul web
... oggi (fonte Studio Aperto), a determinare "minori disponibilità di risorse idriche provenienti dalle sorgenti e dai pozzi di prelevamento" (leggi ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
10
L'egemonia tedesca sull'Europa dei costituenti
Permane il limite di prelevamento di sessanta euro al giorno, le transazioni in valuta straniera continuano ad essere limitate, è stata aumentata ... «L'Opinione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prelevamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prelevamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z