Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "progenitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROGENITORE AUF ITALIENISCH

pro · ge · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROGENITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Progenitore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROGENITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «progenitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von progenitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vorläufer im Wörterbuch ist diejenige, aus der eine Abstammungslinie entstanden ist, eine Familie; Gründer. Stammvater ist auch ein Vorfahre: unsere Vorfahren.

La definizione di progenitore nel dizionario è colui da cui si è generata una stirpe, una famiglia; capostipite. Progenitore è anche antenato: i nostri progenitori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «progenitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROGENITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROGENITORE

progedito
progenerare
progenie
progenitori
progesterone
progestina
progestinico
progettare
progettazione
progettista
progettistica
progettistico
progetto
progettuale
progettualità
proginnasma
proglottide
prognatismo
prognato
prognosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROGENITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von progenitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROGENITORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «progenitore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von progenitore

ANTONYME VON «PROGENITORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «progenitore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von progenitore

MIT «PROGENITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

progenitore antenato antesignano ascendente bisavolo bisnonno capostipite fondatore padre patriarca trisavolo discendente discepolo erede figlio prosecutore successore pianoforte dell asino ulamog linfoide precursore cavallo progenitore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera origine stirpe significato termine treccani progenitóre trice progenĭtor oris comp genĭtor genitore primo lontano ritiene aver dato grandi trìce colui generata famiglia estens nostri progenitori etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga

Übersetzung von progenitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROGENITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von progenitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von progenitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «progenitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祖先
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antepasado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forefather
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्वज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

праотец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antepassado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্বপুরুষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ancêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorfahr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遠祖
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leluhur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ tiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூதாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

progenitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przodek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

праотець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strămoș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόγονος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stamvader
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfader
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

father
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von progenitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROGENITORE»

Der Begriff «progenitore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «progenitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von progenitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «progenitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROGENITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «progenitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «progenitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe progenitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROGENITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von progenitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit progenitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La scienza elegante. Il fascino della semplicità
In se- guito incrociò un gruppo di ibridi con degli esemplari del «progenitore dominante», e un altro gruppo con degli esemplari del «progenitore recessivo». Essendo sempre molto meticoloso, fece questo incrocio in due modi, utilizzando il ...
Ian Glynn, 2012
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Femm. di Progenitore , Madre. Se alla voce progenitore avete posto per dichiarazione la parola antenato , perche mai al progenitrice mettete la parola madre ? F. l35. Procivdizio per Pregiudizio , e Prociidicare in luogo di Pregiudicare , con ...
Vincenzo Monti, 1826
3
La Civiltà cattolica
Come si è sviluppata questa teologia? All'alba della sua storia, la Cina era' dominata dalla dinastia degli Shang. I sovrani Shang adoravano un Dio celeste, che consideravano loro mitico progenitore; credevano di essere dotati di un potere ...
‎1976
4
Compendio di teologia e altri scritti
quanto deriva dalla disordinata volontà del primo principio della natura umana, cioè del progenitore; e così è volontario nei confronti della natura, cioè per la volontà del primo principio della natura. E in questo modo esso passain tutticoloro ...
Tommaso d'Aquino, 2013
5
Principi di conservazione
18 ln base ad un vecchio scenario la Luna si sarebbe formata a partire da un " pianeta progenitore" per scissione in due parti: la Terra e la Luna. Schematizzando Terra e Luna come sfere omogenee, e il pianeta progenitore come la Terra con ...
Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004
6
Rudolf Steiner: la vita e l'opera del fondatore ...
Cosi l'anima umana di oggi ha un progenitore animico, allo stesso modo che il corpo ha un progenitore corporeo. L'anima di allora era diversa dall'attuale anima umana: le mancavano l'attività intellettuale e il senso morale, non costruiva ...
Paola Giovetti, 2006
7
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
I progenitore I I Monaco degli Albergotti. Astorre, 1040 I I I Pietro Guidelotto, 1180 I I I Albizo Astorre, 1220 I I , I I Becco, 1260 I I M. Ciampolino, Lando, I I I ' progenitore progenitore I I ', ' ' ' dein Albizeschi. di tutti gli Albizi. Mugnajo, Guglielmo, I ...
‎1847
8
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Essenzialmente, il sistema immune viene distinto in una Branca-B ed una Branca -T. Branca-B 1) : il progenitore linfoide subisce sequenziali stimolazioni da parte di vari fattori secreti da cellule specializzate, che producono il riarrangiamento ...
Ettore Bartoli, 2010
9
Compendio di teologia
Il primo uomo infatti con il suo peccato ha guastato la natura umana, e la natura umana ferita guasta a sua volta la persona dei figli che la ricevono dal progenitore. Capitolo l97 Non tutti i peccati vengono trasmessi nei discendenti S. Th., MI, ...
Saint Thomas (Aquinas), Tommaso d'Aquino (san), Agostino Selva, 1995
10
La clessidra mediterranea e l'opzione vegetariana. ...
Un esempio di queste interazioni è rappresentato dalla progressione del progenitore CMP verso il progenitore MEP o in alternativa verso quello GMP. basata sull'antagonismo funzionale reciproco tra GATA-1 (per il progenitore MEP ) e PU.
Paolo De Cristofaro, a cura di A. Bosi, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROGENITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff progenitore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crypto-ransomware: cos'è e come si combatte
... sull'AIDS) si può considerare come il progenitore di quelli che oggi chiamiamo crypto-ransomware: malware che non cercano di sottrarci dati ... «TechWeekEurope, Jul 15»
2
Scoperto il più antico allevamento di pollame
Le razze domestiche che oggi conosciamo discendono dal gallo rosso (Gallus gallus), un antico progenitore originario del Sudest asiatico ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Bagnacavallo: giochi senza frontiere e musica brasiliana domani e …
Il choro o chorinho è un genere musicale progenitore del samba, che sul finire dell'Ottocento fonde a Rio de Janeiro le danze europee con i ... «Lugonotizie.it, Jul 15»
4
Musica rocksteady ska al Marè
... fiati, percussioni e tante voci; che riscopre il percorso della musica in levare quando il ritmo era elegante e raffinato, il soul era un progenitore ... «Livingcesenatico, Jul 15»
5
Gli appuntamenti di martedì 21: Verdi il genio
... prima dell'ascolto, il lied “Da cantare sull'acqua” di Schubert si scoprirà progenitore del celebre “Cortigiani vil razza dannata” del Rigoletto. «La Repubblica, Jul 15»
6
Granite, cremolate, sorbetti &Co. Scopri le differenze
Il SORBETTO, progenitore del gelato dei nostri giorni, è un preparato composto da acqua, zuccheri, succhi e/o polpe di frutta o infusi. A volte ... «L'Espresso, Jul 15»
7
Di Grecia e Iran - fallimenti e successi a confronto
E, se possibile, si ricredesse: in fondo, come ci ha insegnato un progenitore di Tsipras e Varoufakis, sapere di non sapere è una delle più alte ... «EuNews, Jul 15»
8
Diablo III - Pronti per la patch 2.3
... dagli charme di Diablo II ma il nuovo cubo Kanai, potentissimo progenitore del celebre cubo Horadrim, amplia notevolmente i nostri orizzonti. «Multiplayer.it, Jul 15»
9
Effetto vintage, il Commodore torna in versione smartphone
... risoluzione 1.920 per 1.080 pixel una tecnologia che il suo progenitore non poteva nemmeno immaginarsi, così come il suo stesso inventore, ... «ictBusiness, Jul 15»
10
Il ritorno di Minerva: quando il mito e la storia combaciano
Virgilio descive la Minerva avvistata dal nostro progenitore Enea sulle coste pugliesi nel suo primo approdo in Italia. Questo provoca stupore e ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Progenitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/progenitore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z