Bedeutung von "propulsare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PROPULSARE AUF ITALIENISCH

pro · pul · sa · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPULSARE

Propulsare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PROPULSARE AUF ITALIENISCH

Definition von propulsare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Antrieb im Wörterbuch ist abzulehnen: p. ein Angriff. Propulsion bestimmt auch einen Vortrieb.

ÜBERSETZUNG VON PROPULSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von propulsare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von propulsare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propulsare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推进
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: propulsor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: propelling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फेंकने योग्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دافعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: метательный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: propulsor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: propelling
• Übersetzer Deutsch - Französisch: propulsive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dorongan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: antreibe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 推進
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: propelling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẩy tới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: propelling
• Übersetzer Deutsch - Marathi: propelling
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itici
• Italienisch: propulsare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: napędzające
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: метальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: propulsor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόωσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stuwend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: framdrivnings
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fremdrifts

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPULSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propulsare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propulsare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Analecta Brixiana

periculis a re publica propulsandis (posi red. ad Quii:, 24); impuram intempe- rantiam propulsare (posi red. in seti., 11); capitis peni-illuni propulsare (]>n> Cìtient., 143); ad euni propulsandum pcriculum (prò Rnh. perditeli., 8); a se iniuriam ...

Alfredo Valvo, Gian Enrico Manzoni, 2004

Dizionario della lingua italiana: 5

Difesa, Guardia , Protezione. Silos Serm. (Berg) . PROPULSARE. 7. L. Ribattere. Lat. propulsare. Agn. Pand. 41. Gli uomini hanno da natura gli animi grandi ed eletti, atti con forze e con consiglio a propulsare ogni viltà. 'PROPULSATORE. P'.

‎1829

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Lat. propugnatrix . Gr. » irf 0ца\щ . Segner, Crisl, inslr. 3. 19. 6. Siccome in noi 1' irascibile è quasi propugnan ice della concupiscibile, cosí in Dio la giustizia с propugnan ice della divina volontà. PROPULSARE. V. L. Ríbnticre . Lat. propulsare.

Paulo Costa, 1823

Dizionario della lingua italiana ...

Gli uomini hanno Ha natura gli animi grandi ed eletti , alti con forze e con consiglio a propulsare ogni viltà. * PROPULSATORE. V. L. Che propulsa. Adim. Pind. Apollo fu nominato dagli antichi propulsalore dell' infermità. (A) « PROQUESTORK.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario universale italiano

l'novuwno, ' Pro-pul'sa-io. Atld. m. da i't'c'pisare. Respinta. V'. di PROI'ULSATUBB , l'ro-pul-sa-tó-re. Verb. m. di Propulsare. Cile proputw. PROPULSATRIICE Pnoronsnmce, ' Pro- ul-sa-trì-ceJ'u'b. . di Propulsare.V. diNeg-(O) Pnoquns'rons.

Società tipografica Tramater, Naples, 1835

Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento

PROPULSARE 61,28: | Briseida: | se animosamente ho propulsata la petulantia de questo impudico, 348,14: cura |scil.: ogni animaletto| de propulsare |compl. ogg. sott.: la morte|. respingere, allontanare'. • Verbo, latino (in La.: "ributtare ...

Luigi Vignali, 2001

Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...

e propulsare i pericoli e difficoltà, quale tuttora incorsano (a), e da molte parti noi urtano in vita. Se a te dolgono i tuoi incomodi, tu a te stesso in questo ne dai cagione, quale, dolendoti, male curi i fatti tuoi. Se a te dolgono le tue voluttà perdute ...

Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

PROPULSARE (propulaàre) trans. Vnc. an'. R.lbnnm. Gli uomini hanno ila natura gli animi grandi ed eletti , atti con forte e con consiglio a propulsare ogni viltà. PROROGA“! lprorogìxre) trans. Allungare il tempo. Scrisse al Senato , che gli ...

‎1839

Opere volgari di Leon Batt. Alberti

e propulsare i pericoli e dilficoltà, quale tuttora incorsano (a), e da molte parti noi urtano in vita. Se a te dolgono ituoi incomodi, tu a te stesso in questo ne dai cagione, quale, dolendoti, male curi i fatti tuoi. Se a te dolgono le tue voluttà perdute ...

‎1843

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

'_ Non lasciare, 'che si faccia torto atl uno. Iniuria rjuempìam prohiberc. Ab allquo iniuriam propulsare , amovcre, removere , amoliri,- avertcre. Non lasciarsi far tortó. A se ìnìuriam prohìbere; propulsare, abstincre, afhovere, removcre, depellerç, ...

Giovanni Margini, 1820

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPULSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propulsare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Paolo Andreucci: «La nuova Peugeot 208 GTi è sportiva ma anche …

La nuova Peugeot 208 GTi infatti è spinta da un propulsare da 1.6 litri THP in grado di erogare 200 CV e di scaricare sulle ruote anteriori 275 ... «Automoto.it, Apr 13»