Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "punico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUNICO AUF ITALIENISCH

pu · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Punico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PUNICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «punico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
punico

Karthago

Cartagine

Koordinaten: 36 ° 53'12 "N 10 ° 18'53" E / 36.886667 ° N 10.314722 ° E36.886667; 10.314722 Karthago ist eine alte Stadt, die in alten Zeiten und heute Vorort von Tunis, Tunesien gedeiht. Die Stadt liegt auf der östlichen Seite des Tunis-Sees. Nach einer römischen Legende wurde sie im Jahre 814 v. Chr. Gegründet von phönizischen Siedlern von Tire, geführt von Elissa. Es wurde eine große und reiche Stadt, sehr einflussreich im westlichen Mittelmeer, bis es mit Siracusa und Rom für die Hegemonie auf den Meeren kollidierte. Die ersten Seeschlachten mit dem karthagischen Volk waren in der Tat die sogenannten griechisch-punischen Kriege, Belagerungskampagnen für die Herrschaft über das Mittelmeer und besonders auf Sizilien, die im Laufe der achtziger Jahre zum V.C.C. wurde von den phönizisch-punischen Ethnien, von den vorpopulistischen Völkern und von der griechischen Ethnie bewohnt. Die griechischen Expansionskampagnen im Westen waren oft kriegerische Gründe zwischen den beiden Komponenten und insbesondere die Kontraste zwischen den Städten Selinunte und Segesta waren die Ursache für erhitzte Konflikte. Coordinate: 36°53′12″N 10°18′53″E / 36.886667°N 10.314722°E36.886667; 10.314722 Cartagine è un'antica città, fiorente in età antica e oggi sobborgo di Tunisi, in Tunisia. La città è collocata sul lato orientale del Lago di Tunisi. Secondo una leggenda romana, fu fondata nell'814 a.C. da coloni fenici provenienti da Tiro, guidati da Elissa. Divenne una grande e ricca città, molto influente nel Mediterraneo occidentale, fino a scontrarsi con Siracusa e Roma per l'egemonia sui mari. Le prime battaglie navali coinvolgenti il popolo cartaginese, infatti, furono le cosiddette guerre greco-puniche, campagne di assedio per il predominio sul Mediterraneo e in particolare sulla Sicilia, la quale nel corso dei secoli VIII fino al V a.C. era coabitata dalle etnie fenicio-puniche, dai Popoli preellenici e dall'etnia greca. Le campagne di espansione greca verso l'occidente furono spesso motivi di guerra tra le due componenti e in particolare i contrasti tra le città di Selinunte e Segesta erano motivo di accesi conflitti.

Definition von punico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Punisch im Wörterbuch ist Carthaginian: Sprache, punische Schrift. Punico ist auch punische Sprache.

La definizione di punico nel dizionario è cartaginese: lingua, scrittura punica. Punico è anche lingua punica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «punico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUNICO


a senso unico
a senso unico
botanico
bo·ta·ni·co
britannico
bri·tan·ni·co
clinico
cli·ni·co
elettronico
e·let·tro·ni·co
elettrotecnico
e·let·tro·tec·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
etnico
et·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
policlinico
po·li·cli·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
runico
ru·ni·co
sonico
so·ni·co
tecnico
tec·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tutto unico
tutto unico
unico
u·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNICO

pungitoio
pungitopo
pungitore
pungolante
pungolare
pungolarsi
pungolo
punibile
punibilità
puniceo
punimento
punire
punirsi
punitivo
punitore
punizione
punk
punta
punta avanzata
punta di petto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUNICO

alnico
anticiclonico
architettonico
armonico
canonico
carnico
cronotecnico
ecumenico
elenco telefonico
elettromeccanico
igienico
ironico
napoleonico
odontotecnico
paganico
palcoscenico
pirotecnico
sinico
tonico
ultrasonico

Synonyme und Antonyme von punico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

punico etimologia significato guerre puniche coordinate ″n ″e cartagine antica città fiorente età oggi sobborgo tunisi tunisia collocata lato orientale lago secondo leggenda romana fondata nell coloni fenici punico treccani pùnico punĭcus poeni cartaginesi φοίνικες riferisce alla cultura sviluppatasi nelle colonie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sardegna periodi storici periodo comprende prima fase storica metà viene interessata fenomeno hostal europa hotel ibiza recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda delle residencia booking situato metri porto offre camere connessione gratuita aria condizionata bagno privato traduzione dicios traduzioni punic miglior gratuito

Übersetzung von punico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von punico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von punico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迦太基
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

púnico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Punic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमकहराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرطاجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пунический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartaginês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাসঘাতক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

punique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Punic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

punischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポエニ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카르타고의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Punic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Punic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பியூனிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Punic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kartacalılara ait
70 Millionen Sprecher

Italienisch

punico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

punicki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пунічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

punice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρχηδονιακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Puniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puniska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

puniske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von punico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNICO»

Der Begriff «punico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «punico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von punico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «punico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «punico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «punico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe punico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
punico idioma rn. 'lingua semitica parlata dai cartaginesi' (1482, TolomeoVolgBerlinghieri 11,9), idioma punico (1789, LanziSaggio 1,454); dialetto punico rn. 'id.' (1756, FinettiTrattato 133); lingua punica f. 'id.' (1550, AnnoneVolg ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Opere di assetto territoriale ed urbano
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli. URBANISTICA REGOLARE NEL MONDO PUNICO: NOTE INTRODUTTIVE BIBLIOGRAFIA. L'incremento delle indagini archeologiche e gli attenti studi condotti nel Mediterraneo occidentale negli ultimi  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
3
La necropoli di Lilybaeum
La ceramica acroma di produzione locale: confronti tipologici con l'ambiente punico, ellenico e italico. Dal 1987, l'anno dell'apparsa dell'utilissima classificazione della ceramica comune rinvenuta negli scavi francesi sulla collina della Byrsa a ...
Babette Bechtold, 1999
4
Della agricoltura di M. Giouanni Tatti Lucchese. Libri ...
Dicono ehe'l ramo del punico cöflrinf ge lc bellie uelenole,(g' {страшат per tanto penlano per gratia dificurezza do tiere effere piantati nelli/lramenti (7 ßragtili. Se delideri che'l pomo punico lia piu тушащим: la pianta con l`aequa mefcolata ...
‎1561
5
La vita quotidiana nell'Africa di S. Agostino
ma aveva soffocato anche il punico, introdotto dai fenici, che sembra si fosse mantenuto lungo la costa mediterranea dove si susseguivano le agenzie commerciali. Gli storici non sono affatto d'accordo sul significato della parola punico; alcuni ...
Adalbert G. Hamman, 1989
6
Questioni di morfologia e sintassi dei numerali cardinali ...
FENICIO-PUNICO Anche il fenicio-punico ci è noto per la massima parte tramite iscrizioni, per lo più prive di quelle matres lectionis che solo nel tardo punico furono usate abbastanza estesamente. Questo preclude perciò la possibilità di ...
Vermondo Brugnatelli, 1982
7
Monnica mia madre: biografia critica della madre di Agostino
Il punico, si può dire, non è mai completamente scomparso, poiché con l'avvento degli arabi si fuse con la lingua degli invasori, conservando caratteri propri, facilitato dal fatto di avere una singolare affinità dovuta alla medesima origine ...
Giulietta Saginario, 2005
8
Quaderni di archeologia della Libya: 17
La « coerenza formale » che A. Di Vita 75 riconosce nelle composizioni del Mausoleo non si ritrova, infatti, nelle sculture frammentarie conservate nel Museo punico della città: in queste traspare ancora una volta una forte tendenza al ...
‎1995
9
Iscrizioni puniche della Tripolitania (1927-1967)
DBR': sostantivo pl. masc. st. cstr., da DBR nel senso di « cosa », « affare », come in ebraico e aramaico; significato già noto anche in Fenicia, cfr. KAI, 13.6 (Tabnit) : DISO, p. 55, s.v. DBR II; per lo st. cstr. in -' del punico volgare, cfr. PPG2 ...
Giorgio Levi Della Vida, Maria Giulia Amadasi, 1987
10
Tra Cartagine e Roma: I centri urbani dell’eparchia punica ...
Il cubito punico sarebbe stato utilizzato a Solunto unicamente nell' organizzazione urbanistica, tenuto conto che una rilettura delle dimensioni delle varie parti del teatro non ha evidenziato un suo impiego nell'ambito di questo progetto. M. Wolf ...
Salvatore De Vincenzo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff punico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santadi, scoperto un autogrill punico: ecco il fast food di tremila anni fa
È composto da otto o nove grandi ambienti. Il vano centrale era dedicato alle cerimonie religiose, gli altri alla preparazione di cibo e bevande. «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Il Bastione "sventrato": restyling sotto gli occhi dei turisti-VIDEO
... del Bastione di Santa Caterina e la valorizzazione dell'Ipogeo Punico-Romano presente al suo interno. E' prevista inoltre la realizzazione di ... «Casteddu on Line, Jul 15»
3
Percorsi polifonici tra Alghero e Cambridge
... fra cui uno all'Auditorium del Conservatorio di Cagliari ed altri in prestigiosi siti archeologici come quello punico di Monte Sirai [LEGGI] ed il ... «Alguer.it, Jul 15»
4
Ibiza: meta top del Mediterraneo
Meritevole di visita è poi il Santuario Punico di sa Cova des Culleram. Le spiagge di Ibiza sono davvero tante e molto belle, vi abbiamo ... «ViaggiNews.com, Jul 15»
5
Nuovi scavi a Mont'e Prama: i Giganti videosorvegliati. Minoja: "Una …
Tra le nuove foto mostrate anche quelle dei resti di un edificio probabilmente di età punico-romana. L'area archeologica di Tharros. Tharros e ... «Tiscali, Jul 15»
6
Giorgia Palmas in Sardegna con Vittorio Brumotti
Tempio Punico-Romano di Antas #fluminimaggiore #tempio #antas #sardegna #oggi #me #giorgiapalmas". Un bel bagno per l'ex velina ... «Gossip News, Jul 15»
7
Notti Colorate 2015. Tramonto sulla Sella del Diavolo
Lo scavo archeologico nell'area punico-romana, la torre spagnola e il fortino della Seconda Guerra Mondiale. Un'esperienza imperdibile alle ... «Comune Cagliari News, Jul 15»
8
Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale …
Ad un visitatore che volesse apprezzare il fascino di Palermo e del suo patrimonio storico, monumentale e artistico, dal nucleo fenicio-punico al ... «BonVivre, Jul 15»
9
Di Vita, l'archeologo col Mal d'Africa che scoprì Kamarina
... ha scavato e poi rialzato il mausoleo punico-ellenistico B, alto circa 24 metri, e poi riportato alla luce l'area sacro-funeraria di Sidret el-Balik, ... «RagusaNews, Jun 15»
10
Notti Colorate a Cagliari, non solo shopping. Il programma di …
Tramonto alla Sella Del Diavolo Lo scavo archeologico nell'area punico-romana, la torre spagnola e il fortino della Seconda Guerra Mondiale. «Sardegna Oggi, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Punico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/punico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z