Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "punimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUNIMENTO AUF ITALIENISCH

pu · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUNIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Punimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUNIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «punimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von punimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bestrafung im Wörterbuch ist Bestrafung.

La definizione di punimento nel dizionario è punizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «punimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUNIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNIMENTO

pungitopo
pungitore
pungolante
pungolare
pungolarsi
pungolo
punibile
punibilità
puniceo
punico
punire
punirsi
punitivo
punitore
punizione
punk
punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUNIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von punimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUNIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

punimento punimento grandi dizionari punimento† mén punizione film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras italian examples pune human automatic punigione retorica tullio volgarizzamento testo penna giovambatista strozzi retor tull costui questo ancora abbiamo inserito

Übersetzung von punimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUNIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von punimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von punimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

punimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

punimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

punimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

punimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

punimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

punimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

punimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

punimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

punimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

punimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

punimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

punimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

punimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

punimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

punimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

punimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

punimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

punimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

punimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

punimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

punimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

punimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

punimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

punimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

punimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

punimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von punimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNIMENTO»

Der Begriff «punimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «punimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von punimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «punimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUNIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «punimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «punimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe punimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il fiore di rettorica
... cosa che sia verisimile nelle gravi e ornate sentenzie che si fanno nelle dicerie . (1) omicidio, leggesi nell'antica edizione. (2) gnuno. 'Testo Manni. (3) presunzioni. Testo Manni. Del Punimento (i). Ed è un'altra sentenzia, che si appella 89.
Bartolommeo Gamba, 1821
2
Il fiore di rettorica di frate Guidotto da Bologna posto in ...
Del Punimento Ed è un' altra sentenzia, che si appella Punimento (a), la quale ha luogo quando soprastiamo in un luogo a dire sopra una medesima cosa, e pare ché noi diciamo cose diverse; e puossi fare in due modi: L” uno, quando ...
Guidotto : Da Bologna, Bartolomeo Gamba, 1847
3
Parte moderna o sia Continuazione di un'Istoria Universale ...
... gl'inf'edeli solamente saranno soggetti ad una eterna condannazione , ' avvegnachè sia riputata cosa ereticale presso i Musulmani l'asserire , _che possa qualsifia persona essere nello stato futuro condennata. ad un sempiterno punimento, ...
‎1760
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[spazi-;tro che s'intetpone nella soslanu del Vetro, o di altre matcrie simili] a ”teb in the glass. s'uuca'n 1^, a.s. [eer] slea-wor!,_fleabare. ['ULÎMIssNTo, r. rn. [il pulire] a polî/bing, or clean/ing' l'ulime'nto [punimento] Pani/bom”. Putiru; [nettare  ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
194 : Questo punimento del fallo col fallo altro non sia , che un indurimento di cuore , un accecamento di ragione , un' abitudine a' falli ; e così ec. Boti. Stor. Ital. 1 , 118 : Al che se si aggiunge l'abitudine del lungo vivere dei Francesi sotto la ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Collui ha quello malefìcio commelTo , e giufta- mente il nedovcte punire; maraviglio- fo punimento, e ornamento è quello. C tra, Inf. 5. Perocché in quefto capito lo tocca il punimento del vizio della lufluria. _punire. Late punire, par.a afficeri , But ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Colrui ha quedo maleficio commeffo , e.giufta- mente il ne dovete. puniré > maravi- gliofo punimento, с ornamento éque- ttp'. Ctm.,Inf. 5. Perocchè in q licito «pitólo toeca. il punimento del vizio della lu flu ría . PUNIRjE. bit. puniré, pan* afflcere' ...
‎1763
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Perocchè in questo capitolo tocca il punimento del vizio delta lus- suria. PUNIRE . Lat. puniré, poena ajflcere . Gr. xoXdÇeir . But. Purg. 10. 3. Puniré è dar pena conveniente al pec- cato. Dant. Inf. 39. Giú ver lo fondo , dove la mini* itra Dell' ...
Paulo Costa, 1823
9
Antologia. Vol 1-48. Indice
Il Monti alla parola pulimento , che nel Vocabolario dicesi usato anticamente invece di punimento , grida che non può darsi , ch' è uno de' tanti goffi idiotismi , de'tanti errori di lezione che la Crusca “ s'ingoia a bocca spalancata come una ...
‎1830
10
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Pnnibile, 2. n. degno di punizione. Punimento , sin. penn dntn per falli commessi. [nl fallo. Punire, v. tr. der pena conveniente Punitívo, va, n. cite punisce, che lm virtù di punire. Punitore, trice, sf. chi punisce. Punizinne, sf. punimento. Punte, sl'.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Punimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/punimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z