Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quadragenario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUADRAGENARIO AUF ITALIENISCH

qua · dra · ge · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUADRAGENARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quadragenario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUADRAGENARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quadragenario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quadragenario im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Vierfach im Wörterbuch ist, dass es vierzig Jahre alt ist. Eine andere Definition von Quadrigth ist, dass es vierzig Tage, Monate oder Jahre dauert. Quadragenario ist auch diejenigen, die vierzig Jahre alt sind.

La prima definizione di quadragenario nel dizionario è che ha quarant'anni. Altra definizione di quadragenario è che dura da quaranta giorni, mesi o anni. Quadragenario è anche chi ha quarant'anni di età.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quadragenario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUADRAGENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUADRAGENARIO

quadra
quadrabile
quadragesima
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUADRAGENARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von quadragenario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUADRAGENARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quadragenario quadragenario grandi dizionari quarant anni dura quaranta giorni mesi durato treccani quadragenàrio quadragenarius quadraginta persona età corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio garzanti linguistica anni♢ dicios traduzioni quadragénaire miglior gratuito italian pronuncia sapere lett quadragenariu deriv napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue kwadradʒe narjo ▷◁ quarantenne come dice altro modo dire scarica strumento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci

Übersetzung von quadragenario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUADRAGENARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von quadragenario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quadragenario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quadragenario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quadragenario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quadragenario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quadragenario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quadragenario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quadragenario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quadragenario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quadragenario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quadragenario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quadragenario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quadragenario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quadragenario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quadragenario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quadragenario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quadragenario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quadragenario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quadragenario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quadragenario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quadragenario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quadragenario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quadragenario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quadragenario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quadragenario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quadragenario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quadragenario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quadragenario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quadragenario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quadragenario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUADRAGENARIO»

Der Begriff «quadragenario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quadragenario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quadragenario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quadragenario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUADRAGENARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quadragenario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quadragenario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quadragenario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUADRAGENARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quadragenario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quadragenario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... ricorressero anzi alla prescrizione già compiuta prima che Re ottenesse dal Battezzati la dismissione del fondo, e come li medesimi invocassero un possesso quadragenario che risaliva a tempo più remote un possesso avuto dal padre loro , ...
‎1862
2
Prediche: Fatte in vari tempi, in vari luoghi, & intorno a ...
pete,ficome il Sduator noflroper quello digiti né quaranta giorni, per effere il quadragenario numero di penitenza, il quaternario ricette i congiurati ; perche quello è il numero , che fk la decina con le fue parti aliquote . vno , due , tre , e quattro ...
Gabriele Fiamma, 1590
3
Legendario delle vite di tutti li Santi
quello numero quadragenario . La prima tic di AugulhiiOjCÓciolìa che Mathco propote quaranta generation! .A quello fine dunque el Signora noi difcefecó tale Aio numero quadrageario , acioche noi col noft.o quadragenale numero, a lui a-  ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565
4
Trenta discorsi del padre Gregorio Mastrilli della Compagnia ...
Epift.5- ad Thcodorum lapfti, & forfè Giuftino doueua hauer ktitto, Adbuc qua draginta, vel tret dies& il libraro hauerà errato quadraginta, & tres dia, Quefto numero quadragenario è attiflìmo à- quel che fi pretendeua,cioè àfcoprirela lente n za ...
Gregorio Mastrilli ((S.I.)), 1630
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
In una parola, per ricuperare una proprietà, ' non bisogna che un titolo e non due: il possesso quadragenario è un titolo ', dunque questo possesso basta pel riacquisto. Inoltre, l' uso è conforme all' opinione di cui si discorre. Ciò che lo prova, ...
‎1838
6
Prediche del reuerendo don Gabriel Fiamma, canonico regolare ...
... che le 'vergini firmo il filma centesima.il qua'ran'tesimo riceue 'tutti i continenti: perñ che noi fiume-,fi 'come il Saluatore f que/io digiu nò 4,_0. giorni, 'per essere il quadragenario numero di penitenzax Ìl quaternario riceuei congiugati: perche ...
Gabriele Fiamma, 1574
7
Il misticismo biblico di monsignore Pietro Emilio Tiboni
Appresso ripete, che il numero quadragenario ha la perfezione della legge, e la legge non si compie se non se coigdue precetti dell'amore di Dio e dell'amore del prossimo; e siccome il numero' trentotto, mancando di due numeri per formare ...
Pietro Emilio Tiboni, 1853
8
Giornale de'Letterati d'Italia Tomo Duodecimo. Anno MDCCXII. ...
L'orazione suddetta fu messa da Niccolò Reusnero nel l. volume del suo .An. titanico s ma si vede stampata anche., intatte le edizioni dell'O pere del Cam. pano . Sotto Sxflo IV. mari l'anno 1477. quasi quadragenario, 'vicino a Siena, città a lui ...
‎1712
9
Il Misticismo biblico, etc
Dipoi si cerca, seguita egli a dire, come dal quadragenario numero il quinquagenario provenga, sacrato per la penteco.ste; e in qual maniera, conteggiato tre volte per tre tempi, cioè avanti la legge, sotto la legge e sotto la grazia, e in aggiunta ...
Pietro Emilio TIBONI, 1853
10
Delle materie et de' soggetti predicabili trattati secondo ...
Cap. si X `I. ` ' ...a :a m- Acro, 8t santo numero per certo è il numero Quadragenario, \\\ ,ss dal Signore, 8t Redentofdel mondo consecrato Quaranta ' \ giorni egli digiunò, 8t quaranta notti; quaranta giorni ei fu tentato nel deserto; 8t quaranta ...
Onofrio Zarrabbino, 1586

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quadragenario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quadragenario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z