Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quadragesimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUADRAGESIMO AUF ITALIENISCH

qua · dra · ge · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUADRAGESIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quadragesimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUADRAGESIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quadragesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quadragesimo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Quadragesimo im Wörterbuch ist vierzig.

La definizione di quadragesimo nel dizionario è quarantesimo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quadragesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUADRAGESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUADRAGESIMO

quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesima
quadragesimale
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUADRAGESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonyme und Antonyme von quadragesimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUADRAGESIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quadragesimo anno sintesi sussidiarietà quadragesimo lettera enciclica sulla ricostruzione dell ordine sommo pontefice venerabili fratelli patriarchi primati arcivescovi hoepli parola lett quarantesimo papal encyclicals reconstruction social order encyclical pope pius venerable brethren chiesa milano nuova detta appunto molti avvenimenti avevano profondamente mutato realtà economica sociale politica euro fortieth year california catholic written

Übersetzung von quadragesimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUADRAGESIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von quadragesimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quadragesimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quadragesimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

第四十
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuadragésimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fortieth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चालीसवां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأربعون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сороковой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quadragésimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চত্বারিংশত্তম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quarantième
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keempat puluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vierzigste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

第四十
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마흔 번째
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaping patang puluh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ bốn mươi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்பதாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाळीसावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırkıncı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quadragesimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czterdziesty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сороковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patruzecilea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεσσαρακοστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veertigste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fyrtionde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

førti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quadragesimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUADRAGESIMO»

Der Begriff «quadragesimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quadragesimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quadragesimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quadragesimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUADRAGESIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quadragesimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quadragesimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quadragesimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUADRAGESIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quadragesimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quadragesimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In Christi nomine amen. Anno à Natiuitae eiusdem millesimo ...
Castello d'Argile, Lelio Falconieri. _ '1-'.- _-_ _ * "d-Lyw': QWÙUW(CÒZ 'i ~ »2: _ amb JÃI e GMC? Meu/UM ì' MMA"?— _fl' i 'ì' T .(AHLZÈ VVWdîÎh/a) ` -onm ngwWÎJQWÈZ "7xícîucwv l l 123 jëí 'Si/wu 10-31/- VlH-.a/LJDJZÎ/PUM'É'ZÉÉ/ íamiá ...
Castello d'Argile, Lelio Falconieri, 1646
2
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
4.1. Tessaracostòs pròtos, quadragesimo prima . 42. Tessaracostòs dèvteros , quadragesimo secondo . 43. Tassaracostòs trìtos , -auadragesìma terzo . 44. Tessaracostòs tètartos, quadra; gesimo quarto. 45. Tessaracostòs pèmbtos, quadrai ...
‎1784
3
Limana beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
iUjir: riumero „ quadragesimo quartb ex eleemosynU pauperibuj} distributis: numero quadragesimo quinto ex Ope pt&estltaproximis inyi- ,, taediscrimine constitutis'. Quid ergo tlttffji est, quod ad rir- tutum theo!ogaliiimlperfectionem desiderar1}' ...
... Sala, 1835
4
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
... trigesimo ottavo Aetiniani da Etio trigesimo nono Arigeniani da Or igero, quadragesimo Notteniani da Notteo, quadragesimo primo Sebelia- ni da Motto, e da Sabelio; quadragesimo secondo Ariani da Arrio, quadragesimo terzo Macedoniani ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
5
L'ottimo commento della divina comedia: testo inedito d'un ...
... trigesimo ottavo Aetiniani da Etio trigesimo nono Arigeniani da Origero, quadragesimo Notteniani da Notteo, quadragesimo primo Sebeliaai da Notto, e da Sabelio; quadragesimo secondo Ariani da Arrio, quadragesimo terzo Macedoniani ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
6
L'ottimo commento della Divina commedia
... trigesimo ottavo Aetiniani da Etip trigesimo nono Arigeniani da Origero. quadragesimo Notteuiani da Nolteo, quadragesimo primo Schel inni da iNotto, e da Sabelio; qua4ragesimo secondo Ariani da Arrio, quadragesimo terzo Macedoniani ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
7
Codice diplomatico Toscano: Che comprende i papiri del Regio ...
Settembre era già variata l' Indizione : il che si conferma anche dal seguente esempio „ Actum Pisis Domiriice Incarnationis anno millesi- „ mo trecentesimo quadragesimo Indictione septirrm nono w Kalendas Octubris . Actum Pisis Dominice ...
Filippo Brunetti, 1806
8
Dionysii Petavii Aurelianensis, e Societate Iesu, Opus de ...
Morruus cst Antiochus Epiphanes, ut est in primo Macchab. libro, anno cenresimo quadragesimo nonoGrzecorum; in secundo verò, anno centelimo quadragesimo octavo. Est hic annus , ut è su erioribus liquet, posteáque \confir— mabitur, ...
Denis Petau, 1703
9
Sacrorum Rituum Congregatione... Francisco Barberino ...
Super quadragesimo quarto &c. dixit &c. Molte persone tanto dotte, come id»ote » di ogni stato fi sono racco* mandate» e si raccomandano all' Intercessione della detta Suor Caterina Tomasa, invocandola per Santa» e per Beata, & anche la ...
Església Catòlica, 1772
10
Archivum Historiae Pontificiae
6. GUNDLACHS ONTOLOGISCHES PRINZIP DER SUBSIDIARITÀTZZO IN SEINER LEHRAMTLICHEN GELTUNG: DIE ENZYKLIKA QUADRAGESIMO ANNO PIUS XI. 1931 Der methodische Fortschritt der Enzyklika Quadragesimo anno ...
‎1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUADRAGESIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quadragesimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nella sua enciclica papa Francesco invita tutti ad essere più …
Ricordo le profetiche e inascoltate parole di Pio XI nella «Quadragesimo anno» (1931), scritta subito dopo la crisi di Wall Street, nella quale il ... «La Stampa, Jun 15»
2
Achille Grandi - Duomo Como, Concerto Acli 70 Anniversario
Infatti, nel 1891 Leone XIII emanava la famosa enciclica Rerum Novarum, e nel 1931 Pio XI rilanciava i contenuti con l'enciclica Quadragesimo ... «NEWSFOOD.com, Mai 15»
3
Beatificazione di Romero, Avvenire: non faceva politica
... in lui un nemico, un ostacolo all'ordine sociale occidentale, a quella che già Pio XI, nella Quadragesimo anno, chiama "dittatura economica'". «Corriere Quotidiano, Mai 15»
4
«Seguiamo Papa Francesco. Non cediamo all'idolo della finanza»
... devastante approccio con quell'imperialismo internazionale del denaro di cui, dopo la crisi del '29, Pio XI scrisse nella Quadragesimo anno» ... «Il Tempo, Feb 15»
5
«Contro la dittatura del denaro, ricominciamo dalla partecipazione»
... approccio con quell'“imperialismo internazionale del denaro” di cui, dopo la crisi del '29, Pio XI scrisse nell'enciclica Quadragesimo anno». «La Stampa, Feb 15»
6
15 ore fa - La seconda vita dei conventi abbandonati -
Perché le parole forti e profetiche di Pio XI nell'enciclica Quadragesimo Anno contro l'imperialismo internazionale del denaro, oggi suonano per molti - anche ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jan 15»
7
Alla ricerca della vera creatività
... corporativistica nell'enciclica del 1891 Rerum Novarum e Papa Pio XI amplificò queste idee nell'enciclica del 1931 Quadragesimo Anno. «Il Sole 24 Ore, Dez 14»
8
Le lezioni di Dietrich von Hildebrand
... un'espressione del “corporativismo” sposato dall'enciclica sociale del 1931 di Pio XI Quadragesimo Anno). La risposta era una democrazia ... «Aleteia, Nov 14»
9
La funzione amministrativa tra semplificazione e sussidiarietà …
... sebbene, la prima enunciazione esplicita del principio di sussidiarietà si trova nell'enciclica “Quadragesimo Anno” di Pio IX del 15.5.1931, ... «Altalex, Nov 14»
10
LA PAROLA e LA STORIA. LISSA e l'ira di Achille. TRIPODI
... mente abalienantur, et furorem pariter animo concipiunt; id quod utplurimum die post canis morsum quadragesimo, quemadmodum Diosc. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quadragesimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quadragesimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z