WAS BEDEUTET RAFFAZZONARE AUF ITALIENISCH
Definition von raffazzonare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von raffazzonare im Wörterbuch ist, sich anzupassen, neu anzuordnen, bestenfalls, ohne zu viel Mühe, etwas schlecht gemachtes zu bereinigen: r. ein Kleid; r. ein Gemälde, ein Thema der italienischen Sprache. Zur Verlosung ist auch zu schmücken, aufzuräumen.
10 BÜCHER, DIE MIT «RAFFAZZONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
raffazzonare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
raffazzonare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Raffazzonato, add., da raffazzonare Raggiustare, aggiustare, accomodare,
acconciare Rappezzamento, il rappezzare Rappezzare, racconciare una cosa
rotta, mettendovi il pezzo che vi manca Rappezzato, add., da rappezzare
Rappezzatura ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
generici , non dovrchbero esserne Affusolare dalla Crusca fa di privi : e sebbene
la Crusca non chiarato sinonimo di Raffazzonare somministri alcun esempio
riguardo - -'- <"-'-..».'. -'..-<.' ' a Guarnire, pure rapporto a Fornire addusse i
seguenti ...
3
Dizionario della lingua italiana
Robe raffardellar, porsele sotto. * RAFFARE. Rapire, Arrappare. Salvia. Buon.
Fier. Rafïardellare, ralfare, rapire. (A) RAFFAZZONARE. Adornare e Rassellare
con diligenza; e si usa in signifícalo att. e neulr. pass. Lat. exornare. Gr.
xaraKocftslv ...
Raffazzonare (i) secondo la Crusca significando " Adornare e Basu settare con
diligenza » importerebbe un grado maggiore det semplice Abbigliare od
Abbellire, e per ciò differirebbe da questi per incremento di ornato. La quale
differenza ...
Rapire, Arr appare. Raflardellare, Rof- fardellare, Raffare, rapire suonan quasi lo
stesso. RAFFAZZONARE (raffazzonare) trans. Abbellire, Adornare, Pulire e
Rassettare con diligenza. Con odori, e manteche stima raffazzonare e ringentilire
il ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
La sbirreria non ha la maggior voglia, Che di raffardcllarini qualche goffo. £4. 4.
11. Robe rafiardellar, persele sotto. «RAFFARE. Rapire, Arrappare. Salvin. Buon.
Pier. Raffardellare, raf'fare, rapire. (A) RAFFAZZONARE. Adornare e Rassettare ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
7
Sexti Julii Frontini Opera
... A1I- agli appaltatori l' accesso ad acconciare i canali dell'acque, se n' è fatto un
decreto del senato, il quale ho messo qui sotto : CXXV. u Perché Quinto Elio
Tuberone e Paoto Fabio Massimo consoli riferirono intorno al raffazzonare i
canali, ...
Sextus Julius Frontinus,
1855
8
Etologia femminile: ossia, Descrizione d'ogni maniera di ...
ossia, Descrizione d'ogni maniera di lavori delle mode delle donne, che contiene
l'arte di fare i giubbettini; di fare e raffazzonare i braccialetti e le giarrettiere
elastiche; di cucire i guanti; di conservare le proprie pelliccie, di accomodarle, ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Raffazzonare (i) secondo la Crusca significando « Adornare e Basti settore con
diligenza » importerebbe un grado maggiore del semplice Abbigliare od
Abbellire, e per ciò differirebbe da questi per incremento di ornato. La quale
differenza ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
J. Raffazzonare . Voc. Di/, predò i Pittori , Scultori , e Architetti , vale
Raccomodare cofa molto guitta al meglio che fi può ; lo fleiTo che Rabberciare , e
rinfronzirc . Ri- parer ; raccommoder . J. Per fimilit. vale II! ritirare , onorare e Ha
prefenza .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAFFAZZONARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
raffazzonare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Caos a Pompei: assemblea sindacale crea disagi ai turisti
A porre rimedio ci ha pensato il soprintendente Massimo Osanna, anch'egli presenti sul posto, che ha dovuto raffazzonare un gruppo di ... «SCR News, Jul 15»
Unione Europea: l'isola che non c'è
... tra l'altro non scritta o molto poco, di quella terra, hanno agglomerato frammenti di mille costumi, tradizioni, abitudini, a raffazzonare una sorta di storia ancora, ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
Castellano: “Per Milano 2016 occorre via unitario del civismo”
Nel caso del centrodestra invece è un tentativo di raffazzonare partiti che non esistono più. Certo è che, a proposito di idealità, tra lei, Umberto ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
Stavolta la Consulta non affonda i conti
... come quello sull'adeguamento delle pensioni che un mese fa aveva costretto il ministero dell'Economia a raffazzonare una legge per evitare ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
Giorgio Cozzolino lascia Napoli: "Quanti ostacoli qui"
Invece dal mio modesto punto di vista c'è un po' di improvvisazione e voglia di raffazzonare iniziative. Certo tutto si può fare, ma entro certi ... «La Repubblica, Mär 15»
In caduta libera
Il Delta prova a raffazzonare qualcosa per il pareggio ma il San Paolo fa buona guardia, Sambugaro alla mezz'ora sfiora il raddoppio ... «RovigoOggi.it, Jan 15»
Ennesimo furto in casa: «Inferriate come in carcere»
Ma tanto è bastata per raffazzonare orologi e gioielli custoditi nei cassetti dei comodini. Non un bottino ingente, insomma, ma a pesare è ... «Giornale di Brescia, Jan 15»
Barletta: Ancora scontro tra la Buzzi Unicem e il Movimento Legge …
... così impegnato a raffazzonare i cocci della sua sbandata maggioranza. Avrà avuto quindi certamente di meglio da fare che ascoltare quattro ... «BarlettaViva, Dez 14»
Domande di dimensioni Interstellar(i)
Raffazzonare una storia per farla sembrare qualcosa di trascendentale non è buono, non è fare intrattenimento, né dare un messaggio ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Nov 14»
Giovinazzo: Cooperativa Olivicultori: strascichi polemici dopo il …
Riteniamo opportuno che l'attuale amministrazione del frantoio, che durante le elezioni si è dedicata solo a raffazzonare voti e consensi ... «GiovinazzoViva, Nov 14»