Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rallargare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RALLARGARE AUF ITALIENISCH

ral · lar · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RALLARGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rallargare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RALLARGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rallargare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rallargare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verlangsamung im Wörterbuch ist zu vergrößern, mehr zu vergrößern. Rallying wird auch breiter, expandierend, distanzierend.

La definizione di rallargare nel dizionario è allargare, allargare di più. Rallargare è anche diventare più largo, dilatarsi, distanziarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rallargare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RALLARGARE


albergare
al·ber·ga·re
allargare
al·lar·ga·re
attergare
at·ter·ga·re
espurgare
e·spur·ga·re
far sgorgare
far sgorgare
ingorgare
in·gor·ga·re
invergare
in·ver·ga·re
largare
lar·ga·re
obiurgare
o·biur·ga·re
postergare
po·ster·ga·re
purgare
pur·ga·re
riallargare
rial·lar·ga·re
ringorgare
rin·gor·ga·re
ripurgare
ri·pur·ga·re
sgorgare
ʃgor·ga·re
slargare
ʃlar·ga·re
spurgare
spur·ga·re
svergare
ʃver·ga·re
targare
tar·ga·re
vergare
ver·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RALLARGARE

ralla
rallacciare
rallargamento
rallegramenti
rallegramento
rallegrare
rallegrarsi
rallegrarsi di
rallegrata
rallegrativo
rallegrato
rallegratore
rallegratura
rallentamento
rallentando
rallentare
rallentare i rapporti
rallentato
rallentatore
rallevare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RALLARGARE

allegare
collegare
delegare
dilargare
disingorgare
far purgare
fregare
gare
indagare
interrogare
legare
navigare
negare
pagare
prorogare
rinvergare
risgorgare
segare
spiegare
vulgare

Synonyme und Antonyme von rallargare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RALLARGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rallargare rallargare dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco sapere rallargo allargare maggiormente dilatare ampliare specialmente senso mente prima lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica rallàrgo coniuga come allargàre più estendere intr pronom rallargàrsi enciclopedia dantesca treccani prefisso valore intensivo sempre opposizione precedente restringere stringere transitivo ricorre figurato coniugazione

Übersetzung von rallargare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RALLARGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rallargare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rallargare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rallargare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rallargare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rallargare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rallargare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rallargare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rallargare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rallargare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rallargare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rallargare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rallargare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rallargare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rallargare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rallargare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rallargare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rallargare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rallargare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rallargare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rallargare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rallargare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rallargare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rallargare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rallargare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rallargare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rallargare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rallargare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rallargare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rallargare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rallargare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RALLARGARE»

Der Begriff «rallargare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rallargare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rallargare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rallargare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RALLARGARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rallargare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rallargare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rallargare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RALLARGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rallargare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rallargare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
E però come fu loro messo innanzi di rallargare e dirizzare la piazza, presono di concor- dia tra loro il partito subilamente la sera ; e la notte feciono mettere in puntelli la chiesa e le case sue. $. Rallargare, per metaf. Dant. Purg. 5. La mente  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
II. Ralla. Term, degli Agricollori . Bastone che da una punta ha un pungolo che serve per islimolare i buoi,e dall'altra un ferro con cui si sgombra l'aralro dal terreno che vi si (alalia arando. (Ga) RALLARGAMENTO. II rallargare. Lalin. dilalalio.
‎1829
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rallargare. Maggiormente allargare : contrario di Ristrignere. Lat. dilatare , lat tut reddere . Б fi u(â ne* fignificati attiv. neutr. e neutr. palfiv. Dittam. 1. a. Perche io rallargai le mie confine. M. V. 7.4г. E perô, come fu meífo innanzi di rallargare, ...
‎1691
4
Dizionario italiano, ed inglese
Rallargare l' intento suo , to impart , to let know , to open one' s mind. Rallargare il vigore , to redouble one' s strength , Ballargare, divenir liberale, to grow liberal or generous. RALLARGATO , ad] widened. V. Rallargarc. RALLARGATORE. s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il rallargare . Lat. dilatatio. Gr. 1r)atrucy.a';. * Segner. Jlnnn. Settemb. 21. a. Come possono fare di meno di non provare un rallargamento sensibile. (V) RALLARGARE . Mnggiorrnente allargare; Contrario di Rirlrignere; e .ri urn ne' aignificati ali.
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana
Lat. dilatare, adampttart. Gr. тгХапЬки. DUtam. i. 22. Perch' io più ral larga i Je mie coafine. M У. 7. ji E pero come fu loro raeuo innaaxi di rallargare, e di- riuare la piazza, presono di concordia Ira loro ü pariiio súbitamente la sera i e la notte ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E però , come llrigncrela t. fu meifo innanzi di rallargare,e ilirizzarla piazzaDan. Pur. ,14. Poi rallargari per la llradalolrd cioodiicoilati “Per metal-Dan. Purgar. c. 3. _ Ldntemo rallargmsi come vagL, [cioè aperfqe molirò più mamfcllametite]; ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Rallargare , .Allargare , Accrescer per larghezza, Dilatare . La Crusca spiei ga Rallargare . Maggiormcnte allargare : ma ne gli esempli tanto poteva dir~ i , . Allargare . standovt Rallargare per semplicemente Allargare. Comunque si sia , la ...
‎1724
9
L' Ercolano dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
E certo, al tempo di Giulio Cesare poca fatica era in tanta potenza del popolo Romano, e con soldati tanto esercitati rallargare i confini dello 'mperio: ma bene era cosa faticosa a Cicerone, occupato in tante faccende e pubbliche, e private, e in ...
Benedetto Varchi, Girolamo Muzio, Giovanni Antonio Volpi, 1846
10
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
La Crusca spie.; a Rallargare . Mügglsinsfflcnle allargare *` m? "e gl* esCmpli tanto poteva diri , ,zzllargare , standovi Rallargare per semplicemente Allargare. Comunque f, sia , la Prima s'è usata quali sempre da'P0eti .~ e presentemente o di ...
Niccolo Amenta, 1723

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rallargare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rallargare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z