Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rallegramenti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RALLEGRAMENTI AUF ITALIENISCH

rallegramenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RALLEGRAMENTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rallegramenti kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RALLEGRAMENTI


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
esperimenti
esperimenti
festeggiamenti
festeggiamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RALLEGRAMENTI

ralla
rallacciare
rallargamento
rallargare
rallegramento
rallegrare
rallegrarsi
rallegrarsi di
rallegrata
rallegrativo
rallegrato
rallegratore
rallegratura
rallentamento
rallentando
rallentare
rallentare i rapporti
rallentato
rallentatore
rallevare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RALLEGRAMENTI

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
fondamenti
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

Synonyme und Antonyme von rallegramenti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RALLEGRAMENTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rallegramenti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rallegramenti

ANTONYME VON «RALLEGRAMENTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «rallegramenti» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von rallegramenti

MIT «RALLEGRAMENTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rallegramenti complimenti complimento congratulazioni felicitazioni condoglianze rallegramento grandi dizionari formula parole tale sentimento esprime espresse suoi più fervidi faccio miei rallegramenti corriere della sera traduzione termine significato repubblica italian reverso meaning also rallegrare rallentare rallegrarsi rallentatore example sost pagina risultato ricerca funz trovati wordreference vocabolo composti discussioni forum wiktionary edit noun plural form interjection congratulations retrieved from come dice altro modo dire pronuncia traduzioni enlivenments dicios miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola definizioni download time charge ministero difesa ministro russa nomina ignazio appresa notizia nuovo presidente corte costituzionale inviato

Übersetzung von rallegramenti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RALLEGRAMENTI

Erfahre, wie die Übersetzung von rallegramenti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rallegramenti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rallegramenti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祝贺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

felicitaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

congratulations
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बधाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهنئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Поздравляю
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parabéns
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিনন্দন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

félicitations
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahniah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glückwünsche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おめでとうございます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축하 해요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sugeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xin chúc mừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்த்துக்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिनंदन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tebrikler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rallegramenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gratulacje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітаю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Felicitări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχαρητήρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Geluk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grattis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gratulerer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rallegramenti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RALLEGRAMENTI»

Der Begriff «rallegramenti» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rallegramenti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rallegramenti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rallegramenti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RALLEGRAMENTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rallegramenti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rallegramenti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rallegramenti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RALLEGRAMENTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rallegramenti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rallegramenti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rallegramenti e lodi al conte Severino Servanzi-Collio ...
malGoea SONETTO __OÙQ_A. te ritorna l' onorata (i) insegna Degli Avi illustri, che sfidare i mari Quando eran campo di rapina indegno, E custodîr di Solima gli altari. E ben la Stella equestre è di te degna In questi tempi pur di laude avari ...
‎1843
2
I demoni
Vi sipossono farei rallegramenti, credo... oppure non ancora? – chiese lui con un' espressione tuttaparticolare delviso. Dasa gli risposequalcosa, ma era difficile capirecosa. – Perdonate l'indiscrezione –proseguì lui, alzando iltono –ma, ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
3
Le sventure italiane durante il pontificato di Pio Nono: ...
Rallegramenti. di. Pio. Nono. per. l'intervento. austriaco. Al. Granduca. Altezza Imperiale e Reale Ringrazio Vostra Altezza l. e R. della comunicazione fattami, la quale è per me doppiamente interessante, tanto perché mi assicura che V. A. ...
Achille Gennarelli, 1863
4
Se un mazzo di fiori
rallegramenti. per. l. ' ambita. onorifica. , distinzione , le invio i migliori saluti . Il Prefetto “ Debbo dire innanzitutto che io mai avevo conosciuto un . . . un . . . “ paese ! ” . Nooo ! . . . Un cavaliere della Repubblica . Venire a sapere così per caso e ...
Manlio Padovano, 2014
5
Giacomo Della Chiesa arcivescovo di Bologna, 1908-1914: ...
Monsignor Cazzani, a nome dei vescovi della regione, rispondeva in data 21 ottobre 1909, con una lettera di rallegramenti e di fiducia in cui dichiarava che i vescovi della regione riconoscevano "la vera necessità che l'organizzazione di ...
Antonio Scottà, 2002
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Certo, feste e rallegramenti più crudeli di „ questi non furono al mondo mai. Ricordomi, e fia Pul- ,, tima volta che in queste lagrimevoli storie io favelli di ,, me, che trovandomi in palco di una nobile donna Con- „ tari ni. se la memoria non falla, ...
‎1825
7
Miscellanea in onore di Robert Cessi
A questi affettuosi rallegramenti si uniranno quelli che saranno espressi a viva voce dagli ambasciatori veneti presso Sua Maestà; chiude formulando i migliori auguri di prosperi successi e i più caldi voti, che Iddio conceda sempre felicità e ...
Roberto Cessi
8
Nuovi racconti romani
Dissi: «Rallegramenti anche per ilpupo chenascerà.» Lei rispose, con un sospiro : « Grazie... lui è cosìcontento... speriamo che siaun maschio.» Poi misalutò,con un sorriso, ma senza darmi la mano. Uscii, discesi la scalae perl'ultima volta,da ...
Alberto Moravia, 2011
9
Carteggio, 1938-1974
104 Palazzeschi a Arnoldo Mondadori – Milano [Venezia, 1° novembre 1959] RALLEGRAMENTI VIVISSIMI AFFETTUOSI AUGURI1 ALDO 105 Alberto Mondadori a Palazzeschi – Roma Milano, 9 novembre 1959 Carissimo Aldo, vedo con ...
Arnoldo Mondadori, Laura Diafani, 2007
10
L involontario soggiorno-2009-2012
Nello stesso libro è possibile pure Ièggere un altro articolo, sul medesimo tema. S'intitola “Dio”. 110 - I rallegramenti pensati per una cara persona Rallegramenti giusto pensati nell'occasione dei festeggiamenti dei 150 anni della “Società ...
Tommaso Mazzoni Dpro

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RALLEGRAMENTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rallegramenti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il concerto della banda della Polizia di Stato con premiazione di una …
Gratificato dalla presenza di un pubblico numerosissimo, il Prefetto Michele Tortora, ha espresso sentiti rallegramenti alla banda diretta da Maurizio Billi, ... «Telestense, Jul 15»
2
Il concerto della polizia di Stato fa il pieno a Palazzo Bellini
Gratificato dalla presenza di un pubblico numerosissimo, il prefetto Michele Tortora, ha espresso sentiti rallegramenti alla banda diretta da Maurizio Billi, ... «Estense.com, Jul 15»
3
Guido Aprea è il nuovo Vice Prefetto Vicario della Prefettura di Lecce
Il Prefetto nel ringraziare la dr.ssa Pirrera per l'attività svolta e l'impegno profuso in quattro anni presso la Prefettura di Lecce, ha espresso i più vivi rallegramenti ... «Corriere Salentino, Jul 15»
4
Nicola Giuntini eletto vice-presidente nazionale vicario Assipan
Ai neo-eletti consiglieri i migliori rallegramenti ed il più sentito augurio di buon lavoro in favore dell'Associazione e della categoria che rappresentano. «gonews, Jul 15»
5
Ubertini nuovo Rettore di Alma Mater: "La voglia di cambiamento ha …
Sono presto arrivate anche le congratulazioni della vicepresidente della Regione Elisabetta Gualmini: “Esprimo i miei più sinceri rallegramenti al nuovo ... «BolognaToday, Jul 15»
6
Tomasicchio già incalza Bottaro. «Auguri al nuovo sindaco di Trani …
L'ex candidato sindaco di Forza Italia, Fratelli d'Italia Alleanza nazionale e lista Insieme rivolge «i più sentiti rallegramenti ad Amedeo Bottaro per l'elezione a ... «Radiobombo, Jun 15»
7
Per l'elbano Gianluca Prianti importante incarico in Bassilichi
Dalle redazioni di Teleelba e Tenews.it rallegramenti e un grosso in bocca al lupo. Indietro mercoledì 10 giugno 2015 @ 13:12 © Riproduzione riservata ... «Tirreno Elba News, Jun 15»
8
Menchelli (Confartigianato): “Buon lavoro a tutti i consiglieri, molti …
Rallegramenti e auguri di buon lavoro da parte di Confartigianato ai neo consiglieri eletti: Stefania Pucciarelli, Andrea Costa, Giacomo Raul Giampedrone, Juri ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jun 15»
9
Gb, la vittoria di Cameron riaccende le speranze della destra italiana
Dal centrodestra si susseguono i rallegramenti, e anche qualche “rivendicazione”. Così Raffaele Fitto: “Rivendico con orgoglio la lettera, pubblicata il 26 aprile ... «ilVelino/AGV NEWS, Mai 15»
10
La torre dell'orologio riprodotta a Lagardelle sur Lèze
... personale e di tutti i membri del comitato bassanese i più vivi rallegramenti uniti a un sincero fraterno apprezzamento per la manifestazione posta in essere. «Tuscia Web, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rallegramenti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rallegramenti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z