Lade App herunter
educalingo
ramadan

Bedeutung von "ramadan" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAMADAN AUF ITALIENISCH

ra · ma · dan


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMADAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ramadan ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAMADAN AUF ITALIENISCH

Ramadan

Ramadan ist der Monat, in dem das Fasten nach dem muslimischen Kalender den neunten Monat des Jahres ist und für 29 oder 30 Tage dauert. Ramadan ist eine außergewöhnliche Zeit des Jahres für islamische Gläubige in allen muslimischen Mehrheitsländern. Seine Heiligkeit beruht auf der Tradition, die bereits im Koran gesetzt ist, nach der in diesem Monat Muhammad eine Offenbarung vom Erzengel Gabriel erhalten würde. Das Fasten während dieses Monats stellt die vierte der fünf Säulen des Islam dar, und diejenigen, die den Zwang verleugnen, würden kāfir sein, der schuldig ist, völlig impotent zu sein und durch den Zustand eines Muslims verurteilt zu werden. In einigen Ländern mit islamischer Mehrheit wird die Nichtbeachtung des Fastens an öffentlichen Orten bestraft, da sie die gemeinsame Moral beeinträchtigt, aber es gibt keine Verpflichtung in der Privatsphäre. Im Monat des Ramadan mussten Muslime - von der Morgendämmerung bis zum Sonnenuntergang - vom Trinken, Essen, Rauchen und üben sexueller Aktivität enthalten.

Definition von ramadan im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ramadan im Wörterbuch ist der neunte Mondmonat des muslimischen Kalenders, in dem der Koran tagsüber Abstinenz von Essen, Trinken und sexuellen Beziehungen vorschreibt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAMADAN

viola di Jordan

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMADAN

ram · rama · ramages · ramaglia · ramagliatura · ramaio · ramaiolata · ramaiolo · ramanzina · ramapiteco · ramare · ramarro · ramata · ramato · ramatura · ramazza · ramazzare · rambismo · rambo · rame

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAMADAN

businessman · can · caravan · cardigan · chairman · clan · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ray-ban · salesman · san · slogan · superman · taliban · van · vegan

Synonyme und Antonyme von ramadan auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAMADAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ramadan · sesso · cosa · mangia · bambini · significato · regole · date · ramadan · mese · quale · pratica · digiuno · secondo · calendario · musulmano · nono · dell · anno · durata · giorni · costituisce · periodo · eccezionale · fedeli · islamico · reso · doppiamente · sacro · islàm · fatto · rivelato · come · guida · what · about · introduction · islamic · month · fasting · muslims · fast · mattino · padova · inizio · blindato · quello · preso · ieri · sera · nella · palestra · della · scuola · giotto · paolo · sarpi · ogni · oltre · centinaio · when · isra · holidays · welcome · celebration · muslim · holiday · observed · more · than · billion · around · world · time · spiritual · religione · visitabudhabi · musulmani ·

Übersetzung von ramadan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAMADAN

Erfahre, wie die Übersetzung von ramadan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ramadan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ramadan» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斋月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ramadán
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ramadan
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रमजान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمضان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рамадан
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ramadan
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রমজান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ramadan
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ramadan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ramadan
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラマダン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라마단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ramadhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ramadan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரமலான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

या प्रोफाइलमध्ये
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ramazan
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ramadan
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ramadan
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рамадан
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ramadan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ραμαζάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ramadan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ramadan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ramadan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ramadan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMADAN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ramadan
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ramadan».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ramadan auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMADAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ramadan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ramadan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marocco
RAMADAN Ramadan è il mese sacro in cui i musulmani digiunano dall'alba al tramonto per ricordare il periodo in cui il profeta Maometto ricevette le rivelazioni che formano il Corano. Durante le ore diurne i musulmani non possono mangiare ...
Paul Clammer, 2009
2
Tunisia - Guide Routard
ramadan ll digiuno del mese di ramadan è obbligatorio dall'età della pubertà, tranne per le donne indisposte, le donne incinte, i malati, che dovranno recuperare le giornate in cui l'hanno interrotto, e i viaggiatori, che lo praticheranno al loro ...
‎2005
3
Marocco
digiuno del Ramadan ln Marocco, diversamente da molti paesi musulmani, il Ramadan è osservato scrupolosamente. Dato che l'lslam è la religione ufficiale, i marocchini si sorvegliano reciprocamente, e contravvenire alla legge in pubblico  ...
‎2003
4
Islam europeo: sociologia di un incontro
Suo nonno materno era Hassan Al-Banna fondatore dei Fratelli Musulmani e suo padre Said Ramadan ne divenne di fatto il successore; fu cofondatore e rappresentante in Arabia Saudita della World Islamic League, diresse il 'Centro di ...
Maria Luisa Maniscalco, 2012
5
Global Muslim. Le radici occidentali del nuovo Islam
Il millet definisce il gruppo minoritario su una base esclusivamente confessionale (le "genti del Libro", cristiani ed ebrei, vengono così riconosciuti come soggetti di diritto, in quanto "protetti" ovvero dhimmi). Tariq Ramadan sviluppa in questo ...
Olivier Roy, 2003
6
Egitto
Per le donne è preferibile pregare a casa. Per ulteriori informazioni sulle festività e sulle celebrazioni islamiche, v. p562. Il quarto pilastro riguarda il Ramadan, il nono mese del calendario musulmano, durante il quale tutti i fedeli sono tenuti ...
‎2008
7
Giordania. Siria. Yemen
Elettricità Corrente alternata a 220 volt. Le prese di corrente sono di tipo europeo a doppio ingresso. Talvolta possono verificarsi interruzioni di corrente abbastanza lunghe. Feste e giorni festivi Feste musulmane: le date del Ramadan (lo ...
‎2001
8
La visione laica del mondo:
Molti di colorochehanno fama di essere riformatori della religione paiono essere mossi da questa visione relativistaneiconfronti dell'interpretazione. È anche presupposta inciòcheafferma Ramadan, come abbiamo visto. Lasuateoria relativista ...
Paul Cliteur, 2014
9
L'idea di Occidente tra '800 e '900. Medio oriente e Islam
La famiglia Ramadan nel maggio 1954 lascia l'Egitto nel periodo precedente a quella che viene definita la «grande prova» (al-mihna al-kubra), ovvero la politica di repressione del presidente egiziano Gamal 'Abd al-Nasser nei confronti del ...
Marcella Emiliani, 2003
10
Cibo per l'anima. Il significato delle prescrizioni ...
Il Ramadan Il calendario musulmano è basato sul ciclo lunare ed è costituito da dodici mesi. Il mese di Ramadan è il nono mese e, come gli altri, poiché la sua durata dipende all'apparire o meno della luna, può durare un giorno in più o uno  ...
Deborah Pavanello, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMADAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ramadan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sant'Egidio: feste con i più poveri durante il Ramadan
Con la “rottura del digiuno” la comunità organizza in tutto il mondo feste e cene con le comunità musulmane. «Sì alla pace, no alla violenza in ... «La Stampa, Jul 15»
2
Torino: festa della comunità musulmana per celebrare la fine del …
... si traduce in “festa dell'interruzione del digiuno”, la celebrazione della fine del mese di ramadan. Migliaia di fedeli si sono dati appuntamento ... «Tiscali, Jul 15»
3
Fine Ramadan: il messaggio di Mattarella
Lo scorso 17 luglio, giorno dell'Eid al Fitr, la festività islamica che conclude il mese di Ramadan, il Presidente della Repubblica Sergio ... «Lineadiretta24, Jul 15»
4
Carcere di Poggioreale, festa di fine ramadan
Festa fine Ramadan nel carcere di Poggioreale. La Comunità di Sant'Egidio ha organizzato la festa di fine digiuno con 25 detenuti musulmani. «La Repubblica, Jul 15»
5
Ramadan a Hurghada
Me lo domando ogni anno durante la ricorrenza del Ramadan, il mese sacro del digiuno. Dove stiamo andando? Perché l'Egitto assomiglia ... «L'Occidentale, Jul 15»
6
Il Kuwait festeggia in Expo la fine del Ramadan
aujec9 Mazen Alansari, direttore del padiglione del Kuwait a Expo, ha invitato in occasione della fine del Ramadan i rappresentanti di altri ... «Travel Quotidiano, Jul 15»
7
Pordenone, fine Ramadan con dedica al...
Festa dell'Eid Al-Fitr di fine Ramadan ai tempi supplementari a Pordenone: un ritardo di 36 ore determinato dal sole cocente che ha infuocato il ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Ramadan, tappeti e cartoni abbandonati accanto al metrò a piazza …
Ramadan nella nuova piazza Garibaldi, tappeti e cartoni abbandonati accanto al metrò della linea 1. Il materiale utilizzato dai fedeli per la ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Preghiera di fine ramadan alla palestra comunale per la comunità …
Il “ramadan” è il nono mese dell'anno nel calendario lunare musulmano, nel quale, secondo la tradizione islamica, Maometto ricevette la ... «gonews, Jul 15»
10
Finito il Ramadan ricominciano gli arrivi
La conclusione del mese di Ramadan ha evidentemente fatto riprendere a pieno regime l'attività dei passeur. Impossibile infatti organizzare un ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ramadan [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ramadan>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE