Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ramare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMARE AUF ITALIENISCH

ra · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ramare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RAMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ramare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ramare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kupfer im Wörterbuch besteht darin, die Oberfläche eines metallischen Objekts mit einer Kupferschicht zu beschichten. Ramare soll auch mit Kupfersulfat besprüht werden: r. die Reben, die Tomaten.

La definizione di ramare nel dizionario è rivestire con uno strato di rame la superficie di un oggetto metallico. Ramare è anche irrorare con solfato di rame: r. le viti, i pomodori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ramare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAMARE


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
oltramare
oltramare
proclamare
pro·cla·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMARE

rama
ramadan
ramages
ramaglia
ramagliatura
ramaio
ramaiolata
ramaiolo
ramanzina
ramapiteco
ramarro
ramata
ramato
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame
rameggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAMARE

affamare
allamare
catramare
conclamare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
redamare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

Synonyme und Antonyme von ramare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ramare pomodori ulivi ramare wikizionario alla coniugazione ricoprire rame congiungere cingendo filo bisogna vigneto tessile usare rameuse della stoffa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani oggetto metallico sottile strato ramatura agraria irrorare piante soluzione solfato grandi dizionari ràmo tecn rivestire superficie unire tramite fili corriere sera scopri traduzione termine dicios traduzioni copper copperplate miglior gratuito olivier ramaré laboratoire paul painlevé site textes mathématiques articles notes cours jeux solitaire captures planik planiket projet antonimi informazioni riguardo nell

Übersetzung von ramare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ramare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ramare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ramare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ramare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ramare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ramare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ramare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ramare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ramare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ramare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ramare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ramare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ramare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ramare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ramare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ramare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ramare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ramare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ramare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ramare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

RAMARE
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ramare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ramare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ramare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ramare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ramare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ramare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ramare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ramare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ramare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMARE»

Der Begriff «ramare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.042 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ramare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ramare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ramare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ramare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ramare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ramare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ramare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ramare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economic role of the family in the European economy from the ...
lavoro, del patrimonio economico e della bottega ai discendenti; l'inserimento di un genero ramare nella bottega concorre alla formazione di solide alleanze all' interno della categoria e al consolidamento della rete economica e sociale della  ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2009
2
Oreficeria moderna
Rendimento di corrente quasi unitario. Non si può ramare direttamente il ferro e lo zinco. Non svolge nessun odore o gas, nemmeno in uso Deposito a maggiore malleabilità e a minore durezza. Per leghe di piombo stagno si adopera sempre  ...
Luigi Vitiello, 1995
3
Dizzionario della lingua italiana ...
V. BORBOGLIAMEN- TO. BORBOGLÌO. Borbogliamento, Ramare, Frastuono. Lat . susurrus, strepitus , tumultui. Gr. XSTTTÒS &ópu£o;. G. V. 9. 101. i. Essendo messe r Ugo del Balzo in Piemonte, per la re Ruberia, nel borboglìo d' Alessandria.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario del dialetto veneziano
Fedcdegno o Degno di fede e Credevole. CRÌA, «. f. (Forse dal barb. Crida) Sgrido; Sgridamento , Satirico discorso contro alcuno. CRIA, T. Atttiq. Grida ; Bando ; Siri* dorè. CRIÀDA, s. f. Gridata ; Gridare; Grido; Ramare — Bravata; Correzione.
Giuseppe Boerio, 1867
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Ci vuole dell' artifizio per ben ramare. La rama dev' essere profondamente piantata in terra, atlìnchè non abbia ad essere scossa od atterrata dai colpi di vento. Se le rame cadono o si piegano, gli steli si alterano o si guastano, e la loro parte ...
‎1842
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
iga Dunque cesiino una volta i pregiu- per ben ramare. La rama dev' essere dizii dei volgo, e si ritengano ionoceuti o di poco momento i morsi dei ragni, E piuttosto si badino ai vantaggi che arrecano ammanando una grande quantità d insetti ...
Francesco Agostino Gera, 1842
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
per ben ramare. La ramo dev' essere profondamente piantata in terra, allinchè non abbia ad essere scossa od atterrata dai colpi di vento. Se le rame cadono o si piegano, gli steli si alterano o si guastano', e la loro parte superiore ne soffre.
‎1842
8
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
A ramare , la Nidob. , al ramare V altre edizioni. A per da : vedi il Cinonio (e) : ed a ramare , intendi qualsivoglia , o delle rovine che l' incendio cagioni , o delle strida della gente. * A l'uonliare leggono ancora i Cod. Vat. ed Angel. ne possiamo ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1829
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ci vuole dell' artifizio per ben ramare. La rema dev' essere profondamente piantata in terra, affinché non abbia ad essere scossa od atterrata dai colpi di vento. Se le rame cadono o si piegano, gli steli si alterano o si guastano, e la loro parte ...
Francesco Gera, 1842
10
La divina commedia: Inferno
46 Non corse mai sì tosto acqua per doccia A volger ruota di mulin terragno, Quand' ella più verso le pale approccia , 34 Rendere per rendermi ; (larmi in risposta, 38 A ramare la Midob. , al ramare \' altre edizioni. A per da: vedi il Cinonio (a) ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1820

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ramare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PSG-Stade Reims, le formazioni ufficiali: Emergenza per Ancelotti …
Remplaçants : Liebus, Fofana, Signorino, Ramare, Ghisolfi, Ghilas, Toudic. All. Fournier. WilliamHill Iscriviti oggi su William Hill e ricevi il tuo ... «Goal.com, Okt 12»
2
Ibrahimovic: "Una tragedia il gol negato a Muntari"
... certo punto ha dovuto metterlo in panchina,altrimenti oltre a perdere la Champions perdeva anche il campionato…ma vai a ramare zingaro. «Juvemania, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ramare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ramare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z