Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ramaiolata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMAIOLATA AUF ITALIENISCH

ra · ma · io · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMAIOLATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ramaiolata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAMAIOLATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ramaiolata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ramaiolata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ramaiolata im Wörterbuch ist eine Menge von Zeug, die auf einmal mit der Schöpfkelle genommen werden kann. Ramaiolata wird auch mit der Schöpfkelle geschossen.

La definizione di ramaiolata nel dizionario è quantità di roba che si può prendere in una volta con il ramaiolo. Ramaiolata è anche colpo dato con il ramaiolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ramaiolata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAMAIOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMAIOLATA

ram
rama
ramadan
ramages
ramaglia
ramagliatura
ramaio
ramaiolo
ramanzina
ramapiteco
ramare
ramarro
ramata
ramato
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAMAIOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

Synonyme und Antonyme von ramaiolata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAMAIOLATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ramaiolata ramaiolata treccani ramaiolo quantità sostanze liquide semiliquide contenuta minestra brodo acqua colpo dato dizionari corriere della sera scopri traduzione termine colloq liquido spec può essere contenuto significato repubblica tosc romaiolata roba prendere volta grandi garzanti linguistica cibo sapere colramaiolo cosa dizionarioitaliano wiktionary noun edit plural ramaiolate ladleful retrieved from http index title=ramaiolata oldid= categories ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolaramaiolata anagramme italiana trovare rima facile abbacchiata abbacinata abbagliata abbaiata abballata abballinata abbambolataramaiolata‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations paroland frasi iniziano centrohd

Übersetzung von ramaiolata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMAIOLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von ramaiolata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ramaiolata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ramaiolata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ramaiolata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ramaiolata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ramaiolata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ramaiolata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ramaiolata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ramaiolata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ramaiolata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ramaiolata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ramaiolata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ramaiolata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ramaiolata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ramaiolata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ramaiolata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ramaiolata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ramaiolata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ramaiolata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ramaiolata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ramaiolata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ramaiolata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ramaiolata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ramaiolata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ramaiolata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ramaiolata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ramaiolata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ramaiolata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ramaiolata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ramaiolata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMAIOLATA»

Der Begriff «ramaiolata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ramaiolata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ramaiolata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ramaiolata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAMAIOLATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ramaiolata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ramaiolata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ramaiolata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMAIOLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ramaiolata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ramaiolata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Una ramaiolata di roba è quanta ne sta in un romaiolo : una ramaiolata di minestra. Romaiolnta è anche un colpo dato col romaiolo. Nel traslato : avere il romaiolo in mano, vale: avere autorità e potestà di far grazie e favori ; che dicesi anco ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Novo vocabolario della lingua italiana
Mettete da parte delle ramaglie per bruciare. RAMAIO, 8. m. Chi lavora il rame, o di rame. Andate dal ramaio e comprate una calzarola più grande. RAMAIOLATA, s. f. Quanto sta in un ramaiolo, o se ne prende col ramaiolo. Una ramaiolata di ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Dizionario domestico Genovese-Italiano
... di legno fatto quasi a forma di cucchiaio, ma più grande, e più concavo. Se ne servono per cavare brodo , fagioli ed altro, dalla pentola. Una romaiolata di roba, è quanta ne sta in un romaiolo. Ramaiolata è anche un colpo dato col romaiolo.
Giuseppe Olivieri, 1841
4
La rivista europea: rivista internazionale
... e forse un zinzino pedapte; dopo il 500 ein aveva l'atto la serrata del Consiglio. E'm'insegnò la lingua, come s'ingrassano i Luci; uno imbuto in gola, poi giù una ramaiolata di Bembo, di Casa, di Baldassarre Castiglione, e via discorrendo.
‎1872
5
Biografia e rivista critica delle opere di F.D. Guerrazzi
... dello accattone alla porta del convento : a questo modo buscherai una ramaiolata di broda, non la libertà; e quanto alla libertà interna Dio volesse , che ai popoli la offerisse Igea dentro una tazza colma di salute, ma non è cosi : questa pure ...
Ferdinando Bosio, 1869
6
A.s.s.a.s.s.i.n.a.t.i.o.n.
Hans nonsi lasciò scappare l'occasione econ precisione millimetrica centrò il mostro conuna seconda e infineuna terza ramaiolata. «Quellonon era affattoeen knuppel,un pipistrello» disse, osservandolo precipitare nell'oscurità. Calum ...
Guido Sgardoli, 2012
7
Appendice agli scritti politici di F.D. Guerrazzi
Adesso, mercè vostra, ventidue milioni di uomini, — di liberi italiani, stanno intorno alla loro eterna città in condizione di paltonieri alla porta del convento e sporgono la scodella al servigiale perchè ci mesca dentro uni ramaiolata di Roma per ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1861
8
Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...
Quando anche la farina ha preso colore cominciate ad aggiungere una buona ramaiolata della farcia, che avrete tenuto da parte e coprite il tegame; aggiungete via via altra farcia ogni volta che ce ne sarà bisogno perché la carne non attacchi  ...
Gianpiero Taverna, 2011
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
In eontrass.epno del loro gradimento gli hanno ©ramaiolata per mezzo do) Sig Conte di Flavigny Ministro Plenipotenziario di Trancia a quella R. Corte una pregevole tabacchiera d' oro, intrecciata con ornamenti inimitabili di Violacea, ...
‎1791
10
La ciociara
Egli si pulì la bocca, prese una ramaiolata d'acqua, bevve e quindi uscì come faceva sempre, senza salutarci. Io dissi alla famiglia di Paride che saremmo adesso andate a preparare la roba e poi.
Alberto Moravia, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ramaiolata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ramaiolata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z