Lade App herunter
educalingo
rapina

Bedeutung von "rapina" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAPINA AUF ITALIENISCH

ra · pi · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rapina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAPINA AUF ITALIENISCH

Raub

Der Raub, im italienischen Strafrecht, ist das Verbrechen der Kunst. Dieser Artikel skizziert zwei Figuren des Raubes, der Raub selbst, wenn Gewalt ein Mittel ist, sich zu verkündigen, unsachgemäße Raubüberfälle, wenn es darum geht, Besitz zu behalten oder Straflosigkeit gegeneinander oder andere zu behaupten. Strafverfolgung Quelle Strafgesetzbuch Italienisches Buch II, Titel XIII, Kapitel I Bestimmungen Kunst. 628 Kompetenz ▪ monokratisches Gericht; ▪ Strafvollzugsgericht Verhandlungspartei Verhaftung Inhaftierung gestattet Strafstrafe von 3 bis 10 Jahre und Geldstrafe von 516 auf 2 065 Euro ...

Definition von rapina im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Raub im Wörterbuch ist ein Verbrechen, das von denjenigen begangen wird, die sich mit Drohungen oder Gewalt zu Gunsten von sich selbst oder anderen unrechtmäßig in das Eigentum eines anderen begeben, oder die nach Abzug von Gewalt oder Drohungen Besitz oder Besitz erlangen. Straflosigkeit: tun, begehen, eine r. sich einem r unterziehen; er wurde für r verurteilt. Eine andere Definition von Raub ist Stehlen, Erpressung: Leben von r. Raub ist auch Beute.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPINA

agrippina · altea canapina · apina · atropina · canapina · crespina · gonadotropina · malva canapina · pappina · pina · propina · reserpina · rosa alpina · scaloppina · somatotropina · spina · stella alpina · uccello di rapina · volpina · zampina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPINA

raperino · raperonzolo · raperonzolo selvatico · rapida · rapidamente · rapidezza · rapidissimo · rapidità · rapido · rapimento · rapinare · rapinatore · rapineria · rapinosamente · rapinoso · rapire · rapito · rapitore · raponzolo · raponzolo a foglie di Scorzonera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPINA

albaspina · ambretta alpina · arabetta alpina · braya alpina · campanula alpina · clematide alpina · corticotropina · dafne alpina · iberidella alpina · margherita alpina · margherita west-alpina · nappina · pulsatilla alpina · ribes Uva-spina · sassifraga alpina · scopina · terpina · tireotropina · urotropina · zoppina

Synonyme und Antonyme von rapina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAPINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rapina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RAPINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rapina · abuso · aggressione · appropriazione · borseggio · bottino · brigantaggio · colpo · depredazione · esproprio · estorsione · furto · grassazione · impossessamento · ladrocinio · ladroneria · latrocinio · malloppo · profittazione · refurtiva · ricatto · ruberia · saccheggio · scippo · sfruttamento · sottrazione · spoliazione · sezioni · unite · configurabile · tentativo · altalex · sussiste · caso · soggetto · agente · dopo · aver · infatti · nella · forma · quella · choc · banca · finisce · sangue · messaggero · roma · stato · fermato · questa · mattina · dalla · squadra · mobile · simone · mancinelli · anni · presunto · responsabile · della · messa · segno · maggio · tribuna · treviso · minorenni · denunciati · avvenuta · pomeriggio · giovedì · fonderia · vittima · donna · bicicletta · nuova · venezia · sabato · calle · bombassei · negozio · that · italia · uomo · cinquant · armato · coltello · riuscito · farsi · consegnare · dizionari · corriere · sera · consiste · nell · impossessarsi · attraverso · minaccia · beni · altrui · significato · termine · mattino · intuito · già ·

Übersetzung von rapina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAPINA

Erfahre, wie die Übersetzung von rapina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rapina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapina» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抢劫
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

robo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

robbery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डकैती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

грабеж
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roubo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকাতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vol
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rompakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raub
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強盗
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rampokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cướp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்ளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरोडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soygun
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

rapina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbój
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грабіж
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ληστεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapina auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RAPINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rapina.
1
Finley Peter Dunne
L'alta finanza non consiste nella rapina o nell'ottenere denaro con falsi pretesti, quanto piuttosto in una selezione giudiziosa degli aspetti migliori di quelle nobili arti.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I delitti contro il patrimonio mediante violenza alle persone
Rapina ed estorsione. - 4.2. Rapina e furto. In particolare i rapporti con il furto aggravato dall'aver il colpevole strappato la cosa di dosso alla persona - 4.2.1. L' evento morte del rapinato a seguito delle lesioni riportate durante la rapina/ scippo.
Margherita Pinto, 2009
2
La grande rapina al treno
Londra, 1855.
Michael Crichton, 2012
3
Kingpin: La vera storia della rapina digitale più ...
L’ex hacker Kevin Poulsen si è costruito negli ultimi dieci anni una reputazione invidiabile come uno dei massimi giornalisti investigativi nel campo della criminalità digitale.
Kevin Poulsen, 2013
4
I reati contro il patrimonio
BIBLIOGRAFIA: ANGELINI M., L'aggravante di piu` persone riunite nel delitto di rapina, nota a Cass. pen., sez. II, 26.3.1987, CP, 1991, 1, 80-83; ANGELOTTI, Delitti contro il patrimonio, in Trattato di diritto penale Florian, 72, Milano, 1936; ...
Stefano Fiore, 2010
5
La rapina: volume uno
volume uno Daida Fiore. Luilaaiutaad alzarsi.Arianna sale, rovista nei cassettietrova della biancheriapulita edun maglionelungo condei jeans. Guarda dalla piccolafinestra e nota che sta ancora nevicando.Inquesto momentoilpensiero ...
Daida Fiore, 2014
6
Chiuso per Rapina
come l'invio di messaggi specifici ( furto, rapina ecc) e molto altro.. DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE Sono quelle apparecchiature elettroniche che hanno il compito di comunicare un tentativo di effrazione, cioè sirene, lampeggiatori, ...
Marco Saporiti, 2009
7
'Na rapina ca nun s'aveva fa
Beatrice- Quello ha saputo che c'è stata un'altra rapina dint''o stesso vico, fatta po da uno che non è nanche autorizzato a farla. Michele - Ah!... e ce vo pure n' autorizzazione pe fà na rapina? S'ha dda chiedere 'o permesso a 'o Cumune?
antonino guglielmi, 2012
8
Gli uccelli di rapina dramma in cinque atti di Adolfo Dennery
Carlo veslilo da. caccia, enlrando, gc'lla per lerra Ire grandi uccelli di rapina che ha uccin'. Un. Domeslico lo segue. ' Car. Oh, la bella caccia! (Ho. Che slrano Seivaggiume! Cha. Ho fallo osservazione , che il signore non va a caccia che ...
Adolphe Philippe Dennery, Giacomo Martini, 1856
9
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Nell'una (rapina propria) la violenza lato sensu costituisce il mezzo con cui si ottiene l'impossessamento; nell'altra (rapina impropria) la violenza è usata per conservare il possesso della cosa sottratta o per conseguire l'impunità. I. RAPINA  ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
10
I tre libri de gli vccelli da rapina di m. Francesco ...
XXX IXLE chestole Falconiere, le quali, con tutto che fiano più picciole di tutti gli altri vccelli rapaci, si vsano però anco esse alla rapina... Falconierc s' addimandano , perche hanno il capo , 8: la becchiera à simiglianza del Falcone,- - La loro ...
Francesco Carcano, 1622

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capistrello, rapina e minaccia di...
E.A., 30 anni, voleva dagli anziani i soldi per comprare droga. È accusato di rapina aggravata ed era già stato denunciato per reati simili di ... «Il Centro, Jul 15»
2
Risolto il delitto di Asti, confessa l'assassino della tabaccaia: una …
Una rapina di 800 euro finita nel sangue: "Ho perso la testa", ha detto ai militari. Le ricerche del coltello sono riprese stamattina. «La Repubblica, Jul 15»
3
Rapina e minacce per un marito conteso: condannate due donne
GROSSETO. Condannate in due, ma soltanto per una parte delle accuse, quella di rapina, per quel cellulare strappato di mano a quella che ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Rapina a mano armata: i banditi fanno irruzione in casa di una 92enne
FASANO - Rapina a mano armata ieri mattina ai danni di un'anziana donna di 92 anni. Tre uomini con il volto scoperto, di cui uno armato di ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
5
Varedo, rapina in farmacia: arrestato uno dei due rapinatori
... la sua quota del bottino. Con l'accusa di rapina aggravata in concorso è stato portato in carcere a Busto Arsizio. Adesso è caccia al complice. «Il Giorno, Jul 15»
6
Rapina ad Alassio, ma il derubati non ci sta e scatta l'inseguimento
Rapina nel tardo pomeriggio di ieri ad Alassio quando verso le ore 18.30 un gruppo di cinque turisti provenienti da Omegna (VB), tutti di età ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Sterminò famiglia dopo rapina
Manolo 25 anni fa uccise un'intera famiglia nel corso di una rapina in villa degenerata. Sotto i colpi di pistola morirono Giuliano e Agnese ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Va alla rapina con l'auto di papà Riconosciuto e arrestato
A finire in cella, con l'accusa di essere l'autore della rapina messa a segno il 9 maggio scorso, è Rudy Rivellini, 40 anni, nato a Calcinate e ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
9
Fallisce la tentata rapina a un rappresentante orafo
La tentata rapina ai danni del rappresentante di gioielli, probabilmente studiata da tempo dopo aver pedinato il portavalori, va in scena poco ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Denunciato per rapina ad un orafo: aveva fatto un lavoro per lui, in …
Arezzo, 25 luglio 2015 - Denunciato per rapina ai danni del titolare di una ditta orafa della provincia. L'operazione è stata condotta dalla ... «La Nazione, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rapina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE