Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ready-made" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON READY-MADE AUF ITALIENISCH

ready-made play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON READY-MADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ready-Made ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET READY-MADE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ready-made» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fertig

Ready-made

Der fertige Begriff ist anglish übersetzbar wie bereits getan, verpackt, vorgefertigt, gebrauchsfertig. Il termine ready-made è un anglismo traducibile come già fatto, confezionato, prefabbricato, pronto all'uso.

Definition von ready-made im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ready-made im Wörterbuch liegt im Jargon der Avantgarde-Kunst, einem alltäglichen Gegenstand, der von einem Künstler als Kunstwerk vorgeschlagen wird.

La definizione di ready-made nel dizionario è nel gergo dell'arte d'avanguardia, oggetto comune della vita quotidiana proposto da un artista come opera d'arte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ready-made» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE READY-MADE


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
far vita nomade
far vita nomade
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
seminomade
se·mi·no·ma·de
spade
spade
upgrade
upgrade

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE READY-MADE

readership
reading
ready
reaganiano
reagentario
reagente
reagire
reagire a
reale
realgar
reali
realismo
realista
realistico
realità
reality show
realizzabile
realizzabilità
realizzare
realizzare artisticamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE READY-MADE

alcade
carneade
diade
driade
etade
gonade
iliade
miriade
monade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

Synonyme und Antonyme von ready-made auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «READY-MADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ready-made ready made ensemble rettificato idee castiglioni significato design termine anglismo traducibile come già fatto confezionato prefabbricato pronto nell enciclopedia treccani oggetto comune scelto artista senza usare esso alcun intervento carattere estetico determina valore marcel duchamp dipartimento filosofia filippo toppi pittura scelse suoi primi negli anni dieci novecento tratta noto oggetti qualsiasi home edizioni collana caratteri himera storia samuel beckett portobello connessioni leggendarie street virus catalogo minameis arte cultura fontana ceramica bianco buchi passare acqua traduzione dicios

Übersetzung von ready-made auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON READY-MADE

Erfahre, wie die Übersetzung von ready-made auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ready-made auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ready-made» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confeccionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ready made
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेडीमेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملابس الجاهزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

готовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ready-made
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তৈয়ারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tout fait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

siap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fertig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

既製
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기성복의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siap-digawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sẵn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तयार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

-Hazır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ready-made
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gotowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

готовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gata făcute
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έτοιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gereed gemaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

färdiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ferdige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ready-made

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «READY-MADE»

Der Begriff «ready-made» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ready-made» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ready-made
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ready-made».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «READY-MADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ready-made» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ready-made» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ready-made auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «READY-MADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ready-made in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ready-made im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il gusto. Come convenzione storica in arte, architettura e ...
Infatti la scultura fra tutte le altre è quella che presenta la più ricca tipologia e le più varie modalità espressive, dal paradosso di una scultura bell'e fatta, il ready made, all'altro di una scultura che smentisce la sua specificità, quella cioè di ...
Renato De Fusco, 2010
2
Il ferro battuto (10-11)
c [416 pagine) First master catatog "Ferrum Amantib'ts' dS ready made fencing Itetns (4 16 pages) Secondo Catalogo Generale "Homo Faber" di 528 pagine / Second master cjWog "Homo Faber" of ready made fenaraj tems (528 pages) ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Gjlla Giani, Marinella Tambone, 1998
3
Marcel Duchamp
44. Ruota di bicicletta, 1913-1964 ready-made aiutato, ruota di bicicletta su sgabello di legno, alt. cm 126,5 45. 3 rammendi - tipo, 1913-14/1964 semi ready- made, tre rammendi in scatola di pallamaglia, cm 18x126 46. Scatola del 1914 ...
‎1971
4
Dadaismo Dadaismi: Da Duchamp a Warhol 300 Capolavori
Marcel Duchamp, Ruota di bicicletta, 1913/1964, cm 126,5 h, ready-made assistito, replica, CoUezione Arturo Schwarz, Milano 3. Marcel Duchamp, Farmacia, 1914/1945, cm 15,6 x 22, ready-made reraficato, replica, CoUezione Arturo ...
Giorgio Cortenova, 1997
5
Su Marcel Duchamp:
pire se lo statuto artistico del ready-made dipenda unicamente dallo statuto sociale dell'autore (l'artista) e dal luogo dell'esposizione, o se non sia connesso invece ad un procedimento mentale particolare che l'oggetto rivela, di cui l' oggetto ci ...
Maurizio Calvesi, 1975
6
La Biennale di Venezia
German Landscape IWatchtower) opere dei due artisti. ss 470430_990613 Allo stesso tempo, la mostra presenta una rivalutazione della nozione di «ready- made». Paesaggio tedesco (torre di v v r guardia). S.S. 470430-9906 1 3 Rispetto alla ...
Biennale di Venezia (48, 1999, Venezia), 1998
7
Il Disegno del nostro secolo: prima parte, da Klimt a Wols
C'è un particolare che vorrei sottolineare, e cioè che la scelta dei ready-made non era mai dettata da un senso di godimento estetico. La scelta era fatta in base a una reazione ottica di assoluta indifferenza, che prescindeva completamente ...
Jean Jacques Lebel, Gabriele Mazzotta, Ewald Rathke, 1994
8
Rivista di estetica
Qui, può risultare utilissima un'annotazione di Dickie, secondo il quale Brillo Box andrebbe interpretato come un ready-made di secondo grado, ossia un «made- ready-made»27. Non bisogna lasciarsi cioè ingannare dalle differenze nella ...
Luigi Stefanini, 2008
9
L'arte della bicicletta: da Duchamp a Rauschenberg
Con Ruota di bicicletta, il suo primo ready made, Duchamp attribuisce valore estetico alla realtà comune, all'oggetto di uso quotidiano, prelevato dal suo contesto abituale e collocato in quello artistico, all'intemo di altre e diverse regole di ...
Alberto Fiz, Fondo per l'ambiente italiano, 2001
10
Benjamin, il cinema e i media
Paul Valéry L'arte moderna tende al surgelato, al "fatto pronto": l'idea di ready made, estrema conseguenza della velocizzazione dell'esecuzione, è imparentata con la pratica dell'utilizzo finale di prodotti semilavorati. Ancora nel 1910 Marcel ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «READY-MADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ready-made im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Man Ray, il fotografo surrealista
Da qui presero vita le sue sculture più note, gli “Oggetti d'affezione”, molto vicini al ready-made duchampiano. Con questa serie di opere, che ... «ArteModerna, Jul 15»
2
Allo Strozzi di Firenze le sculture muoiono
... da una serie di statue di bronzo adagiate su tappeti persiani e banconote, nel suo comporsi ready-made parla del mutare del valore dell'arte. «Il Piccolo, Jul 15»
3
Veve, la startup lancia l'orto botanico verticale
... uso di acqua), costose e non sempre semplici da installare. veve, invece, ha optato per realizzare un orto ready-made aeroponico. Questa ... «btboresette, Jul 15»
4
Veve: il primo orto aereoponico per il pubblico
... uso di acqua), costose e non sempre semplici da installare. veve, invece ha optato per realizzare un orto ready-made aeroponico. Questa ... «Ambiente Quotidiano, Jul 15»
5
EXPO 2015 , tanti appuntamenti
... invece ha optato per realizzare un orto ready-made aeroponico che occupa poco spazio (anche solo un metro quadro per 2,30 m di altezza) ... «AmbienteAmbienti, Jul 15»
6
I fossili di Rowena Harris
... Arthur Danto definì la “trasfigurazione del banale”, in questa inedita concezione di ready-made l'artista anglosassone imprime nel suo lavoro ... «Inside Art, Jul 15»
7
Sculture in ferro, scatti di Termoli: apre la mostra di Luigi Forcella
Termoli. Sculture in ferro e ready-made originali e inediti. una mantide religiosa, totem di un quintale e mezzo di peso per due metri e venti di ... «Primonumero.it, Jul 15»
8
Fino al 12.IX.2015 - Giovanni Frangi, La legge della giungla - M77 …
... sul piano del ready-made, quanto su un dialogo tra originalità (la mano del pittore, la pennellata, la creazione di una forma) e la freddezza di ... «ExibArt, Jul 15»
9
inconTRAART Mozambique 40 Years of Independence
Si è ad un passo ulteriore rispetto al ready-made. Siamo di fronte ad una svolta epocale che implica anche la capacità di ripensarsi e di ... «Artribune, Jul 15»
10
IL GRAN CASINO DI DAMIAN ORTEGA
... smontato e rimontato servendosi del manuale di riparazione dell'auto, in cui ogni singolo elemento della vettura rimanda al ready-made di ... «ExibArt, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ready-Made [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ready-made>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z