Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riaccasare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIACCASARE AUF ITALIENISCH

riac · ca · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIACCASARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riaccasare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIACCASARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riaccasare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riaccasare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiedereinsetzung in das Wörterbuch ist zu heiraten, um wieder neu zu sein.

La definizione di riaccasare nel dizionario è accasare, accasarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riaccasare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIACCASARE


accasare
ac·ca·sa·re
basare
ba·ʃa·re
brasare
bra·ʃa·re
ficcanasare
ficcanasare
gasare
ga·ʃa·re
intasare
in·ta·sa·re
invasare
in·va·ʃa·re
mortasare
mor·ta·ʃa·re
nasare
na·sa·re
parafrasare
pa·ra·fra·ʃa·re
perifrasare
pe·ri·fra·ʃa·re
rasare
ra·sa·re
rincasare
rin·ca·sa·re
rintasare
rin·ta·sa·re
rinvasare
rin·va·ʃa·re
sfasare
sfa·ʃa·re
sgasare
ʃga·ʃa·re
stravasare
stra·va·ʃa·re
svasare
ʃva·ʃa·re
travasare
tra·va·ʃa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIACCASARE

riaccadere
riaccalappiare
riaccalcarsi
riaccampare
riaccaparrare
riaccapigliarsi
riaccattare
riaccendere
riaccendersi
riaccendimento
riaccennare
riaccensione
riaccentrare
riaccertare
riaccettare
riacchiappare
riacciuffare
riacclamare
riacclimatare
riaccoccare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIACCASARE

abbassare
annasare
causare
cesare
disintasare
distasare
dosare
fissare
imbasare
indossare
interessare
passare
pensare
rifasare
ritravasare
scasare
snasare
stasare
usare
versare

Synonyme und Antonyme von riaccasare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIACCASARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riaccasare riaccasare grandi dizionari riac riaccàso rifl riaccasàrsi accasare accasarsi nuovo significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco treccani comp più spesso rimasta vedova primo marito riaccasò sapere avere riaccasarsiv pron garzanti linguistica woxikon loro presente riaccaso riaccasi riaccasa riaccasiamo riaccasate riaccasano imperfetto riaccasavo riaccasavi riaccasava konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator data etimo italian conjugated tenses verbix infinito participio riaccasante gerundio riaccasando passato riaccasato avendo riaccasatoverbo coniugazione verbi italiani tutti

Übersetzung von riaccasare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIACCASARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riaccasare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riaccasare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riaccasare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riaccasare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riaccasare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riaccasare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riaccasare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riaccasare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riaccasare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riaccasare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riaccasare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riaccasare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riaccasare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riaccasare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riaccasare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riaccasare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riaccasare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riaccasare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riaccasare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riaccasare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riaccasare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riaccasare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riaccasare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riaccasare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riaccasare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riaccasare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riaccasare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riaccasare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riaccasare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riaccasare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIACCASARE»

Der Begriff «riaccasare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riaccasare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riaccasare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riaccasare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riaccasare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIACCASARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riaccasare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riaccasare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rimario letterario della lingua italiana
riaccasare (t., r.) riaccennare (t.) riaccomodare (t.) riaccompagnare (t., r.) riacconciare (t., r.) riaccorciare (t.) riaccordare (t., r.) riaccostare (t., r.) riaccozzare (t.) riaccreditarc (t., r.) riacquistare (t., r.) riadagiare (t., r.) riadattare (t., r.) riaddolorare (t., r ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Non si parte, non si parte
Era una bella donna di circa 30 anni formosa, mora, labbra che ti facevano sognare, si voleva riaccasare e Franco era il predestinato. Il paese non aveva ancora capito se il fattaccio si fosse già consumato o no. La difficoltà di Concettina era ...
Michele Zisa, 2010
3
Vite da gatti - Storie vere di felini super
Annieè stata fortunata, l'ex padronaha avuto perlomeno il cuore di lasciarla in una clinica veterinaria e ilpersonale non havolutomandarla via. A sei anni non èpiù cucciola ei gattidi quest'età o piùvecchi sono solitamente difficilida riaccasare.
Ashley Morgan, 2011
4
La donna che sussurra ai gatti
Se le risposte affermative dovessero salire a tre, è necessario riaccasare uno dei gatti o rivolgersi a un comportamentalista esperto. La vittima non deve continuare a subire e a vivere nel terrore. I cuccioli hanno più speranza di essere accettati ...
Celia Haddon, 2012
5
Per mare per amore
Tra l'altro nel suo mondo questo paga, finché tu non cerchialtriingaggi, ma nel momentoin cui ti vuoi riaccasare,ti considerano pericolosa. E mi spiegò: «La concorrenza ha sempre iltimore che qualcunadi noi siinfiltri percopiare, per carpire ...
Stefano Monticelli, 2013
6
La formazione delle parole in italiano
... preraffreddare, preriscaldare, reimmatricolare, reincaricare, reinscrivere, reinserire, riaccadere, riaccasare, riacclimatare, riacutizzare, riadagiare, riaffiorare, riajfondare, riagganciare, riappropriarsi, riattraversare, ricomprimere, ricaspargere, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Trittico: Lucca, Ragusa, Boston : tre città mercantili tra ...
... nozze, esattamente il contrario di quanto accadeva nella società veneziana, dove la dote doveva essere aumentata per la vedova che si fosse voluta riaccasare, per battere la concorrenza delle rivali più giovani"6. Sarah Story è già 239 .
Sergio Bertelli, 2004
8
Le mie storie reali e fantastiche
Il vedovo si recò assiduamente presso i Torralba ed un giorno, addu- cendo il pretesto di volersi riaccasare, chiese la mano di Mercedes al di lei padre, il quale , lusingato, acconsentì. Le più belle gardenie di tutta Siviglia adornarono gli altari  ...
Evi Galli Guida, 1994
9
Il teatro che diverte
Arriva quella che vuole riaccasare il padre vedovo; e ce la fa con la segretaria dell'agenzia. Tutti a posto, secondo le particolari esigenze. Non c'è che la padrona dell'agenzia a rimanere travolta dagli intrighi maturati fra le pareti della sua ...
Dory Cei, 1989
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Ripète, e rinforza Accalcarsi. RIICCAMPARE, tr. e rifl. Ripete Accampare. R1ACCAFPELLARE, tr. — ti» raffi-eddare, una malattia. Èsserci ricaduto e anche più fòrte. RIACCASARE, tr. e riti, llipéte Accasare. RIACCATTARE, tr. Ripète Accattare.
Policarpo Petròcchi, 1891

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIACCASARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riaccasare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un anno senza Pato: fallimento, non rimpianto. Tevez, Barbara e …
... però si trattò di un intensissimo viaggio di lavoro, dove si provò senza successo a “riaccasare” anche Robinho al Santos. Ma è un'altra storia. «SpazioMilan L'emozione rossonera, Jan 14»
2
Dilettanti: si apre il mercato di riparazione. Tutte le date utili
Il 17 dicembre è anche il termine ultimo per decidere di entrare nella lista di svincolo e una volta dentro ci si potrà poi riaccasare anche dopo ... «TuttoCalciatori.Net, Nov 13»
3
Jennifer Aniston, nozze e un figlio con Justin
Il rumor sta facendo impazzire l'America, che non vede l'ora di riaccasare la fidanzatina nazionale, sopravvissuta al divorzio da Brad Pitt nel ... «Vanity Fair.it, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riaccasare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riaccasare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z