Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbasare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBASARE AUF ITALIENISCH

im · ba · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBASARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imbasare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET IMBASARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbasare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imbasare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Einbettung in das Wörterbuch ist auf einer Basis zu platzieren. Imposant ist auch zu legen, auf einen Sockel gelegt zu werden.

La definizione di imbasare nel dizionario è collocare su una base. Imbasare è anche posare, essere collocato sopra una base.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbasare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBASARE


accasare
ac·ca·sa·re
basare
ba·ʃa·re
brasare
bra·ʃa·re
ficcanasare
ficcanasare
gasare
ga·ʃa·re
intasare
in·ta·sa·re
invasare
in·va·ʃa·re
mortasare
mor·ta·ʃa·re
nasare
na·sa·re
parafrasare
pa·ra·fra·ʃa·re
perifrasare
pe·ri·fra·ʃa·re
rasare
ra·sa·re
riaccasare
riac·ca·sa·re
rincasare
rin·ca·sa·re
rintasare
rin·ta·sa·re
rinvasare
rin·va·ʃa·re
sgasare
ʃga·ʃa·re
stravasare
stra·va·ʃa·re
svasare
ʃva·ʃa·re
travasare
tra·va·ʃa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBASARE

imbarcatura
imbarcazione
imbarco
imbardare
imbardata
imbarilare
imbarocchire
imbarocchito
imbasamento
imbasatura
imbasciata
imbastardimento
imbastardire
imbastardito
imbastare
imbastire
imbastito
imbastitore
imbastitrice
imbastitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBASARE

abbassare
annasare
causare
cesare
disintasare
distasare
dosare
fissare
indossare
interessare
passare
pensare
rifasare
ritravasare
scasare
sfasare
snasare
stasare
usare
versare

Synonyme und Antonyme von imbasare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMBASARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imbasare imbasare grandi dizionari ʃà imbàso tecn collocare base intr essere pronom imbasàrsi posare collocato sopra treccani imbaṡare pref sistemare anche particella pron poggiare significato repubblica ṣà data etimo traduzione termine scarica strumento what meaning languages cosa tedesco anagrammi giacobbe elenco degli come imbasera biasmare tratti dalla raccolta

Übersetzung von imbasare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBASARE

Erfahre, wie die Übersetzung von imbasare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imbasare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbasare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imbasare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbasare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imbasare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imbasare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imbasare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imbasare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imbasare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imbasare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbasare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imbasare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imbasare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imbasare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imbasare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbasare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imbasare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imbasare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbasare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imbasare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imbasare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imbasare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imbasare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imbasare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imbasare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imbasare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imbasare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imbasare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbasare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBASARE»

Der Begriff «imbasare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbasare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbasare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbasare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBASARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imbasare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imbasare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbasare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBASARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbasare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbasare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Mer. incircai. Inceucinare, att. Log. ponner su tedilc. Incercunirb, n о np. Log. aghcdarc. Mer. axedai. Set. azeddà. Si naral de su binu. Incerfugliaiie, att. Acconzaro cum pubusones de pilu disordinadu. Inceurare, att. Log. imbasare. Islringhero a ...
Giovanni Spano, 1851
2
Dizionario storico-linguistico della terra di Calabria
Non erogazione dell'acqua. Ammarràri: socchiudere. Tenere la porta quasi chiusa. “Ammarra sa porta sinnò ni sientinu i genti du vicinanzu”. “Ammarra sa porta, sinnò ni vidinu puru quannu pisciamu”. Dal latino imbasàre. Ammarratu: utensile ...
De Rose Luigi
3
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
(Embasemcnl - Crundmauer» Schwcllè). - Base continuata a piedi d'un edificio, di semplice costruzione, senz'ornamento. * 2 i. Per estensione, tutto ciò che serve di piano a sostener checchessia. - sm~ BASAMENTO. ' IMBASARE. Per aver ...
‎1844
4
Del miglior sistema di costruzione de' porti progettato dal ...
Quali piloni vi vuol egli imbasare? quelli diPozzuofi di palmi 40, o gli altri di sterminata lunghezza di palmi 220 del molo verso terra del p0rto d' Anzi02 Ma noi Vogliamo largheggiar seno lui di generosità; tuttochè ,si tratti di doverli considerare ...
Domenico Cervati, 1831
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... Theisz, vicinissimo allo sbocco della Kurcza: la quale deve venire attraversata dall'arginatura medesima, con quelle precauzioni di cui ho parlato altrove per facilitare lo scolo anticipato delle acque, e per bene imbasare l'argine traversante .
‎1861
6
De gli anfiteatri e singolarmente del veronese libri due. - ...
Furonoaltresi così mal' imbasare le pic— ttemlie non'essendo anche sermatein nissan modo,son già in var) luoghi scon— ”essere qual più , qual meno calate giu? efcomposte.. Non si è ancora in alcuni luoghi servata punto la curvatura . della ...
Scipione Maffei, 1728
7
Dizionario storico della terra di Calabria
Non erogazione dell'acqua. Ammarràri: socchiudere. Tenere la porta quasi chiusa. “Ammarra sa porta sinnò ni sientinu i genti du vicinanzu”. “Ammarra sa porta, sinnò ni vidinu puru quannu pisciamu”. Dal latino imbasàre. Ammarratu: utensile ...
Luigi De Rose, 2012
8
Parere sulla regolazione del Tibisco di Pietro Paleocapa
... Theisz, vicinissimo allo sbocco della Kurcza: la quale deve venire attraversata dall'arginatura medesima, con quelle precauzioni di cui ho parlato altrove per facilitare lo scolo anticipato delle acque, e per bene imbasare l'argine traversante .
Pietro Paleocapa, 1861
9
Parere sulla regolazione del Tibisco
... vicinissimo allo sbocco della Kurcza: la quale deve venire attraversata dall' arginatura medesima, con quelle precauzioni di cui ho parlato altrove per facilitare lo scolo anticipato delle acque, e per bene imbasare l' argine traversante.
Pietro Paleocapa, 1847
10
Le dominazioni in Calabria. Analisi storico - linguistica
Dal latino imbasàre. Ammarratu: utensile da taglio non affilato. Non più in grado di tagliare. Ammasàri: socchiudere. Dal latino imbasare. Ammolàri: affilare. Ammuccatuttu: credulone. Ammùcciareddra: gioco a nascondersi, in uso tra i bambini.
Luigi De Rose, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbasare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imbasare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z