Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riadoperare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIADOPERARE AUF ITALIENISCH

ria · do · pe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIADOPERARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riadoperare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIADOPERARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riadoperare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riadoperare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederverwendung im Wörterbuch soll erneut verwendet werden.

La definizione di riadoperare nel dizionario è adoperare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riadoperare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIADOPERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIADOPERARE

riacutizzazione
riadagiare
riadattamento
riadattare
riaddentare
riaddolorare
riaddormentare
riaddossare
riadombrare
riadoperabile
riadoprare
riadornare
riadottare
riaffacciare
riaffacciarsi
riaffermare
riaffermazione
riafferrare
riaffezionare
riaffiatarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIADOPERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonyme und Antonyme von riadoperare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIADOPERARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riadoperare riadoperare wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund riadoperando coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari iadope rare reutilizar film segnala errori editore hoepli test home conjugate italian conjugator passato prossimo riadoperato abbiamo avete loro hanno significato repubblica riadoprare riadòpero adoperare nuovo reverso consulta anche riaddormentare rimodernare riad ricadere meaning also example

Übersetzung von riadoperare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIADOPERARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riadoperare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riadoperare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riadoperare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riadoperare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riadoperare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riadoperare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riadoperare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riadoperare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riadoperare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riadoperare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riadoperare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riadoperare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riadoperare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riadoperare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riadoperare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riadoperare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riadoperare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riadoperare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riadoperare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riadoperare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riadoperare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riadoperare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riadoperare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riadoperare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riadoperare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riadoperare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riadoperare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riadoperare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riadoperare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riadoperare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIADOPERARE»

Der Begriff «riadoperare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.663 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riadoperare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riadoperare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riadoperare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIADOPERARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riadoperare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riadoperare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riadoperare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIADOPERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riadoperare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riadoperare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIADOPERARE. Verb. att. Adoperare di nuovo. - Tal aqua si salva, perchè è buona a riadoperare per partire. Biring. Piro- tee. 248. RIADOTTÀRE. Verb. att. Di nuovo adottare. - Annullò detta figliazione, e riadottò Luigi antedetto. Cam. Pori.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
RIADOPERARE. Verb. att. Adoperare di nuovo. - Tal aqua si salva, perché è buona a riadoperare per partire. Biring. Pi...tec. 248. RIADOTTÀRE.Verb. att. Di nuovo adottare. - Annullò detta figliazione, e riadottò antedetto. Cani. Por'. Cong. Bar.
‎1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
RIADOPERARE. Verb. att. Adoperare di nuovo. - Tal aqua si salva, perchè è buona a riadoperare per partire. Biring. Piro- tee. 248. RI ADOTTARE. Verb. att. . DJ nuovo adottare. - Annullò detta figliazione, e riadottò Luigi antedetto. Cam. Pont.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Pirotechnia. Li Diece Libri Della Pirotechnia, Nelliquali si ...
... se at si salua, pche e buona a riadoperare per partire,come intëdarete,8e dapoi habbiate acqua c6 muna alquanto calda mettëdone sopra a quella renella d'oro ,c he ΗΜ nere dentro alla bocciala lauarete per sino a tre o quatro acque ΜΜΜ ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
5
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Recentemente il signor Cornu si propose di riadoperare il metodo di Fizeau apportandovi dei perfezionamenti che ne rendano più agevole l' osservazione e più certi i risultamenti. Il principio del metodo di Fizeau, ch'è descritto in tutti i ...
‎1872
6
Idrologia di Firenze desunta dai resultati dell'analisi ...
... disseminate e nascoste ; si fa scura e quasi nera, quando il calore è giunto a tale, riadoperare la carbonizzazione delle medesime; torna in fine a farsi incolora o bianco-periata, 04 ANALISI QUANTITATIVA DELL' ACQfJA DI MONTEREGGI.
Gioacchino Taddei, 1858
7
Pirotechnia del S. Vannuccio Biringuccio senese; nella quale ...
... similmente tal acqua si eis-anmch- oaua ee &fun-,ec l'altra: fi ritette in una boccia da per sega si salua,perche e-buona e riadoperare per partire,come intenderete,et dapoi habbia te ae qua cò'mune alquäto calda mettendone sopra a' quella ...
Vannoccio Biringuccio, 1559
8
De la pirotechnia
... una boccia da per fe,etfifalua,perche è buona à riadoperare per partire,come intenderete,et dapoi babbiate ae qua comune alqnàto calda mettendone fopra à quella renella i'oro,che bauete detto alla hoc cidyla lauarete perfino à tre ò quatro  ...
Vannoccio Biringuccio, 1559
9
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, nelli quali ...
... säl'ua,pche e buona a riadoperare- per partire,comeintëdarete# dapoi habbiate acqua c6 muna- alquanto calda mettédone sopra a quella renellad' oro , che ha; nere dentro alla bocciah lauareee per fino a tre o quatro acque benissì trio,an.
Vannoccio Biringuccio, 1550
10
Della summa de'secreti universali in ogni materia
Èlettuario unico & mirabile a conferuatio te del uedere ilqual ufaua Papa Ioanne xx 1 1 . ìqual campò io4.annijne mai hebbe bifogno Riadoperare occhiali. Cap. 36. F Tiglia Viglia feme difenocchi , pepe , r^n%euro,cinamo— tuo , pulegio ...
Timotheo Rossello, 1565

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIADOPERARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riadoperare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acqua dal mare e niente sprechi. Così Israele ha battuto la siccità
La capacità di riadoperare le acque già usate tocca l'86% del totale - un record assoluto, basti pensare che al secondo posto c'è la Spagna ... «La Stampa, Mai 15»
2
I Rostri della Battaglia delle Egadi
... 6), o per riadoperare delle parti. Attualmente in tutto il Mediterraneo sono stati rinvenuti solo quindici rostri: Rostro di Athlit, Rostro del Pireo, ... «TRIBENET - La Tribù italiana dell'Arte, Nov 12»
3
Acqua della pasta: come riutilizzarla?
Ora vi diamo qualche buon consiglio su come poterla poi riadoperare. 1) Può essere usata come brodo di base per preparare minestre o ... «Eticamente.net, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riadoperare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riadoperare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z