Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riaffilare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIAFFILARE AUF ITALIENISCH

riaf · fi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIAFFILARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riaffilare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIAFFILARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riaffilare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riaffilare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Nachschärfens im Wörterbuch wird wieder geschärft.

La definizione di riaffilare nel dizionario è affilare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riaffilare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIAFFILARE


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIAFFILARE

riadornare
riadottare
riaffacciare
riaffacciarsi
riaffermare
riaffermazione
riafferrare
riaffezionare
riaffiatarsi
riaffibbiare
riaffiorare
riaffittare
riaffogliare
riaffollare
riaffondare
riaffratellare
riaffrettare
riaffrontare
riagganciare
riaggancio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIAFFILARE

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

Synonyme und Antonyme von riaffilare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIAFFILARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riaffilare riaffilare grandi dizionari riaf riaffìlo affilare nuovo film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti cosa tedesco corriere della sera termine sguardo teatro tecniche originarie approccio alterità percorso unitea libro toscani mattia pubblicato unicopli nella glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue riaffilatura grazie propri investimenti dotazione ottimo equipaggiamento macchine come

Übersetzung von riaffilare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIAFFILARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riaffilare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riaffilare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riaffilare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回收料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

triturado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regrind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

regrind
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريغريند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

измельченных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reciclado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

regrind
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rebroyé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regrind
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regenerat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リグラインド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분쇄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regrind
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

regrind
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

regrind
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regrind
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıştırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riaffilare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regranulatu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подрібнених
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regrind
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απορρίμματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Regrind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plastgranulat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regrind
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riaffilare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIAFFILARE»

Der Begriff «riaffilare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riaffilare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riaffilare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riaffilare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIAFFILARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riaffilare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riaffilare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riaffilare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIAFFILARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riaffilare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riaffilare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale degli utensili
Surriscaldamento del maschio - Lubrificazione inadatta o insufficiente; - maschio usurato da riaffilare. Richiesta di eccessiva potenza - Diametro di foratura troppo piccolo; - maschio usurato da riaffilare; - angolo di taglio y insufficiente (scelta ...
Franco Rabezzana
2
Il lavoro nella crisi dell'impresa. Garanzia dei diritti e ...
... all'interprete di riaffilare le armi apparentemente spuntate del diritto del lavoro, riconoscendo a quelle istanze, attraverso un lavoro paziente di cucitura della legislazione, uno spazio di affermazione. 2. Trama e ordito La scelta di percorrere ...
Vallauri, 2013
3
I personaggi più malvagi della Chiesa
Maitempi non erano ancora maturi:Teofilo, una volta rientrato in patria, doveva riprendersi dallosmacco subito e riaffilare lesue armi. Nel frattempo,la sua indolecrudele non faticòatrovare unbersaglio sul quale scaricare la frustrazione,  ...
Giuseppe Staffa, 2013
4
Ombre apparenti di Gio. Ferro
... nel libro vi sono anco queste altre parole, r uantun› que molti rue ne siano anche di queft'a conditione adorni per 'una certa casieale consequenKa più tosiofòrst , che per induflria di lui, le quali nel Riaffilare la Penna sonorimastene' ritagli.
Giovanni Ferro, 1629
5
Ombre apparenti nel teatro d'imprese di Giovanni Ferro...
Îsî anco per porre innanzià gli-occhi díchfdríque legge Plmsipsikese di lui , per- 2 che le consideri prima il Lettore , 8c leggendo poi le còsiderationi, ch'io faccio, habbía egli ;vnitámente le ragionizche mossero lui à 'Riaffilare la' Penna. '.
Giovanni Ferro, 1629
6
La pietra del cielo
Ma qualcuno, un giorno, deve aver deciso di riaffilare una lama e per caso deve aver lasciato la lama nel fuoco di carbonella troppo a lungo. Poi deve aver martellato il filo della lama e l'ha riscaldata di nuovo. Quando ha compreso quello che ...
Jack Whyte, 2011
7
Dizionario portatile delle belle arti, ovvero Ristretto di ...
... poiché mi rimanevo foli 100000. verfi da fare , e S C ciò difie con imperturbabile (èrierA. Non ha Dentearne lafciato di riaffilare nelle fue Satire lo Scudery ; eppure non può negarvi, che quello Poeta avelie dell'ingegno, ed anche dei ...
Jacques Lacombe, 1768
8
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Del pari nondimeno {ciocco farebbe colui, il quale non ben confiderando le mutazioni, che poflono eflere avvenute nella Topografia, e ne' popoli, prenderle a riaffilare gli Antichi, perchè diverfamente ne parlino da' Moderni; ovvero fenza ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1768
9
Teatro morale domenicale-festivo dove si spiegano li vangeli ...
Era talmente autterp, che faceaorazionc doti , e i Magiftrati fdegnati , fecero trattar San quali continuamente proftrato a terra, fino ad Filippo crudeliflìmamente j lo fecero riaffilare, averne contratto un callo , cioè una tale durez- crocefiggere , e ...
Giovanni Battista Bovio (of Movara.), 1749
10
Ombre apparenti nel teatro d'imprese
V che lui mosse à Riaffilare la Penna ; Io non vò dir altro, se non auuertire, che la Luna vera, mentre toglie la luce del Sole alla terra per rifarsi, & rendertela pariglia ( come egli scriuc) viene ella nel medesimo tempo ad oscurare & occultare se ...
Giovanni Ferro, 1629

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIAFFILARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riaffilare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suits: Recensione dell'episodio 5.02 - Compensation
Si torna indietro in questo episodio, si fa una specie di excursus tra quelle che sono state le stagioni di Suits per riaffilare le armi di quel ... «Telefilm Central, Jul 15»
2
Selvaggia Lucarelli: Sexy bikini in Marocco, tutte le foto della vacanza
Dopo questa rigenerante vacanza Selvaggia Lucarelli ha avuto il tempo di “riaffilare” la punta della sua penna? Alcune immagini da Instagram ... «meltybuzz.it, Apr 15»
3
Gervinho è il re di Coppa. E si sdoppia per la Roma
Per questo c'è bisogno che il Ghepardo torni a riaffilare le unghia. In fondo anche il Bayern ha paura dei graffi. Massimo Cecchini @maxcek. «La Gazzetta dello Sport, Nov 14»
4
Amarcord. Ancona-Ascoli 1999-2000, il sogno più bello, l'incubo …
Forse a 15 anni di distanza Ancona ed Ascoli sono pronte a riaffilare le armi in vista di una nuova battaglia. In caso, salvate i deboli di cuore. «Mediapolitika, Okt 14»
5
Umbria al voto 2014, la grande corsa / Tutti i candidati / 68 comuni al …
Il sindaco uscente Sergio Batino (sta terminando il primo mandato) potrebbe riaffilare quelle armi che già gli servirono cinque anni fa in una ... «tuttoggi.info, Jan 14»
6
Bentornati a Crystal Lake: svelata la data d'uscita del nuovo reboot …
Se quest'ultima rimane ancora in sospeso, almeno al cinema Jason può cominciare a riaffilare il suo machete. Perché si può dire tutto su ... «Best Movie, Nov 13»
7
I Neanderthal furono i primi a costruirsi strumenti d'osso
... strumenti dentellati e persino asce d'osso. Hanno usato l'osso pure come martello per riaffilare i loro strumenti di pietra”, afferma Mc Pherron. «Scienze Naturali, Aug 13»
8
Berlusconi, dopo Ruby voglia di elezioni. Napolitano: “Il governo …
Dopo la condanna al processo Ruby, è tempo di riaffilare le armi ad Arcore. Il partito dei giudici, definiti “criminali con la toga” da un Berlusconi ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 13»
9
Il fiammeggiante “13” dei Black Sabbath
Ma in mezzo ci sono stati dei reunion tour che hanno permesso a questi vecchietti di riaffilare le armi e bene hanno fatto ad attendere di avere ... «La Provincia di Como, Jun 13»
10
Il corteo dei falciatori
Colpi secchi dati col braccio allargato, perfettamente cadenzati; pause, ogni tanto, a riaffilare la lama con la cote. Che strano sasso, fammelo ... «Tempi.it, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riaffilare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riaffilare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z