Lade App herunter
educalingo
ricogliere

Bedeutung von "ricogliere" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RICOGLIERE AUF ITALIENISCH

ri · co · glie · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOGLIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricogliere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICOGLIERE AUF ITALIENISCH

Definition von ricogliere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Erinnerung im Wörterbuch besteht darin, erneut zu erfassen: Sie haben das Zeichen erhalten. Eine andere Definition von Rückforderung besteht darin, sich zu erholen, einzulösen. Sammeln ist auch Sammeln, Sammeln, Zurückziehen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOGLIERE

accogliere · bersagliere · cancelliere · candeliere · cavaliere · cavigliere · cogliere · consigliere · distogliere · filiere · gioielliere · gondoliere · medagliere · petroliere · raccogliere · scegliere · sciogliere · tagliere · tavoliere · togliere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOGLIERE

ricocitura · ricoglimento · ricoglitore · ricoglitura · ricognitivo · ricognitore · ricognizione · ricolare · ricolatura · ricollegamento · ricollegare · ricollegarsi · ricollocamento · ricollocare · ricolmamento · ricolmare · ricolmarsi · ricolmatura · ricolmo · ricolorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOGLIERE

artigliere · baccelliere · bagagliere · castelliere · frontaliere · fuciliere · giocoliere · lavalliere · mitragliere · mobiliere · novelliere · ospitaliere · ostelliere · pallottoliere · paroliere · piliere · spalliere · spedaliere · stalliere · trampoliere

Synonyme und Antonyme von ricogliere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICOGLIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricogliere · ricogliere · treccani · ricògliere · comp · cogliere · recolligĕre · colligĕre · coniug · come · nuovo · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · significato · dizionari · repubblica · glie · lett · ricorre · ricòlgo · coniuga · cògliere · ricolto · segno · raccogliere · grandi · menasti · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · contratto · ibcollì · traduzione · dicios · traduzioni · catchagain · miglior ·

Übersetzung von ricogliere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RICOGLIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricogliere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ricogliere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricogliere» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricogliere
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricogliere
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricogliere
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricogliere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricogliere
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricogliere
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricogliere
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricogliere
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricogliere
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricogliere
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricogliere
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricogliere
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricogliere
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricogliere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricogliere
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricogliere
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricogliere
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricogliere
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ricogliere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricogliere
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricogliere
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricogliere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricogliere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricogliere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricogliere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricogliere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricogliere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOGLIERE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricogliere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricogliere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricogliere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOGLIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricogliere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricogliere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ricogitate colut , cioè Cristo , il quai «ernenne cotai contradizione , e pena dalli peccato- RICOGLIERE, e RICORRE. Raccogliere . Lac. colli gère. Gr. cbXXi'j-íí» • Bocc. nov. 5g. 11. Con gran- ditsimo dolore , e pianto furono i due corpi ricolti , e  ...
Paulo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua italiana
Plantare arbori, e seminare, e ricogliere, t guardare sue biade , e tosare le sue pécore . Bocc. nov. 20. 16. Voi non arreste mai ricolto grauello di grano. Cr. g. 68. 4. Nel mezzo del giorno, allorachè '1 Sole è caldissimo, si dcono (le pécore) ...
‎1829
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
I. Ricogliere , parldndosi di partiti , * fimili, vale te siesso , che Raccogliere mi signifie, dr! i. XIV. G. V. 10. iia. t. E parte di loto stavano a vicenda nella caméra a ricogliere le fave. $. II. Per Riscuotere, Rìttvtrt ilpoga- mente. Lar. pecuniam cogère .
‎1741
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Piantare arbori, e seminare, e ricogliere, e guardare sue biade , e tosare le sue pecore . Bocc. noe. 20. 16. Voi non avreste mai ricollo granello di grano. Ci: 9. 68 . 4- ^e' uiezzo del giorno, allorachè '1 Sole è caldissimo, si deono (le pecore) ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Br.3.?.Piantai e arbori, e iemi- nare, e ricogliere ,e guardar fue biadc.e talarle fucpecore. Bocc. n- го. 1 6. Voi non nudle mai ricoloo grand di gtano- Ц Per rifcattare, rifcuotet e , ricupcrare , e dicefi di cofe impe- gnate-Lat- Ttcuptrvrt,JJ.ae dicono i ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
6
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Perche,c5ciofiacofachde buone fempre poflan giouace, con attcnto animo fono da ricogliere ,9. in p.mjdarlea memoria. In quelle cafe ricogliení>osí.íj. . Ricourandofí. ricogliere fruteo, Grano,e fioii- glianti .Voi non haurefte mai ricolto Granellodi ...
Giacomo Pergamini, 1617
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. rtcifus. §. Permetat.Collaz S.Pad Efementre- cfaè noi itaremo in quefio corpo, elle non faraimocacciate.e riefe da noi, nun cef- feranno d'accompagiurci ,• eriandiodo- po la jnorte . . j Ricogliere- Raccogliere . L. collige- re. G-V.io.m.j E parte di ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
E parte di loro íbv?r,o a viccndanclla camera a ricogliere fe fave. $. II. Pir Rifcuetere, Ricevtrt ilpaga- rnentt . Lar. pecuniam cegiri . Gt. «V«r. Tti, ùe- Tpintr&ou . Con. Mini!. jj8. Fecefí camarlinghi, a altri ufiziali a r¡- corre gabbelle. Stir. Rintid.
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
( V) RICOGLIERE , o 'RICORRE. Raccogliere. Lat. calllgere. Gr. ou)llyttv. Bocc. nov. 39- 11. Con grandissimo dolore. e pianto furono i due corpi ricolti , e nella rhiesa del castello medesimo della donna in una medesima sepoltura fur posti.
‎1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) RICOGLIERE , e RICORRE. Racco- gliere. Lat. colligere. Gr. •rulXi'/etv. Bocc. nov. 3f). II. Con grandissimo dolore, e pianto furono i due corpi ricolti , e nella chiesa del castello medesimo délia donna in una medesima sepoltura fur posti.
Giuseppe Manuzzi, 1838

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOGLIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricogliere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scienza esatta: il maxischermo porta sfiga
... non accadrà mai più; c'è la consapevolezza che sia passato un treno ad altissima velocità, storicamente impossibile da ricogliere al volo. «7per24, Jun 15»
2
In bici senza sella: la precarietà si racconta
... Monicelli: sarebbe bello non dico emulare, ma ricogliere quei momenti di rinascita avvenuta dopo il conflitto, realizzando una commedia non ... «Film For Life, Apr 15»
3
Case ad Arte - La Casa Museo di Boccaccio
Nel quale, per ciò che buona pastura vi trovava, usò un lungo tempo d'andare ogn'anno una volta, a ricogliere le limosine fatte loro dagli ... «ExibArt, Nov 14»
4
Il marchese del Grillo al Comune di Trani
... aver gestito (eufemismo) le campagne elettorali, aspettano gli eventi per poter "ricogliere" la giusta mercede; insomma, quelle chiacchiere da ... «TraniViva, Jun 13»
5
Aperitivo al buio per scoprire che i veri ciechi siamo noi
Insomma, è un'opportunità da cogliere e ricogliere al volo. C'è anche il ristorante, si chiama Tratto Nero, lavora su prenotazione e organizza un ... «il Giornale, Jan 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricogliere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricogliere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE