Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricolmo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICOLMO AUF ITALIENISCH

ri · col · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOLMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricolmo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RICOLMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricolmo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricolmo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Reichtums im Wörterbuch ist erfüllt von Freude, von Glück; Seele voller Angst.

La definizione di ricolmo nel dizionario è ricolmo di gioia, di felicità; animo ricolmo di paura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricolmo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOLMO


almo
al·mo
calmo
cal·mo
cardiopalmo
car·dio·pal·mo
colmo
col·mo
culmo
cul·mo
elmo
el·mo
enoftalmo
e·no·ftal·mo
esoftalmo
e·ʃof·tal·mo
essere colmo
essere colmo
idroftalmo
i·drof·tal·mo
microftalmo
mi·cro·ftal·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
pompelmo
pom·pel·mo
salmo
sal·mo
scalmo
scal·mo
schelmo
schel·mo
spalmo
spal·mo
stracolmo
stracolmo
un palmo
un palmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOLMO

ricolare
ricolatura
ricollegamento
ricollegare
ricollegarsi
ricollocamento
ricollocare
ricolmamento
ricolmare
ricolmarsi
ricolmatura
ricolorare
ricolorire
ricolta
ricoltivare
ricolto
ricombattere
ricombinante
ricombinare
ricombinazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOLMO

amo
buftalmo
camo
como
consumo
criptoftalmo
demo
fuoriscalmo
il primo
imo
lagoftalmo
macroftalmo
podoftalmo
portascalmo
primo
promo
spirea a foglie d´Olmo
turismo
ultimo
xeroftalmo

Synonyme und Antonyme von ricolmo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RICOLMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ricolmo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ricolmo

ANTONYME VON «RICOLMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ricolmo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ricolmo

MIT «RICOLMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricolmo filo colmato colmo fitto gonfio gremito pieno raso rigurgitante saturo strapieno straripante traboccante zeppo semivuoto ricolmo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera stracolmo significato termine grandi cól completamente ricolmato bicchieri ricolmi vino gioia felicità animo paura treccani ricólmo ricolmare valore intens rispetto fossa acqua piatti cibi squisiti aveva cuore repubblica traduzione dicios traduzioni colmado lleno miglior gratuito sapere riempito pienissimo cerca leggi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana aggettivo qualificativo anagrammi definizioni cruciverba inverso portale italiani trova scritti dagli utenti larousse trovate anche esempi search engine tesauri reverso consulta ricciolo ridicolo ricomporsi ricomposto

Übersetzung von ricolmo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICOLMO

Erfahre, wie die Übersetzung von ricolmo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricolmo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricolmo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盈满
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rebosante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brimful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brimful
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مترع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полный до краев
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

até à borda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কানায়-কানায় পূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

débordant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh sekali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

randvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brimful
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넘치도록 가득한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brimful
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tràn trề hy vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளிம்புவரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओतप्रोत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağzına kadar dolu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricolmo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brimful
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повний до країв
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plin de tot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεμάτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

propvol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brimful
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

breddfull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricolmo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOLMO»

Der Begriff «ricolmo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricolmo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricolmo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricolmo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICOLMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricolmo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricolmo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricolmo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RICOLMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ricolmo.
1
Epicuro
Il giusto è privo in assoluto di turbamento, mentre l'ingiusto è ricolmo del turbamento più grande.

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOLMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricolmo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricolmo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le odi di Anacreonte e di Saffo recate in versi italiani da ...
lo lodo il bel sereno De' lieti giorni e belli, E adatto su i capelli Serto di nuovi fior, Quando ricolmo il seno Di fervido liquor. Di grato odor ripieno Al mio tesoro accanto, Inni festivi io Canto All'alma Dea d'Amor, Quando ricolmo il seno Di fervido ...
Anacreon, Sappho, Angelo Maria Ricci, 1824
2
Le odi di Anacreonte e di Saffo
Tue pur saran cento cinture acconci A cinger donne di ricolmo seno } Cinture favorevoli , ed amiche A" pai ti degli Eroi , ristoro a' figli Della fatica • 6 Kai pixpyctpov TpctyyXu. O perla per il tuo col' lo . Madama Danier mierpetra questo verso ou ...
Anacreon, 1818
3
Prediche quaresimali del padre F. Serafino da Vicenza ...
Il paradiso degli Angeli su ricolmo di luce , ricolmo diglo— ria,- il paradiso di Adamo di delizie ridondante e di piaceri .- Non volea dunque ragione, che il paradiso altresìdiMaria, pa, .radiso desìinato al soggiorno di un' uomo Dio, ricolmo fosse ...
Serafino : da Vicenza, Giovanni Cattini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1760
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
E scontratoli in quel suo nemico il ricolmò d'improper], d'onte,di villenie, di contumelie. Quella notizia il ricnlmò di gioia, di allegrezu, di affanno, di dolore, ecc. Come più l' andavano ricolmendo di flYori e di grazie e più pareva cadeaae delle ...
‎1839
5
Memorie su la Sicilia tratte dalle piu celebri accademie e ...
stava il porto di Ulisse, che ora è si piccolo e Loguina si appella; il quale affermano i Catanesi di essere stato dai fuochi etnei ricolmo «Quem aetneis ignibus, accensa ma« teria vastatum, Catinenses pro certo affirmant D. Ma se dal profluvio ...
‎1840
6
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
... ed assegnare al corso due cento stadii o siano venticinquemila passi? Ancor Bembo rapportava le cose ascoltate. Ricordatevi però ch' egli non afferma di essere stato da questo solo torrente, ma da moltipliti profluvii ricolmo il Porto Ulisseo.
‎1833
7
Teocrito, Mosco, Bione, Anacreonte, Saffo, Tirteo. Parte ...
D' ANACREONTZ.' 2.8: D' un florido terreno Per l'odoroso piano . M' aggira il Dio Tebaflo I Pieno del suo. furor, Quando ricolmo il seno ' Di fervida liquor; lo lodo il bel sereno « « De' lieti giorni e belli; E adatto su i'ea_pelli Serre di nubvi fidr, ...
‎1795
8
Il vangelo spiegato ai giovinetti nelle domeniche e brevi ...
irettanto ricco in meriti e grande innanzi a Dio, e a Lui caro per la sua santità, la quale appunto è riposta nell'amare il Signore, q quanto uno porta a Lui più tenero alletto, tanto piti è amato da Dio, e ricolmo di beni e grazie più grandi. Se voi, o ...
Raffaele Frassinetti, 1871
9
Nuovo Corso Completo de Agricoltura
... e la 'teortca c' insegna, ch' essa esercita la sua azione sul muro di sostegno nella direzione_di quella linea, la quale al profilo unisce il centro di gravità del ricolmo con quello del I muro stesso. Se questa_linea prolungata a traverso il profilo ...
‎1830
10
I segreti del risveglio
Sentiche iltuocorpodi beatitudine siè espansoe tutto lospazione è ricolmo. Come puoi sentirlo? Se nonsai cos'è la beatitudine,come puoi immaginarla? Come prima cosa, sarà meglio cercare di sentire l'intero spazio colmo di silenzio, nondi  ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOLMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricolmo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PIAZZA ARMERINA- M5S: IL DEGRADO DEL QUARTIERE MONTE
Ancora più increscioso si mostra l'ingresso per disabili presso la Pinacoteca comunale, ricolmo di sporcizia di escrementi di colombi, che ... «StartNews.it, Jul 15»
2
Valentina Colombo: «Nel califfato anche l'inno è un'arma mediatica …
«Il Corano rivelato a Medina, ovvero nel momento in cui l' Islam diventa Stato, è ricolmo di appelli al "jihad sulla via di Allah" rivolti ai ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Suicide Squad: Spider-Man a sorpresa sul set!
... nuovo Peter Parker, alias Spider-Man. Holland posa tra i due colleghi imbracciando un mitra e a tracolla ha un cinturone ricolmo di munizioni ... «Movieplayer.it, Jul 15»
4
Su You Tube il lancio del video della soprano di origine calabrese …
... che molto spesso sono sporche non per pulire il mondo, ma per renderlo ancora più sporco e ricolmo di immondizie. Perfino i Maia nella loro ... «La Prima Pagina, Jul 15»
5
Elio Fiorucci: Giusi Ferré lo ricorda così
... poster in via di definizione, mucchietti di collanine, un secchiello da spiaggia ricolmo di matite, pastelli, righe, per sciogliere ogni imbarazzo. «IO donna, Jul 15»
6
Il rimorso dell'occidente
... così che già ribolle un nuovo pentolone ricolmo di senso di colpa. Dannati noi che abbiamo perso l'occasione di soccorrere i popoli che noi ... «Il Foglio, Jul 15»
7
Tutto il bello della savana per me
Abbiamo provato tanta gioia quel giorno che ogni istante ne era ricolmo. Perciò nessuno si è lamentato del lungo viaggio, o perché siamo ... «TRACCE.IT, Jul 15»
8
Funko Pop mania al Comic-Con: fino a 500 dollari per un pupazzo …
Dopodiché, riconoscevi i collezionisti da un sacchetto blu di tela con il logo Funko, altro 80 centimetri e largo 60, ricolmo di scatole colorate. «Best Movie, Jul 15»
9
Via Milano: ruba all'Esselunga e aggredisce un vigilante
... che, dopo aver posizionato sotto una cassa chiusa un cestino ricolmo di dolciumi per circa 190 euro, si è diretto verso la corsia dedicata a chi ... «BresciaToday, Jul 15»
10
Crisi Grecia, isole in vendita: ecco costi e opportunità
... venduta, per 158 milioni di dollari, ad Ekaterina Rybolovieva, una ereditiera russa di appena 25 anni, dal portafoglio certamente ricolmo. «Vita da Turista, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricolmo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricolmo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z