Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rincartocciare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINCARTOCCIARE AUF ITALIENISCH

rin · car · toc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINCARTOCCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rincartocciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINCARTOCCIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincartocciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rincartocciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rincartocciare im Wörterbuch besteht darin, erneut oder besser zu verpacken. Rincartocciare ist auch wie ein Papiertuch gewickelt, zusammenrollen.

La definizione di rincartocciare nel dizionario è incartocciare di nuovo o meglio. Rincartocciare è anche avvolgersi come un cartoccio, accartocciarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincartocciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINCARTOCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINCARTOCCIARE

rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione
rincaro
rincarognire
rincartare
rincarto
rincasare
rincassare
rincastrare
rincatenare
rincattivire
rincatucciarsi
rincavallare
rincavare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINCARTOCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyme und Antonyme von rincartocciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINCARTOCCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rincartocciare rincartocciare grandi dizionari cià rincartòccio coniuga come incartocciàre incartocciare nuovo meglio intr pronom rincartocciàrsi significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana modo migliore data etimo anagrammi giacobbe elenco degli rincartoccerai tratti dalla raccolta ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parole finiscono terminano lettere lettera alla

Übersetzung von rincartocciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINCARTOCCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rincartocciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rincartocciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rincartocciare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rincartocciare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rincartocciare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rincartocciare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rincartocciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rincartocciare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rincartocciare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rincartocciare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rincartocciare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rincartocciare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rincartocciare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rincartocciare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rincartocciare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rincartocciare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rincartocciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rincartocciare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rincartocciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rincartocciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rincartocciare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rincartocciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rincartocciare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rincartocciare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rincartocciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rincartocciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rincartocciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rincartocciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rincartocciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rincartocciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINCARTOCCIARE»

Der Begriff «rincartocciare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rincartocciare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rincartocciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rincartocciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rincartocciare auf Italienisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «RINCARTOCCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rincartocciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rincartocciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario bergamasco-italiano
Intorcià 'n d'ù scartòss, . accartocciare, rincartocciare. Fas -seu compagn d'i't scartòss, accartocciarsi. Scasà, scassare, . diveltare - mettere a coltura la terra dopo d'averla profondamente lavorata, e rivoltata. Scasà, .dipennare, dar di pen' na, ...
Stefano Zappettini, 1861
2
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Scartòss, scartoccio, cartoccio, involto. Intorcià 'n d'ù scartòss, accartoccìar8,. rincartocciare. Fas seu compagn d'ù scartòss, accartocciarsi. Scasà, scassare, divellare - mettere a coltura la terra dopod'averlaprofondamente lavorata, e rivoltata.
Stefano Zappettini, 1859
3
Della Seccatura Discorsi Cinque
... il nome del Cartoccio Padre , del Cartoccio Figlio , e del Cartoccio Nipote , e di tre Verbi di Accartocciare , Scartocciare , e Rincartocciare , ed ecco imparato tutto il mifte- ro della voftra cartocci forme Architettura . Paffiamo ad un altro difegno, ...
Giambattista Passeri, 1755
4
Ferdinando Fuga: 1699-1999
... ed al più al più basta d'intendere il nome del Cartoccio padre, del Cartoccio Figlio, e del Cartoccio Nipote, e di tre Verbi di Accartocciare, Scartocciare, e Rincartocciare, ed ecco imparato tutto il mistero della vostra cartocciforme Architettura.
Ferdinando Fuga, Alfonso Gambardella, 2001
5
Fjalor i madh italisht-shqip:
... ngritje e çmimeve - rincaro del pane ngritje e çmimit të bukës - rincaro délia vita shtrenjtim i jetesës. rincartàre kal. mbështjell përsëri me letër. rincartocciàre kal. fut në kaush - rincartocciare ara- chidi fut në kaush kikirikë. rincasàre jokal.
Abedin Preza, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rincartocciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rincartocciare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z