Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinettare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINETTARE AUF ITALIENISCH

ri · net · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINETTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinettare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINETTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Nachfüllens im Wörterbuch ist Nektar, der erneut oder sorgfältiger gereinigt werden muss.

La definizione di rinettare nel dizionario è nettare, nettarsi di nuovo o con maggior cura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINETTARE

rindossare
rindugiare
rindurire
rinegare
rinegoziabile
rinegoziabilità
rinegoziare
rinegoziato
rinegoziazione
rinencefalo
rinettatore
rinettatura
rinevicare
rinfacciamento
rinfacciare
rinfaccio
rinfagottare
rinfamare
rinfanciullire
rinfangare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von rinettare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinettare rinettare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rinétto rifl rinettàrsi nettare nettarsi nuovo maggior cura sapere avere pulire bene comp garzanti linguistica termine repubblica cosa scopri dizionarioitaliano articolo glossario zope autore autor author camerota filippo meridiana realizzata borromini quirinale stanza ripulire data etimo traduzione internet scarica strumento parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados coniugatore verbi portata click coniugazione tutte

Übersetzung von rinettare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rinettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinettare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinettare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinettare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinettare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinettare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinettare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinettare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinettare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinettare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinettare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinettare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinettare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinettare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinettare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinettare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinettare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinettare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinettare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinettare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinettare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinettare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinettare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinettare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinettare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinettare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINETTARE»

Der Begriff «rinettare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinettare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinettare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinettare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINETTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinettare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinettare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinettare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Similmente, a piccola distanza delle ligniti di Dorchein , ha origine la sorgente minerale di Schutalbeim così ricca d' acido carbonico. Neil' occasione di rinettare la fontana il signor Wil- helmi ispettore delle saline osservò 1' acidu carbonico ...
‎1856
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RINETTARE . Nettare , Puliré . Lat. purgare. Gr. жабя/ttip . Atom. Colt. 1. 7. Ma la sposa , il fratel , le figlie insieme Colle lor marré in man non lungi sieno Al buon hifolco , e rinettando i solchi ec. Red. Oss. <sn. 144. Fatto un largo forame sel ...
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RINETTARE. Nettare, Pulire, lai. purgare, gr. y.oc.^ff.iptiv. /flam. Colf. 1. 7. Ma la sposa, il fratcl, le figlie insieme Culle lor marre in man non lungi sieno Al buon bifolco, e rinettando t solchi, cc. Red. Oss. an. Ili Fatto un largo forame nel cranio,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
T. di Zecca, bfe 3aine fdjroten, tagliare i pezzi, fi. bie SXunjcn fdjroten, rinettare le monete. 3) brtS ©etreibe fdjroten, macinar tritello, triturare il grano. fi. modo basso , tùdjtig, roaefer fd)ro; teli, mangiare, macinare a due palmenti. 4) Per fdjtebcn ...
Francesco Valentini, 1836
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... d' eseguire il progetto della linea superiore senza riguardo alla spesa enorme di milioni, figuriamoci, che il Perelli in vece di sug» gerire un;progetto suo proprio , si fosse contentato di proporre sem' plicernente il rinettare il cavo Benedettino, ...
‎1824
6
Primi elementi di economia e stima dei fondi agrari e ...
Per rinettare la terra dalle malerbe che tanto pigliano fra le cereali, per frapporre una interruzione qualunque all'esaurimento cagionato dalle cereali medesime, e intanto per lasciar bonificare il suolo dall'azione gratuita del sole e dei principii ...
Borio (Giuseppe), 1873
7
Dizionario della lingua italiana
RINETTARE , è Irmi, usalo da' gellalori di metallo, ed è il ripulire che fanno con ciappole , strozze, ceselli, ec. i loro lavori dalle superfluità , scabrosità, e bave, colle quali escono dalla forma. RICETTATO, add. da rinettare. RINETTATÒRE. ». m.
Francesco Cardinali, 1844
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... della linea superiore senza riguardo alla spesa enorme di milioni , figuriamoci , che il Porcili in vece di suggerire un progetto suo proprio, si fosse contentato di proporre semplicemente il rinettare il cavo Benedettino, risarcirne, e rialzarne gli  ...
Francesco Cardinali, 1824
9
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
Padri d'eseguire il progetto della linea superiore senza riguardo alla spesa enorme di milioni , figuriamoci , che il Perelli in vece di suggerire un progetto suo proprio , si fosse contentato di proporre semplicemente il rinettare il cavo ...
‎1824
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Nettare, Rinettare, Ripulire, Levar viale macchie -- Bimondare o Sfecciare, dicesi propr. de' pozzi, fosse e simili. Nl'l'itl , che ha molta affinità col ScounMn, dice-vasi pure antica mente nel dialetto nostro nel signil'. di Andarsene -Srcnè A anno: ...
Guiseppe Boerio, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinettare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinettare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z