Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivoltolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVOLTOLARE AUF ITALIENISCH

ri · vol · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVOLTOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivoltolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIVOLTOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivoltolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivoltolare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von revolvierend im Wörterbuch ist, sich noch einmal zu drehen. Eine andere Definition von Revolver besteht darin, auf den Kopf zu stellen: Um nach diesem Dokument zu suchen, wurden alle Schubladen gedreht. Es dreht sich auch immer wieder, ununterbrochen: Die Schweine revoltieren im Schlamm.

La prima definizione di rivoltolare nel dizionario è voltolare ancora una volta. Altra definizione di rivoltolare è mettere sottosopra: per cercare quel documento ha rivoltolato tutti i cassetti. Rivoltolare è anche voltolarsi più volte, di continuo: i maiali si rivoltolano nel fango.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivoltolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVOLTOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVOLTOLARE

rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura
rivoluzionamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVOLTOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von rivoltolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIVOLTOLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rivoltolare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rivoltolare

MIT «RIVOLTOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivoltolare rivolgere rivoltolare treccani rivoltare rivòltolo voltolare nuovo gattino voltolava rivoltolava gomitolo pavimento stesso etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio cosi formato come grandi dizionari ancora volta volte tappeti mettere sottosopra cercare quel wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine tedesco pons traduzioni garzanti linguistica avere sapere xvii spesso intensivo voltare frittelle nella farina dice altro modo dire pagina risultato ricerca funz trovati durare soltanto qualità superficiali natura profonda uomo konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben

Übersetzung von rivoltolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVOLTOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivoltolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivoltolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivoltolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rivoltolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rivoltolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rivoltolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rivoltolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rivoltolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rivoltolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rivoltolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rivoltolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rivoltolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rivoltolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rivoltolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rivoltolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rivoltolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rivoltolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rivoltolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rivoltolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rivoltolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rivoltolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivoltolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rivoltolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rivoltolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rivoltolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rivoltolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rivoltolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rivoltolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rivoltolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivoltolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVOLTOLARE»

Der Begriff «rivoltolare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivoltolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivoltolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivoltolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVOLTOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivoltolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivoltolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivoltolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVOLTOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivoltolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivoltolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... diritto: ma Rimboccare, vale anche Arrovesciare l' estremità , la bocca di alcuna cosa, come di sacca, maniche e simili. Anvmxrèn In un, Rivoltare , Rivoltolare , Rivolgere, Voltolare, come Ì'oltolare, Rivoltolare nel fango, nella polvere e simili.
Antonio Morri, 1840
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. aeleritua.] RIVOLTOLAMENTO. Ri-uol-to-la-mdnto. 5m. Volgimento in giro, Girazione, Il girare, Il rivolgersi. [Lat. convento, circumcolutìml BIVOLTOLANTE.Ri -ooHo-làn-tm l'art. di Rivoltolare. RIVOLTOLARE. Ri-col-to-là-re. Alt. [limitare in ...
‎1851
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Rimutare, rimuovere, rivoltolare, mettere sossopra , sossoprare , disordinare , trambustare, porre le cose fuor di luogo. V. anche Armtts'eè. > Dicesi altresì per Permuè e Arpiumè V. Armulinè. Rimolinare. Il rigirar dell'acqua in se stessa o il ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RIVOLGERE , Rivoltare , Rivoltolare. — Rivoltare, frequentativo, ha più forza , e dice rivolgimento più materiale. Si rivolge al vicino la parola; si rivolta una botte. In rivolgere, il ri sovente è riempitivo; in rivoltare , dinota più spesso azione ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Ii\FARINARE, aspergere pesci, funghi o altro, di farina sparsavi sopra colle mani, o fatta cadere sco. tendo il vasetto foracchiato che la contiene, ovvero rivoltolare la roba sopra un po' di farina sparsa sulla tafîeria. PANARE, rivoltolare carne o ...
Giacinto Carena, 1859
6
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Rivoltolare,tè fare andare taluno oggetto in moto, talmente da voltarlo in tutti i suoi aspetti quasi con rapidità. Volvere, è poetico, ed ha pochi usi in senso di volgere. - Modi di dire. ' Voltando post per forza di braccia, di petto , e simili, e voltarsi ...
‎1864
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Infarinare, aspergere pesci, funghi o altro, di farina sparsavi sopra colle mani, o fatta cadere scotendo il vasetto foracchiato che la contiene , ovvero rivoltolare la roba sopra un po' di farina sparsa sulla tafferia. Panare, rivoltolare carne o altro ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Darìi. 2,3^6. PANARE. Vcrb. alt. Rivoltolare carne o altro nel pane tritato in mortajo, o sbriciolalo COn la grattugia. (Carcn. Pronlu.) PANATA. Sust.f. Minestra falla di pezzi di midolla di pane, e cotta nel brodo, o anche in aquu condita co 'I burro.
Giovanni Gherardini, 1855
9
Frasologia italiana
RIVOLTOLARE (rivoltolare) trans. Voltolar; rivoltare in giro. Si rivoltola nel fango, nel sudiciume. RIVOLYERE (rivòlvere) tram. Rivolgers. Vale talora distogliere, distornare. S'ingegnava di rivolgerla, rivolverla da proponimento il fiero.
Antonio Lissoni, 1839
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Rivoltolare, Metter sos- topra . Mit'nti. io. 44. Or per leccarlo appoggiavi la bocca, Tutto lo fiuta , lo rovislia e frugola. Minucc.ivi: Rovisliare: rivoltolare, metter sossopra . Forse meglio rovista, dal verbo rovistare , che vuol dire muovere da un  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivoltolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivoltolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z