Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rivoltante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVOLTANTE AUF ITALIENISCH

ri · vol · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVOLTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivoltante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIVOLTANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivoltante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivoltante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Revolting im Wörterbuch ist, dass es den Magen dreht: ein Essen r.

La definizione di rivoltante nel dizionario è che rivolta lo stomaco: un cibo r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivoltante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVOLTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVOLTANTE

rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolare
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVOLTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von rivoltante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIVOLTANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rivoltante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rivoltante

ANTONYME VON «RIVOLTANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «rivoltante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von rivoltante

MIT «RIVOLTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivoltante abbietto agghiacciante basso bieco bruttissimo brutto cattivo incubo disgustoso immorale indecente indegno laido lercio lurido mostruoso nauseabondo nauseante orrendo orribile orrido orripilante osceno pauroso raccapricciante repellente repulsivo rivoltante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari tàn part pres rivoltàre rivolta stomaco cibo moralmente spettacolo corriere della sera suscita disgusto significato termine traduzione dicios traduzioni hideous revolting miglior gratuito tante altre garzanti linguistica rivoltare♢ ripugna gusto alla coscienza intruglio ipocrisia repubblica rivoltare anche disgusta antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi roma semmerextravaganza festa torre maura giorni sabato luglio dalle summerextravaganza senza permessi compromessi autogestione utili sulla parola dizy curiosità italiana forma aggettivo qualificativo anagrammi inverso aldrovandi sindacato polizia applaude

Übersetzung von rivoltante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVOLTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivoltante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivoltante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivoltante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人作呕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repugnante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revolting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विप्लव करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвратительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revoltante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরক্তিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

révoltant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberontak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abstoßend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

げろげろ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반란을 일으키는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revolting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổi loạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருவருப்பானவற்றை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओंगळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iğrenç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivoltante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oburzający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огидний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revoltător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεχθής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oproerige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motbjudande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frastøtende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivoltante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVOLTANTE»

Der Begriff «rivoltante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivoltante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivoltante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivoltante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVOLTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivoltante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivoltante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivoltante auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIVOLTANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rivoltante.
1
Marlon Brando
La cosa più rivoltante che si possa mai immaginare è l'interno della bocca di un cammello. Quella e il vedere una ragazza che mangia un polipo o un calamaro.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVOLTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivoltante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivoltante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Potere destituente : le rivolte metropolitane
Rivoltante è la situazione inquieta dell'umano in quanto tale: catapultato nel mondo, incatenato ad una determinata condizione storica, sociale, biologica, si dimostra però in grado di scardinare la monotonia del proprio essere nel mondo.
Pierandrea Amato, 2008
2
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Tentiamo se la classe decima è meglio disegnata: essa contiene le sostanze di un odore e di un sapore rivoltante; questo ... guidarmi coll' idea che io ho di odore, e di sapore rivoltante metterei nella decima classe quasi tutte le sostanze della ...
‎1840
3
Fauci
Una. cena. rivoltante. Basta! Basta! Il dottor Balanzon, L'Orfeide T'odio, casa dorata! Gérard, Andrea Chénier Chi era quell'Erinni, che nel mio paradiso si muoveva da padrona? Da dove sbucava? Cercai Marcello nello studio. Non c' era.
Nicola Gardini, 2013
4
I diari della mezzanotte
23:55 Acrobata Alla scuola pubblica 141, l'anno prima, avevano fatto quel rivoltante esperimento di biologia... La classe di Jessica aveva allevato due gruppi divermi piatti all'interno di due terrari, che non erano altro chedegliacquari pieni di ...
Scott Westerfeld, 2010
5
Origini e inizi del movimento e dell'ordine francescano
A un certo punto egli non faceva più quello che voleva lui, ma ciò che Dio esigeva da lui: «ciò che mi sembrava rivoltante». Proprio in questo esperimentava la grazia singolare di sentire questo amaro cambiarsi in « dolcezza dell'anima e del ...
Kajetan Esser, 1997
6
Anoressia del sessuale femminile. Dal caos alla costituzione ...
ero una bambina che voleva stare con il padre, poi [immediatamente dopo la perdita] mi cominciò a piacere di piacere agli altri, ma mi usavano solo per il sesso. Non avevo mai visto un organo genitale maschile, per me era tutto rivoltante, ...
Paolo Cotrufo, 2005
7
Origini E Inizi Del Movimento E Dell Ordine Francescano
A un certo punto egli non faceva più quello che voleva lui, ma ciò che Dio esigeva da lui: «ciò che mi sembrava rivoltante». Proprio in questo esperimentava la grazia singolare di sentire questo amaro cambiarsi in « dolcezza dell'anima e del ...
8
Diario di uno scrittore affamato
... mandavano lampi di rabbia. Come un toro, caricò slanciandosi in avanti, le mani serrate in due grossi pugni nodosi. Ci. fu. il. sordo. rivoltante. rumore. di. osso. contro. osso. - Vickers era andato a sbattere contro un uppercut perfetto 100.
Jack Kerouac, 2010
9
Dei delitti e delle pene
... Si può aver orrore del supplizio come si ha orrore di un assassinio o di una malattia rivoltante, incurabile, e ciò nullameno astenersi dal delitto proibito sotto pena di morte, colla medesima cura colla quale si evita il braccio d'un assassino,  ...
Cesare marchese di Beccaria, Felice Turotti, 1858
10
Breve trattato familiare di morale pratica sulle ricchezze ...
Infatti è ingegnoso , è eloquente, in alcuni casi è persino sgraziatamente vero il quadro che l' A . . . . presenta al Leggitore ,'ma è troppo duro, crudele, aspro, e rivoltante. Vi ha e vi saranno' pur troppo dei ricchi che abusano dell' umanità e ...
Giovanni Battista marchese di Vergagni Crosa (marchese di Vergagni), 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVOLTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivoltante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spiaggia invasa dai rifiuti in pieno parco naturale
... secondo: lo spettacolo è rivoltante. Chiunque sia passato, in questi giorni di caldo equatoriale, dalla spiaggia di Torre del Lago - là dove l'ex ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Chef Rubio e il sesso: “Le mie fantasie sono uniche”
E ha sempre trovato rivoltante l'idea di trasformare un corpo in un oggetto in cui sfogare pulsioni. A quel punto è meglio prendersi una bambola ... «Velvet Gossip Italia, Jul 15»
3
Giù le mani da Froome
Il trattamento ricevuto fin qui da Chris Froome, reo di essere l'uomo più forte del Tour de France 2015, è rivoltante. Tra le mille illazioni, ... «SportCafè24.com, Jul 15»
4
Comic-Con 2015: super panel FX: Sex&Drugs&RockRoll, The …
... ovvero il prologo della stagione (mostrato in anteprima al Comic-Con), voluto dal regista perché particolarmente rivoltante, e una scena in ... «Itasa Blog, Jul 15»
5
La denuncia di Manfredi. Indagini
E' rivoltante. Sono dispiaciuti e rammaricati anche coloro che hanno reso la vita impossibile a Lucia Borsellino. Il problema non e' stanare le ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
6
USA: i fast food ridicolizzano i vegani (loVeg)
“Sono vegetariano e ho un messaggio per Arby's: il tuo bacon è rivoltante e non voglio averci niente a che fare. Nella tua lettera aperta ci hai ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
7
Rissa rivoltante in strada: si spoglia completamente, ma non basta
Un modo tutto particolare di combattere. Il protagonista di questo video, durante una scazzottata con un maciste grosso il doppio di lui, decide di spogliarsi ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Marsala, le irregolarità nei bar e nelle trattorie e il comandante dei …
Spesso si trovano in uno stato di schifezza rivoltante. Un gestore di un bar del centro un mese fa ha ingiunto, ad un signore che voleva entrare ... «Tp24, Jul 15»
9
«Ciao, mi chiamo Deborah e vendo aborti fatti a pezzi»
La dottoressa, mentre impassibile pasteggia con un calice di vino rosso in mano, racconta con una noncuranza rivoltante il commercio illegale ... «Informare per resistere, Jul 15»
10
TRASH MARKETING, quando il buongusto cede il passo all …
... spesso abbinato a content di sfondo erotico o violento, con un'ironia oscura e a volte considerata rivoltante dai più puritani. Il trash marketing ... «Inside Marketing, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivoltante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivoltante>, Mai 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z