Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "robivecchi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROBIVECCHI AUF ITALIENISCH

ro · bi · vec · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROBIVECCHI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Robivecchi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROBIVECCHI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «robivecchi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von robivecchi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Robivecchi im Wörterbuch ist, wer gebrauchtes Zeug kauft und verkauft; Junk.

La definizione di robivecchi nel dizionario è chi compra e rivende roba usata; rigattiere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «robivecchi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROBIVECCHI


aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cacastecchi
ca·ca·stec·chi
dare una tirata d´orecchi
dare una tirata d´orecchi
duro d´orecchi
duro d´orecchi
ferrivecchi
ferrivecchi
mettere sotto gli occhi
mettere sotto gli occhi
mozzorecchi
moz·zo·rec·chi
occhi
occhi
paese dei balocchi
paese dei balocchi
paraocchi
pa·ra·oc·chi
parecchi
parecchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
pulisciorecchi
pu·li·scio·rec·chi
quattrocchi
quat·troc·chi
ricchi
ricchi
salamelecchi
salamelecchi
sottecchi
sot·tec·chi
tirata d´orecchi
tirata d´orecchi
varecchi
va·rec·chi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROBIVECCHI

robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia
robiola
robiolino
robo
roboante
robone
roborare
robot
robotica
robotico
robotizzare
robotizzato
robotizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROBIVECCHI

Muschi
alzare i tacchi
antichi
avere mille occhi
camomilla brucia-occhi
chi
con i fiocchi
cricchi
dieci sacchi
enagra di Stucchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mochi
mustacchi
parocchi
pochi
saltare agli occhi
saracchi
sole a scacchi
tai chi
togliersi i paraocchi

Synonyme und Antonyme von robivecchi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROBIVECCHI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «robivecchi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von robivecchi

MIT «ROBIVECCHI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

robivecchi antiquario cenciaio cenciaiolo ferrivecchi negoziante rigattiere stracciaiolo straccivendolo gallia robivecchio robipizza milano significato robivecchi wikizionario open book sostantivo modifica professione compra rivende oggetti usati comprato televisore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani robivècchi dalla locuz roba vecchia più propr romanesco grido richiamo cenciaioli romani dizionari corriere della sera vende termine grazie averci visitato portale annunci pagamento grandi vèc usata sapere invar traduzione larousse trovate anche esempi parola definizioni tedesco nuova voce rimozione rifiuti yelp migliore ricicleria amsa sgomberi gratuito tante altre traduzioni linkedin join connected access insightful information about your network thousands companies ludoteca synkronia raccogliamo giocattoli

Übersetzung von robivecchi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROBIVECCHI

Erfahre, wie die Übersetzung von robivecchi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von robivecchi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «robivecchi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

robivecchi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

robivecchi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

robivecchi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

robivecchi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

robivecchi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

robivecchi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

robivecchi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

robivecchi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

robivecchi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

robivecchi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

robivecchi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

robivecchi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

robivecchi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

robivecchi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

robivecchi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

robivecchi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

robivecchi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

robivecchi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

robivecchi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

robivecchi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

robivecchi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

robivecchi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

robivecchi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

robivecchi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

robivecchi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

robivecchi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von robivecchi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROBIVECCHI»

Der Begriff «robivecchi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «robivecchi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von robivecchi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «robivecchi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROBIVECCHI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «robivecchi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «robivecchi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe robivecchi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROBIVECCHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von robivecchi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit robivecchi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il quarto comandamento: La vera storia di Mario Francese che ...
Mi sono avvicinato a una bancarella ed ho chiesto al robivecchi «un telefono beige, il più scassato che c'è». «Guardi che io» mi risponde un po' incazzato il robivecchi «vendo roba buona, il mio telefono funziona perfettamente.» «Lo so» gli ...
Francesca Barra, 2011
2
Il commercio del senso: linguaggi e forme della pubblicità
Il robivecchi e l'azienda. Cronache della nuova pubblicità Se qualcuno transitasse per Roma in questo periodo, o l'avesse fatto negli ultimi tempi, potrebbe avere, o aver avuto, l'opportunità di veder circolare una vecchia Ape pick-up a tre ...
Riccardo Finocchi, 2006
3
Storie di Nuvole
IL ROBIVECCHI A volte, quando sfoglio un vecchio fumetto o rileggo un passaggio dei miei libri giovanili, mi torna in mente il robivecchi del mio paese. Aveva un negozietto in via Roma, all'angolo della traversa che portava verso il cimitero.
Aeribella Lastelle
4
Bruce
E se un vibrafonista jazz sulpalcoscenico può concedersiil lussodiesibire lasua magnifica malinconia,nonpuò tuttavianemmeno lontanamente raggiungere la grazia di un robivecchi checanticchia mentre perlustralastrada con una giacca di  ...
Peter Ames Carlin, 2013
5
Perché essere felice quando puoi essere normale?
C'era un negozio di rigattiere, sotto il viadotto di Accrington, che vendeva oggetti usati e che doveva essere l'ultimo discendente dei robivecchi dell'Ottocento. C' era il carretto del robivecchi che girava per le strade quasi tutte le settimane, e la  ...
Jeanette Winterson, 2012
6
Alle spalle della luna
... santi protettori. avevo scovato la scrivania in un robivecchi e l'avevo trovata deliziosa perché antica, con il piano d'appoggio ricoperto di pelle finissima, con la sua poltroncina dalla tappezzeria ancora intatta, una stoffa color rosso amaranto ...
Maria Rita Parsi, 2010
7
Il duca segreto (Romanzo Classic)
Direi che potreste andare da un robivecchi. Voglio dire, dove vendono abiti usati. Non sono tutti stracci, come invece pensano certuni. — Davvero? E quegli abiti da dove vengono? — Per lo più da servitori, signorina. Le dame spesso danno ...
Jo Beverley, 2012
8
Teatro
(Ad Andrea che guarda il robivecchi) Il rivenditore. (Entra nell'altra stanza). Il dottore (finito di scrivere) - Un'intossicazione viscerale. Andrea - Per il troppo cibo ? Il dottore - E certo. (Andrea e Bernardo guardano male Maria. Il dottore dà la ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
9
Notre-Dame de Paris
«Il vecchio Eustache Moubon, il robivecchi qui accanto, è morto adesso adesso. Abbiamo qui il suo pagliericcio. Ne faremo un fuoco di gioia. È il giorno dei fiamminghi, oggi!» Ed eccoli gettare quel loro pagliericcio proprio su Gringoire, ...
Victor Hugo, 2010
10
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... da un masso de sarcione Robivecchi sm 1 ar robivecchi - e in piazza Roccherolle sm 1 tra un mambo e un roccherolle,esce un singhiozzo. Rocchi sm 1 Su li rocchi de legna, Rocchio sm 4 che cava for da un rocchio la mola è come un ...
Claudia Pellegrini, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROBIVECCHI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff robivecchi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le ultime ore del duce a Dongo Il video restaurato ora è al museo
Poi cambiarono i tempi e la pellicola “Tragica alba a Dongo” sulle ultime ore del duce finì sul mercatino di robivecchi a Trieste e fu comprato ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
2
Vi racconto l'anarchica genialità di Elio Fiorucci
Proprio come un bambino lasciato libero in un emporio di giocattoli, lo vidi entusiasmarsi in un robivecchi di Atlanta dove lo avevo portato, ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Cuba, i turisti americani preceduti dai loro dollari
Seduti attorno ai tavoli antichi racimolati dai robivecchi di mezza città, ci sono gruppi di cubani, rumorosi e festanti in barba ai prezzi segnati sul ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Da Ikea a Uci Cinemas, chiusa la strada dei rifiuti
Autostrasportatori e robivecchi usano la strada provinciale Cantariello come una vera e propria discarica a disposizione del loro traffici. «Napoli Fanpage, Jun 15»
5
Acerra. Uccide il rivale in amore: «Lho bruciato vivo per salvarmi da …
... continuo viavai di persone nel cortile dove la donna viveva e lui conduceva la sua attività di robivecchi. Raffaele e Lilia litigavano di continuo, ... «Il Mattino, Jun 15»
6
Rottamare è un'arte
Sulla collina leggermente rilevata alle spalle del tappeto di rifiuti che digrada verso il mare, si sviluppa una cittadella di rigattieri, robivecchi, ... «Metro, Jun 15»
7
Papa Francesco e l'ambiente: la ripresa di un Concilio incompiuto
... di una vivacità irripetibile e infatti presto depotenziato, sottilmente negato e messo lentamente e tacitamente tra i robivecchi novecenteschi. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
8
Weekend ad Atene, dove si suona fino all'alba
Lungo la brulicante via Efestou si sbuca a platìa Avissinias, luogo prediletto da antiquari e robivecchi, molti ambulanti, che nei fine settimana ... «ANSA.it, Jun 15»
9
L'omino dei fumetti
Chissà se il vecchietto era un robivecchi, che aveva casualmente trovato dei giornalini nella cantina di qualcuno oppure se si trattava di un ... «The Last Reporter, Jun 15»
10
Torna il mercatino d'antiquariato e modernariato
Dismissioni, traslochi, chiusura di ditte e laboratori, pulizia di cantine e soffitte arricchiscono sempre di più il circuito che va dai robivecchi e ... «Tuscia Web, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Robivecchi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/robivecchi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z