Bedeutung von "roborare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ROBORARE AUF ITALIENISCH

ro · bo · ra · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROBORARE

Roborare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ROBORARE AUF ITALIENISCH

Definition von roborare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Roborare im Wörterbuch bestätigt.

ÜBERSETZUNG VON ROBORARE

Erfahre, wie die Übersetzung von roborare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von roborare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roborare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: roborare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: roborare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: roborare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: roborare
• Italienisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roborare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roborare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roborare

10 BÜCHER, DIE MIT «ROBORARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roborare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roborare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Compendio delle lezioni teorico-pratiche di paleografia e ...

Di consueto per la segnatura adoperò questa formola: Manus nostrae subscriptionibus subter eam decrevimus roborare. 715-720. Chilperico II. Di solito : manu nostra, o manus no- strae subscriptionibus subter eam decrevimus roborare.

Andrea Gloria, 1870

Consulti medici

Quod ad pharmaciam vero ,. commendo fummopere, uc tam intirs, quam extra repetantur medicamenta loca- Iia gulae, quae activitare fua valeant ejufdem gulae mufculos roborare , & excitare motus fpirituum; omnium autem prxcipuc laudo fo- ...

Giuseppe Del Papa, 1734

Raccolta dei consulti medici di F. Redi, G. Del Papa e A. Cocchi

dcm gulae muscolos roborare, et excitare mo. tns spiritnum; omnium autem praecipue laude fotns cxtrinsecos cum spirito vini, antcum acqua, valgo dieta, Reginae Ungaricae, pariterque unctiones cum oleo, aut piguedine nocum myristicarum ...

Francesco Redi, Antonio Cocchi, Giuseppe Del Papa, 1858

Epistolae medicinales: In Qvo Methodvs Cvrandi Vniversalis, ...

Quae autem dicb membra roborare pof* funt,haec funt,confectio diatrium fandalorum de qua fingulo ma ne unam aut duas rotulas quatuor horisante prandium fumere optimum erit.Item faccharum rofaceum duorum annorumad dimidiae unciae ...

Niccolò Massa, 1558

Dizionario della lingua italiana

INGAGLIARDIRE. In ga-gltar-dt-re.Att. Bender gagliardo. Ringagliardiie. (tal. roborare.] — 2. N. ass. Divenir gagliardo. |Lat. robutlum fieri.] INGAGLlARDITO./n- ga-gltar-di-to.Add. m. da iDgagliardire. Divenuto gagliardo. Ringagliardiio.

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846

Le pergamene della cattedrale di Altamura (1309-1381)

Robinus v. Iacobus. roborare 67, 157. munimine roborare 152. de bono in melius roborari 152. iudice et testibus roborari 36. subscriptione iudicis et testium roborare 36. testium subscriptionibus roborare 66, 77. iudicis <o iudi- cum> et testium ...

Pasquale Cordasco, Giuseppe Pupillo, 1994

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

ROBORATO, add. т. da Roborare, t. Corro- borato, ROBUSTAMENTE, wv. Gagliardameote, for- lemenle ; e si dice in particolare del Corpo, esa (atora sí trasferisee anche all'Animo. BOBl'STÉZZA, ». /. Feriezta di membra. 2. E ßtf. delto anche ...

‎1843

1309-1343

Robertus de Thura 34, 36. roborare. in fide roborari 50. iudicis et testium subscriptionibus roborare 11. iudicis et testium subscriptionibus et subsignationibus roborare 49. sigilli munimine et subscriptionibus testium roborare 83. signo solito ...

Archivio arcivescovile di Taranto, Pasquale Cordasco, 1996

Codice diplomatico del sacro militare ordine Gerosolimitano ...

Ut autem hec mea conceffio omni tempore sirmíor perseveret- quia proprium sigillum nouhabcbhm. rie; quo possem presentes literas roborare. rogavi Venerabilem Pnorem Dominici Scpulchri vicem Patriarche- tenentem . ut-ñsuo si illo, ...

Sebastiano Paoli, Monts de Savasse, 1733

Relazioni di alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...

('7' Gal. placet ; quure Sai/omni: adfi'ergit Ù' leviter ad/iringit, unde Ù' pnrtern- afl' efì'um detergn. re , excrementitin: bumi'ditute: evamare,flatns a'ifiutere Ù' roborare commorle poflit .' quibu: itiu'en: viriTom. III. ' l'u: 354 . 3 A G 'i'. ",1 . :. bus.

Targioni Tozzetti Giovanni I, 1751